W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła hold onto w angielski»bułgarski słowniku

hold onto CZ. cz. przech. nierozdz.

- Pokaż synonimy dla hold onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hold onto

Tłumaczenia dla hasła hold onto w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

to hold onto the market

държа пазарен дял

Tłumaczenia dla hasła hold onto w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła hold onto w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

- Pokaż synonimy dla onto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła onto

2. onto (progress to):

to come onto a subject

преминавам към дадена тема

I.hold [həʊld, Am hoʊld] RZ.

- Pokaż synonimy dla hold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hold

2. hold (thing to hold by):

hold

дръжка r.ż.

3. hold (wrestling):

hold

хватка r.ż.

no holds barred przen.

всичко е позволено

5. hold NAUT., ASTRON.:

hold

трюм r.m.

II.hold <held, held> [həʊld, Am hoʊld] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla hold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hold

1. hold:

hold (keep)

hold (grasp)

to hold a gun

to hold hands

to hold sth in one's hand

държа нкг в прегръдките си

to hold sb in one's arms

прегръщам нкг

to hold sb/sth (tight)

държа нкг/нщ (здраво)

to hold the door open for sb

държа вратата отворена за нкг

3. hold (keep, retain):

hold

задържам

to hold its ground FIN. (shares)

задържам [o. запазвам] цената си

to hold (on to) the lead

запазвам преднината си

to hold sb in custody PR.

задържам нкг

to hold sb hostage

държа нкг като заложник

to hold sb's attention/interest

задържам вниманието/интереса на нкг

5. hold (make sb keep to or adhere to):

to hold sb to his/her word

карам нкг да спазва думата си

7. hold (delay, stop):

hold

hold

hold it!

hold it!

to hold one's breath

задържам дъха си

to hold one's fire WOJSK.

задържам огъня

to hold one's fire WOJSK.

не стрелям

to hold sb's phone calls TELEK.

поемам нечии обаждания

9. hold (possess, own):

hold

притежавам

to hold an account (with a bank)

имам сметка (в банката)

to hold the (absolute) majority

имам (пълно) мнозинство

to hold a position (as sth)

заемам положението на нщ

to hold the fort WOJSK.

отстоявам позициите

to hold the fort przen.

удържам положението

11. hold (believe):

hold

вярвам

to be held in great respect

дълбоко съм уважаван

to hold one's own

държа на своето

to hold the reins

държа юздите

to hold the stage

играя главна роля

to hold the stage

продължавам да съм тема за разговор

to hold sway over sth

владея нщ

hold your tongue!

дръж си езика зад зъбите!

that idea doesn't hold water

тази идея не е логически издържана

III.hold [həʊld, Am hoʊld] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla hold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hold

2. hold (stick):

hold

придържам се

3. hold (believe):

hold

вярвам

hold

убеден съм

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Most commonly practiced are various movements with the hands as if one could hold onto air and pull their body in any possibly direction. en.wikipedia.org

The important thing is that you hold onto the land and afterward - combat. en.wikipedia.org

For gambits that are less sound, the accepting player is more likely to try to hold onto his extra material. en.wikipedia.org

Once born, the offspring must find their way into the marsupium to hold onto and nurse from a teat. en.wikipedia.org

He knew that he had to find something to hold onto in order to survive. en.wikipedia.org

Huff escaped any serious damage to hold onto third. en.wikipedia.org

Lore needed to hold onto them, through chains of loyalty and the charms of literary excellence. en.wikipedia.org

With the vampires indulging their every whim, the towns human population is determined to hold onto their lives by taking up arms. en.wikipedia.org

The general drift of its teaching is simple and easy to hold onto, much is achieved with little effort. en.wikipedia.org

In the competition, players had to hold onto a rope as it moved around a sun on the ground. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

hold onto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hold onto w angielski»bułgarski słowniku

hold onto CZ. cz. przech. nierozdz.

1. hold onto (grasp, grip tightly):

2. hold onto (keep, retain):

3. hold onto (keep, not throw away):

Tłumaczenia dla hasła hold onto w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła hold onto w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Tłumaczenia dla hasła hold onto w angielski»bułgarski słowniku

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

1. onto (in direction of):

2. onto (progress to):

3. onto (connection):

I.hold [həʊld, Am hoʊld] RZ.

1. hold (grasp, grip):

2. hold (thing to hold by):

3. hold (wrestling):

4. hold (control):

5. hold NAUT., ASTRON.:

6. hold (delayed):

7. hold (understand):

II.hold <held, held> [həʊld, Am hoʊld] CZ. cz. przech.

1. hold:

2. hold (support):

3. hold (keep, retain):

4. hold (maintain):

5. hold (make sb keep to or adhere to):

6. hold (control):

7. hold (delay, stop):

8. hold (contain):

9. hold (possess, own):

10. hold (make happen, organise):

11. hold (believe):

III.hold [həʊld, Am hoʊld] CZ. cz. nieprzech.

1. hold (continue):

2. hold (stick):

3. hold (believe):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hold onto" w innych językach

I	hold
you	hold
he/she/it	holds
we	hold
you	hold
they	hold

hold onto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hold onto w angielski»bułgarski słowniku

hold onto CZ. cz. przech. nierozdz.

1. hold onto (grasp, grip tightly):

2. hold onto (keep, retain):

3. hold onto (keep, not throw away):

Tłumaczenia dla hasła hold onto w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła hold onto w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Tłumaczenia dla hasła hold onto w angielski»bułgarski słowniku

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

1. onto (in direction of):

2. onto (progress to):

3. onto (connection):

I.hold [həʊld, Am hoʊld] RZ.

1. hold (grasp, grip):

2. hold (thing to hold by):

3. hold (wrestling):

4. hold (control):

5. hold NAUT., ASTRON.:

6. hold (delayed):

7. hold (understand):

II.hold <held, held> [həʊld, Am hoʊld] CZ. cz. przech.

1. hold:

2. hold (support):

3. hold (keep, retain):

4. hold (maintain):

5. hold (make sb keep to or adhere to):

6. hold (control):

7. hold (delay, stop):

8. hold (contain):

9. hold (possess, own):

10. hold (make happen, organise):

11. hold (believe):

III.hold [həʊld, Am hoʊld] CZ. cz. nieprzech.

1. hold (continue):

2. hold (stick):

3. hold (believe):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hold onto" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania