public conveyance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła public conveyance w angielski»bułgarski słowniku

public conveyance RZ. s.

public conveyance → public transport

Zobacz też public transport

public transport, public transportation RZ. admin, POLIT.

public transport

обществен транспорт

Tłumaczenia dla hasła public conveyance w angielski»bułgarski słowniku

conveyance [kənˈveɪəns] RZ.

1. conveyance (act of carrying):

conveyance

превоз r.m.

conveyance

предаване r.n. без мн

these pipes are used for the conveyance of water

тези тръби са за подаване на вода

2. conveyance (communication):

conveyance

съобщаване r.n.

3. conveyance (vehicle):

conveyance

превозно средство

form of conveyance

вид r.m. транспорт

4. conveyance PR.:

conveyance (land)

прехвърляне r.n. на имот

conveyance (document)

нотариален акт

conveyance of a property [or land]

документ за прехвърляне право на собственост (на имот)

conveyance [or assignment], of a right

прехвърляне на право

deed of conveyance

документ за преотстъпване на правото за ползване на земя

deed of conveyance

удостоверение за извършено прехвърляне

means of conveyance

прехвърлителни способи

priority notice of conveyance

приоритетно вписване на прехвърляне на собствеността

I.public [ˈpʌblɪk] PRZYM.

1. public admin, GOSP.:

public

държавен

public

обществен

matters of public concern

въпрос от обществен интерес

public act

държавен акт

public administration

държавна администрация

public authorities

органи на държавната власт

public opinion

обществено мнение

in the public interest

в интерес на обществото

public issue

обществен проблем

public morals

обществен морал

public notification

публична обява

public official

държавен служител

public policy

обществена политика

public procurement [or purchasing]

обществени доставки

public projects

обществени проекти

public spending

държавни разходи за обществени нужди

public undertakings

държавно предприемачество

public utilities

комунални услуги

2. public PR.:

public

публичен

public

открит

public

обществен

offence requiring public prosecution

престъпление, изискващо съдебно преследване

principle of public trial

принцип на публичност на процеса

public assets

публична собственост

public disclosure

разкриване на тайна пред обществото

public invitation to assert claims

обществена покана да се предявяват права по иск

Public Liability Act

Закон за юридическа отговорност

public offering FIN.

публично предлагане [o. пласиране] на ценни книжа

public ownership

обществена собственост

public welfare law

Закон за общественото благосъстояние

to go public with the results

оповестявам резултатите

under public law

публично правен

II.public [ˈpʌblɪk] RZ. no pl, + l.poj./pl vb

public

публика r.ż.

public

общество r.n.

public

общност r.ż.

the general public

широката публика

in public

публично

exclusion of the public

изолиране на обществото

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Direct active monitoring should include discussion of plans to work, travel, take public conveyances, or be present in congregate locations.

www.defenseone.com

They featured double indemnity for accidental loss of life, which could be triple indemnity or even more if death occurred as the result of an accident on a public conveyance.

en.wikipedia.org

The ordinance prohibits smoking in public conveyances, government-owned vehicles, accommodation and entertainment establishments, workplaces, encloses public places, public buildings, and public outdoor spaces such as cemetery, markets, and terminals.

www.mindanews.com

The primary requirement was that it was used as a public conveyance, running on an established route and schedule.

en.wikipedia.org

Neither does it look like a public conveyance.

www.telegraph.co.uk