Kompassen w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Kompassen w angielski»hiszpański słowniku

compass [Am ˈkəmpəs, Brit ˈkʌmpəs] RZ.

1. compass C:

magnetic compass

brújula r.ż.

magnetic compass

compás r.m.

radio compass

radiocompás r.m.

the points of the compass

los puntos cardinales

przyd. compass course

rumbo r.m. magnético

2. compass MAT.:

compass C often pl

compás r.m.

use a compass or use compasses or a pair of compasses to draw it

dibújalo con un compás

3. compass U (limits, scope):

compass form.

alcance r.m.

it falls within the compass of the board

cae dentro de la competencia de la junta

compass rose RZ. TRANSP.

compass rose

rosa r.ż. de los vientos

compass saw RZ.

compass saw

sierra r.ż. de calar

compass saw

sierra r.ż. caladora

encompass [Am ɪnˈkəmpəs, ɛnˈkəmpəs, Brit ɪnˈkʌmpəs, ɛnˈkʌmpəs] CZ. cz. przech.

1.1. encompass (include):

encompass form.

abarcar

encompass form.

englobar

1.2. encompass (surround):

encompass lit.

rodear

encompass lit.

circundar

2. encompass (bring about):

encompass lit.

ocasionar form.

encompass lit.

provocar

foot passenger RZ.

foot passenger

pasajero r.m. de a pie / pasajera r.ż. de a pie

foot passenger

pasajero r.m. sin coche / pasajera r.ż. sin coche

passenger mile RZ.

passenger mile

milla-pasajero r.ż.

passenger door RZ.

1. passenger door (of car):

passenger door (at front)

puerta r.ż. del pasajero delantero

passenger door (at front)

puerta r.ż. del copiloto

passenger door (at back)

puerta r.ż. trasera

2. passenger door (on plane):

passenger door

puerta r.m. de pasajeros

passenger [Am ˈpæsɪndʒər, Brit ˈpasɪndʒə] RZ.

1. passenger (in vehicle):

passenger

pasajero r.m. / pasajera r.ż.

passenger przyd. train/aircraft

de pasajeros

passenger ferry

ferry r.m. de pasajeros

passenger list

lista r.ż. de pasajeros

passenger seat

asiento r.m. del pasajero

2. passenger Brit pot.:

passenger (sb who doesn't contribute)

persona r.ż. que no aporta nada

passenger (stronger)

parásito r.m.

impasse [Am ˈɪmˌpæs, ɪmˈpæs, Brit amˈpɑːs, ˈampɑːs] RZ.

impasse

impasse r.m.

impasse

punto r.m. muerto

to be at or in an impasse

estar en un impasse or en punto muerto

to reach an impasse

llegar a un impasse or a un punto muerto

compassion [Am kəmˈpæʃən, Brit kəmˈpaʃ(ə)n] RZ. U

compassion

compasión r.ż.

compassion

piedad r.ż.

to arouse compassion

despertar compasión

to move sb to compassion

mover a alguien a compasión

they had no compassion toward the victims

no tuvieron compasión con las víctimas

Kompassen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kompassen w angielski»hiszpański słowniku

passenger [ˈpæsəndʒəʳ, Am -əndʒɚ] RZ.

passenger

pasajero(-a) r.m. (r.ż.)

passenger list RZ.

passenger list

lista r.ż. de pasajeros

compass <-es> [ˈkʌmpəs] RZ.

1. compass a. NAUT.:

compass

brújula r.ż.

2. compass bez l.mn. form.:

compass (range)

alcance r.m.

compass (area)

ámbito r.m.

to be beyond the compass of sb's knowledge

sobrepasar los límites de los conocimientos de alguien

passer-by <passers-by> [ˌpɑ:səˈbaɪ, Am ˌpæsɚˈ-] RZ.

passer-by

transeúnte r.m. i r.ż.

encompass [ɪnˈkʌmpəs, Am en-] CZ. cz. przech.

1. encompass (surround):

encompass

rodear

2. encompass (include):

encompass

abarcar

impasse [ˈæmpɑ:s, Am ˈɪmpæs] RZ. bez l.mn. a. przen.

impasse

callejón r.m. sin salida

compassion [kəmˈpæʃən] RZ. bez l.mn.

compassion

compasión r.ż.

fellow passenger RZ.

fellow passenger

compañero(-a) r.m. (r.ż.) de viaje

transit passenger RZ.

transit passenger

pasajero(-a) r.m. (r.ż.) de tránsito

I.assent [əˈsent] RZ. bez l.mn. form.

assent

consentimiento r.m.

II.assent [əˈsent] CZ. cz. nieprzech.

to assent to sth

asentir a algo