Tłumaczenia dla hasła „edged“ w angielsko-chiński słowniku

gilt-edged PRZYM.

1. gilt-edged:

gilt-edged

金边的 jīnbiānde

2. gilt-edged:

gilt-edged

头等的 tóuděngde

gilt-edged

信用可靠的 xìnyòng kěkàode

I . edge [edʒ] RZ.

1. edge:

edge

边缘 biānyuán

edge

边线 biānxiàn

the edge of a lake

湖边

on the edge of death

濒于死亡

2. edge:

edge

刀口 dāokǒu

edge

刃 rèn

The knife has lost its edge.

这刀已经变钝了。

II . edge [edʒ] CZ. cz. przech.

1. edge:

edge

给…加边 gěi…jiābiān

edge a handkerchief with lace

给手帕镶上花边

2. edge:

edge

使锋利 shǐ fēnglì

3. edge:

edge

使侧身移动 shǐ cèshēn yídòng

edge

挤进 jǐjìn

edge oneself through a crowd

挤过人群

III . edge [edʒ] CZ. cz. nieprzech.

edge

侧身移动 cèshēn yídòng

edge

挤 jǐ

edge [edʒ]

edge in

插(话) chā

give sb the rough [or sharp] edge of one's tongue

辱骂某人 rǔmà mǒurén

have the edge on sb

胜过某人 shèngguò mǒurén

on edge

紧张的 jǐnzhāngde

on edge

急切的 jíqiède

edge city RZ.

edge city

(大都市市郊新建的)边缘城 biānyuánchéng

front edge RZ.

front edge

前沿 qiányán

leading-edge PRZYM.

leading-edge

尖端的 jiānduānde

leading-edge

先进的 xiānjìnde

leading-edge technology

尖端技术

cutting edge technology, cutting-edge technology RZ.

cutting edge technology

(技术的)尖端 jiānduān

cutting edge technology

尖端技术 jiānduān jìshù