banana republic w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła banana republic w angielski»francuski słowniku

banana republic RZ. pej.

banana republic

république r.ż. bananière pej.

Tłumaczenia dla hasła banana republic w angielski»francuski słowniku

republic [Brit rɪˈpʌblɪk, Am rəˈpəblɪk] RZ.

republic

république r.ż.

banana [Brit bəˈnɑːnə, Am bəˈnænə] RZ.

1. banana (fruit):

banana

banane r.ż.

a bunch of bananas

un régime de bananes

a bunch of bananas przyd. yoghurt, ice cream

à la banane

2. banana:

banana, a. banana palm

bananier r.m.

3. banana Am (person) slang:

to be top banana actor:

être la vedette

to be top banana worker:

être le chef

to be second banana

être un sous-fifre

to go bananas pot. (get angry)

piquer une crise pot.

to go bananas (get excited)

devenir dingue pot.

banana republic w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła banana republic w angielski»francuski słowniku

banana republic RZ. pej.

banana republic

république r.ż. bananière

Tłumaczenia dla hasła banana republic w angielski»francuski słowniku

republic [rɪˈpʌblɪk] RZ.

republic

république r.ż.

banana [bəˈnɑ:nə, Am -ˈnænə] RZ.

banana

banane r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

By working closely with the government and terrorizing their workers, the term banana republic has come into popular use.

en.wikipedia.org