W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tide [taɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide

2. tide (main trend):

tide

обща насока [o. тенденция]

to go with/against the tide

следвам/не следвам общата тенденция

3. tide (powerful trend):

tide

течение r.n.

tide

поток r.m.

high tide RZ.

- Pokaż synonimy dla high tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła high tide

1. high tide (highest level of the tide):

high tide

прилив r.m.

2. high tide przen. (highest or most successful point):

high tide

връхна точка

tide over CZ. cz. przech. always rozdz. zł.

- Pokaż synonimy dla tide over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tide over

to tide sb/sth over

улеснявам нкг/нщ

neap tide RZ.

- Pokaż synonimy dla neap tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła neap tide

neap tide

най-нисък прилив

low tide RZ., low water RZ.

- Pokaż synonimy dla low tide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła low tide

low tide

отлив r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

recede sea, tide

отдръпвам се

a turn of tide

начало на прилива/отлива

a turn of tide przen.

превратност r.ż.

a turn of tide przen.

(не)успех r.m.

turn tide

настъпва прилив/отлив

Tłumaczenia dla hasła tide w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

a turn of tide

начало на прилива/отлива

a turn of tide przen.

превратност r.ż.

a turn of tide przen.

(не)успех r.m.

the tide is going out

приливът се отдръпва

the tide is coming in

приливът идва

the tide is out/in

има отлив/прилив

the tide goes out/comes in

настъпва отлив/прилив

to go with/against the tide

следвам/не следвам общата тенденция

to tide sb/sth over

улеснявам нкг/нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

On the day it was launched in 1839, the boat was stranded until high tide. en.wikipedia.org

It was released to tide over fans until the release of a new album in 2009. en.wikipedia.org

It also conveys how love and affection can immensely help a family tide over all the highs and lows of life. en.wikipedia.org

It may also give mantis shrimp information about the size of the tide, which is important to species living in shallow water near the shore. en.wikipedia.org

At low tide, it was shallow enough for people to walk across on the sea bed. en.wikipedia.org

Part of the government's attempt to suppress the unrest was a draconian ban on the press publishing news relating to the rising tide of resistance. en.wikipedia.org

Water casks used as ballast and passengers were positioned aft in an endeavour to refloat her as the tide rose, but without success. en.wikipedia.org

On this day and the next, the ocean experienced a neap tide, and failed to rise. en.wikipedia.org

The water level can rise to more than 5 metres (17 ft) above the normal tide. en.wikipedia.org

Four years later, when the tide was lower than usual, her friends persuaded her to walk out on the sand where she found the ring inside a scallop. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

tide w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tide w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

tide [taɪd] RZ.

1. tide (fall and rise of sea):

2. tide (main trend):

3. tide (powerful trend):

high tide RZ.

1. high tide (highest level of the tide):

2. high tide przen. (highest or most successful point):

tide over CZ. cz. przech. always rozdz. zł.

neap tide RZ.

low tide RZ., low water RZ.

Tłumaczenia dla hasła tide w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

tide Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tide" w innych językach

tide w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tide w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

tide [taɪd] RZ.

1. tide (fall and rise of sea):

2. tide (main trend):

3. tide (powerful trend):

high tide RZ.

1. high tide (highest level of the tide):

2. high tide przen. (highest or most successful point):

tide over CZ. cz. przech. always rozdz. zł.

neap tide RZ.

low tide RZ., low water RZ.

Tłumaczenia dla hasła tide w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

tide Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tide" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania