loans w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła loans w angielski»bułgarski słowniku

bank loan RZ.

bank loan

кредит, отпускан от банката

bank loans and overdrafts

задължения [o. дългове] към банката

I.loan [ləʊn, Am loʊn] CZ. cz. przech.

loan

давам назаем

loan

заемам

II.loan [ləʊn, Am loʊn] RZ.

1. loan FIN.:

loan

заем r.m.

loan

кредит r.m.

ad hoc loan

целеви кредит

blanket loan

бланков кредит

blocked loan

блокиран заем

bridging loan

краткосрочен кредит за покриване на моментни нужди

building [or construction], loan

заем за строителство

call loan

заем с незабавно изплащане при поискване

claim in respect of a loan

иск въз основа на заем

construction loan

заем за строеж

contingency loan

заем за посрещане на непредвидени разходи

convertible loan

конвертируем дълг

coverage of a loan

обезпечение по кредит

dead [or frozen], loan

замразен заем

defence loan

заем за отбранителни нужди

discount loan

сконтов заем

end-of-month settlement loan

заем, погасяем в последния ден на месеца

external loan

външен заем

fixed interest-bearing loan

заем с твърд лихвен процент

fixed-term loan

кредит с фиксиран срок на погасяване

foreign currency loan

валутен заем

home [or domestic], loan

вътрешен заем

home [or domestic], loan

заем за жилищно строителство

instalment loan

заем, погасяем на (равни) части

instalment loan

заем с разсрочено плащане

(interest-)free [or soft], loan

безлихвен заем

(interest-)free [or soft], loan

кредит при изгодна лихва

interim loan

междинен заем

irredeemable [or unsinkable], loan

невъзвръщаем заем

irredeemable [or unsinkable], loan

неизплатим заем

irredeemable [or unsinkable], loan

заем, който не може да се погаси

local authority loan

общински заем

loan against collateral

кредит срещу залог на движимо имущество

loan against collateral

ломбарден кредит

loan against collateral

ломбард

loan on collateral securities

заем с допълнителна гаранция

loan application

искане [o. заявка] за отпускане на кредит

loan broker

посредник при предоставяне на кредит

loan brokerage contract

договор за комисиона по заем

loan contract [or covenant]

договор за заем

loan contract [or covenant]

кредитен договор

loan debt [or borrowings]

кредитна задлъжнялост

loan extended by a corporation to its officers

заем, предоставен от корпорация на нейни длъжностни лица

loan for new equipment

заем за оборудване на предприятието

loan for use

заем за послужване

loan funds

заемни [o. кредитни] фондове

loan guaranteed by a third party

гаранционен кредит

loan guaranteed by a third party

кредит по поръчителство

loan interest

лихва върху заем

loan mortgage

заем, обезпечен с ипотека

loan officer Brit

кредитен консултант

loan on working capital

кредит за оборотен капитал

loan repayable on demand

заем възвръщаем при поискване

loan scheme

схема за погасяване на заем

loan talks

преговори за предоставяне на кредит

loan talks

договаряне условията за отпускане на кредит

loan undertaking

договор за предоставяне на заем

loan with a term [or life], of

заем със срок на погасяване от

lump-sum loan

паушален кредит

nonperforming/bad loans

необслужвани/лоши кредити

personal [or consumer], loan

потребителски кредит

medium-sized personal loan

средно голям потребителски кредит

policy loan

отпускане на заем срещу застрахователна полица

promise to grant a loan

обещание [o. предварително съгласие] за отпускане на заем

public loan

публичен заем

redemption [or sinking], -fund loan

заем, погасяван на равни части в определени срокове

short-/long-term loan

краткосрочен/дългосрочен заем

state [or government], loan

държавен заем

supplier loan

кредит от доставчик

syndicated loan

кредит отпускан от банков консорциум

term [or time], loan

срочен заем

three-month [or ninety-day], loan

тримесечен заем

to amortize a loan

изплащам заем

to have recourse to a loan

прибягвам до кредит

to take [or place], out a loan

вземам кредит

turning down sb for a loan

отказ за предоставяне на кредит

(un)secured loan

(не)обезпечен заем

2. loan l.mn.:

loan

задължения r.n. мн

loan

дългове r.m. мн

bridging loan [ˈbrɪdʒiŋˈləʊn, Am -ˈloʊn] RZ. Aus, Brit

bridging loan

заем r.m. за закупуване на ново жилище, който се изплаща, след като се продаде старото

public loan RZ. admin, POLIT.

public loan

държавен заем

home loan RZ.

home loan

ипотека r.ż.

collateral loan RZ. FIN.

collateral loan

ипотечен заем (заем, който, ако не бъде върнат, се погасява със собственост на платеца)

inter-library loan [ɪntəˈlaɪbrərɪˌləʊn] RZ.

inter-library loan

междубиблиотечно заемане

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

syndicated loans

задължения на консорциум

Tłumaczenia dla hasła loans w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

непогасени [o. открити], заеми

outstanding loans

кредитирам

provide credit/loans

loans Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

syndicated loans

задължения на консорциум

loan guaranteed by a third party

гаранционен кредит

nonperforming/bad loans

необслужвани/лоши кредити

interest on loans

лихви по кредит

to return a loan ahead of schedule

предсрочно погасявам кредит [o. заем]

bank loans and overdrafts

задължения [o. дългове] към банката

the loan is now due for repayment

време е заемът да се изплати

loan guaranteed by a third party

гаранционен кредит, кредит по поръчителство

bad [or nonperforming or irrecoverable or doubtful] debts loans

необслужвани [o. несъбираеми ] [o. лоши ] [o. съмнителни], кредити

loan with a two-year period of grace

заем с двегодишен гратисен период

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Mortgage funds use investors funds to extend short term gap financing, loans made to commercial borrowers secured by real estate.

en.wikipedia.org

When a traditional deposit bank provide loans such as business lending, mortgage, overdraft or credit card, they are stuck with the borrowers for years or even decades.

en.wikipedia.org

However, there remained lingering doubts that he was implementing the restructuring moves necessary to remain viable in the future without further government loans.

en.wikipedia.org

By providing small farmers with competitive loans, they were now more able to compete with big business.

en.wikipedia.org

If some of the mortgage loans go delinquent or default, funds from the excess spread account can be used to pay the bondholders.

en.wikipedia.org

Bridge loans are easy to qualify for as long as there is equity remaining in the property sufficient to cover the commercial lender's risk capital.

en.wikipedia.org

The majority of the new investment was unplanned, coming from loans or enterprises' internal capital.

en.wikipedia.org

Unfortunately, many of the distressed banks would not come forward to accept such loans publicly for fear of a bank run and loss of investors.

en.wikipedia.org

By refinancing student loans, students may be able to consolidate their multiple loan payments into one low interest rate.

en.wikipedia.org

Subprime mortgage loans are riskier loans in that they are made to borrowers unable to qualify under traditional, more stringent criteria due to a limited or blemished credit history.

en.wikipedia.org