Allfather w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Allfather w angielski»hiszpański słowniku

godfather [Am ˈɡɑdˌfɑðər, Brit ˈɡɒdfɑːθə] RZ.

1. godfather:

godfather

padrino r.m.

2. godfather (in Mafia):

godfather

padrino r.m.

stepfather [Am ˈstɛpˌfɑðər, Brit ˈstɛpfɑːðə] RZ.

stepfather

padrastro r.m.

Father's Day RZ.

Father's Day

el día del Padre (en EEUU y GB el tercer domingo de junio)

fatherly [Am ˈfɑðərli, Brit ˈfɑːðəli] PRZYM.

fatherly

paternal

he gave him some fatherly advice

lo aconsejó como un padre

fatherhood [Am ˈfɑðərˌhʊd, Brit ˈfɑːðəhʊd] RZ. U

fatherhood

paternidad r.ż.

fatherland [Am ˈfɑðərˌlænd, Brit ˈfɑːðəland] RZ.

fatherland

patria r.ż.

fatherless [Am ˈfɑðərləs, Brit ˈfɑːðələs] PRZYM.

fatherless

huérfano de padre

fatherless

sin padre

to be fatherless

ser huérfano de padre

to be fatherless

no tener padre

Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau) Info

Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

Es el himno nacional del País de Gales.

city fathers RZ. rz. l.mn.

city fathers

concejales r.m. l.mn. y mandatarios r.m. l.mn. municipales

I.father [Am ˈfɑðər, Brit ˈfɑːðə] RZ.

1.1. father (parent):

father

padre r.m.

handed down from father to son

pasado de padre a hijo or de generación en generación

he's been like a father to me

ha sido como un padre para mí

his mother and father

sus padres

(old) Father Time

el Tiempo

Father Thames

el Támesis

the father and mother of a row/headache pot.

una pelea/un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío pot.

like father, like son przysł.

de tal palo tal astilla

like father, like son przysł.

hijo de tigre … LatAm

1.2. father <fathers, pl > (forefathers):

father lit.

padres r.m. l.mn.

father lit.

progenitores r.m. l.mn. form.

to be gathered to one's fathers przest., euf.

ser llamado por el Señor euf.

2.1. father (originator):

father

padre r.m.

the Fathers (of the Church)

los Padres de la Iglesia

2.2. father (leader, elder):

father

padre r.m.

Father of his/our country Am

Padre de la Patria

3.1. father REL. (God):

Father

Padre r.m.

in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost

en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo

3.2. father REL. (priest):

father

padre r.m.

Father Brown

el padre Brown

II.father [Am ˈfɑðər, Brit ˈfɑːðə] CZ. cz. przech.

1.1. father child:

father

engendrar

father

tener

1.2. father (invent):

father plan/invention/movement

ser el creador de

2. father (foist):

to father sth on sb/sth

atribuirle algo a alguien/algo

Allfather w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Allfather w angielski»hiszpański słowniku

stepfather RZ.

stepfather

padrastro r.m.

godfather RZ.

godfather

padrino r.m.

fatherly [ˈfa·ðər·li] PRZYM.

fatherly

paternal

fatherless [ˈfa·ðər·lɪs] PRZYM.

fatherless

huérfano, -a de padre

Father's Day RZ.

Father's Day

Día r.m. del Padre

fatherhood [ˈfa·ðər·hʊd] RZ.

fatherhood

paternidad r.ż.

fatherland [ˈfa·ðər·ˌlænd] RZ.

fatherland

patria r.ż.

I.father [ˈfa·ðər] RZ.

1. father (parent):

father

padre r.m.

from father to son

de padre a hijo

to be like a father to sb

ser como un padre para alguien

on your father's side

por parte paterna

2. father (founder):

father

fundador r.m.

3. father:

fathers lit. (ancestors)

antepasados r.m. l.mn.

zwroty:

like father, like son

de tal palo, tal astilla

II.father [ˈfa·ðər] CZ. cz. przech.

father child

engendrar

father idea

crear

father-in-law <fathers-in-law [or father-in-laws]> [ˈfa·ðər·ɪn·lɔ] RZ.

father-in-law

suegro r.m.

Holy Father RZ.

Holy Father

Santo Padre r.m.