service road w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła service road w angielski»bułgarski słowniku

service road RZ.

service road

страничен път

Tłumaczenia dla hasła service road w bułgarski»angielski słowniku

пътна помощ

road service

Tłumaczenia dla hasła service road w angielski»bułgarski słowniku

road [rəʊd, Am roʊd] RZ.

1. road:

road (between towns)

шосе r.n.

road (between towns)

път r.m.

road (in town)

улица r.ż.

road (route)

път r.m.

road (route)

маршрут r.m.

by road

в/с превозно средство

to be on the road (fit for driving)

в движение съм

to be on the road (ravelling by road)

пътувам в/с превозно средство

to be on the road (performing on tour)

на турне съм

road haulage tax

пътнотранспортна такса

road toll

пътноползвателна такса

road traffic regulations

правила за движението по пътищата

2. road przen.:

road

път r.m.

to be on the road to recovery

на път съм да се оправя

to be on the right road Brit

на прав път съм

zwroty:

to come to the end of the road

свършвам [o. приключвам]

the road to hell is paved with good intentions prov

пътят към ада е постлан с добри намерения

all roads lead to Rome prov

всички пътища водят към Рим

let's hit the road! pot.

да тръгваме!

to get sth on the road pot.

задвижвам нщ

I.service [ˈsɜːvɪs, Am ˈsɜːr-] RZ.

1. service bez l.mn. HAND.:

service in shop, restaurant

обслужване r.n.

defective service

некачествено обслужване

irregularity in service

несистемност в обслужването

2. service a. HAND., PR. (help, assistance):

service

услуга r.ż.

additional [or peripheral], service

допълнителна услуга

industrial services

промишлени услуги

postal service

пощенски услуги

provision [or performance], of services

предоставяне на услуги

range [or provision], of services

обхват на услугите

scope of service

обем на предоставяните услуги

service badge [or mark]

фирмен знак

service badge [or mark]

марка за качество на услугите

service beyond national jurisdiction, service abroad

чуждестранни доставки

service level

ниво на услугите

service monopoly

монопол [o. монополно положение] в сферата на услугите

service package

пакет от услуги

service rendered in return

извършена насрещна услуга

service(s) transactions

операции по предоставянето на услуги

trade and services transactions, movement of goods and services

движение [o. придвижване] на стоки и услуги

utilization of external services

използване на външни услуги

to render sb a service

правя услуга на нкг

can I be of service to you?

мога ли да ви помогна с нщ?

these boots have seen some service przen.

тези ботуши доста са носени

3. service INF. (hardware, software):

service

услуга r.ż.

grade of service

степен на услуга

on-line information service

оперативно информационно обслужване

putting into service

въвеждане в експлоатация

4. service admin, PR.:

service

служба r.ż.

service

работа r.ż.

acknowledgement of service

редовно връчване

diplomatic service

дипломатическа работа

length of service

продължителност на служба [o. работа]

military service

военна служба

official service

действителна служба

place of service

месторабота

real estate service, realty service Am

фирма за недвижими имоти

service of the action [or writ]

връчване на искова молба [o. призовка]

service agreement

споразумение за наемане на работа [o. предоставяне на услуги]

service contract

трудов договор

service contract law

законова уредба за трудовите договори

service ordered by the court ex officio

работа поръчана от съда служебно

service of process

призоваване и съобщения

service status

служебен статус

substituted service

алтернативно призоваване

5. service admin (department):

service

бюро r.n.

service

отдел r.m.

civil service Brit POLIT.

държавна служба [o. администрация]

Inland Revenue Service Brit, Internal Revenue Service Am

данъчна администрация

financial service FIN.

финансова служба

the Service WOJSK.

военни сили

the Service NAUT.

морски сили

the Service aero

въздушни сили

to be fit/unfit for service

годен/негоден съм за военна служба

6. service SPORT:

service

сервис r.m.

7. service REL.:

service

литургия r.ż.

morning service

сутрешна литургия

to hold a service

отслужвам литургия

8. service Brit TECHNOL., MOT.:

service

сервиз r.m.

service contractor

фирма за поддръжка и сервиз

9. service (set):

service

сервиз r.m.

tea service

сервиз за чай

10. service pl Brit:

service

военните, морските и въздушните сили

zwroty:

to be at sb's service iron.

на разположение съм на нкг

to be in service (employed as servant)

работя като прислужник

to be in service (be in use)

работя

II.service [ˈsɜːvɪs, Am ˈsɜːr-] CZ. cz. przech.

1. service car, TV:

service

ремонтирам

2. service FIN.:

to service a loan

обслужвам дълг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Its service road lies to the south and is linked with the southeast bypass and to the military base.

en.wikipedia.org

The service road provides access to several homes and two churches.

en.wikipedia.org

Because the speed and volume is so low, no additional treatments are needed to make a service road a safe bike facility.

en.wikipedia.org

The service road will be tarmac, lined with precast concrete kerbs, separating the road from the concrete pavement for pedestrians.

en.wikipedia.org

Once at the forest service road, turn right (west) and reach the cabin in a few hundred metres.

en.wikipedia.org

The right-of-way for the original westbound service road still weaves through the development on the north side of the road.

en.wikipedia.org

The service road also provides access to fishing along the canal.

en.wikipedia.org

A bluestone bridge was built in 1859, which still exists today as a service road.

en.wikipedia.org

It is easily accessible, as a small service road for transmitter towers leads to the summit.

en.wikipedia.org

Instead, he helps them with their lawful claim to the well and service road.

en.wikipedia.org