customer w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła customer w angielski»hiszpański słowniku

customer [Am ˈkəstəmər, Brit ˈkʌstəmə] RZ.

1. customer (client):

customer

cliente r.m. / clienta r.ż.

the customer is always right (set phrase)

el cliente siempre tiene razón

customer careline

línea r.ż. de atención al cliente

customer profile

perfil r.m. de la clientela

customer service department

departamento r.m. de atención al cliente

2. customer (fellow):

customer pot.

tipo r.m. / tipa r.ż. pot.

customer pot.

tío r.m. / tia r.ż. Hiszp. pot.

customer-facing PRZYM.

customer-facing job/role:

customer-facing

de cara al cliente

customer-facing

que tiene trato directo con el cliente

customer services RZ. rz. l.mn.

customer services

información r.ż. y reclamaciones

customer care RZ. U

customer care

atención r.ż. al cliente

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

iffy person/customer

sospechoso

iffy person/customer

que da mala espina pot.

Tłumaczenia dla hasła customer w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cliente (clienta) (de una tienda)

customer

cliente (clienta) (de una empresa)

customer

cliente (clienta) (de un restaurante)

customer

cliente (clienta) (en un taxi)

customer

cliente asiduo o habitual

regular customer (o client etc.)

servicio al cliente

customer service

fidelización

creation of customer loyalty

programa de fidelización

customer loyalty program

ordenante

customer placing an order

zamarro (zamarra) Bol Peru

sharp customer pot.

customer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła customer w angielski»hiszpański słowniku

customer [ˈkʌstəməʳ, Am -mɚ] RZ. HAND., GOSP.

1. customer (buyer, patron):

customer

cliente(-a) r.m. (r.ż.)

regular customer

cliente habitual

customer support

atención r.ż. al cliente

customer service

servicio r.m. de atención al cliente

2. customer pot. (person):

customer

tío(-a) r.m. (r.ż.)

customer services RZ. pl

customer services

atención r.ż. al cliente

customer number RZ.

customer number

número r.m. de cliente

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

valued customer

cliente r.m. i r.ż. valioso, -a

chargeable to the customer

a cargo del cliente

Tłumaczenia dla hasła customer w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cliente (-a)

customer

cliente fijo

regular customer

abonado (-a) (a electricidad, gas)

customer

comprador(a) (cliente)

customer

alarife

smart customer pot.

parroquiano (-a)

customer

customer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

regular customer

cliente habitual

customer support

atención r.ż. al cliente

customer service

servicio r.m. de atención al cliente

to be a slippery customer

ser un pájaro de cuenta

chargeable to the customer

a cargo del cliente

an awkward customer pot.

un tipo difícil

valued customer

cliente r.m. i r.ż. valioso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In this scenario, each company still looks independent, and has its own customers, etc.

en.wikipedia.org

A commercial customer will start seeing reductions in water usage almost immediately.

reneweconomy.com.au

The company mainly produces products for customers to sell under their own brand names.

en.wikipedia.org

Many customers who have incurred unauthorized overdraft fees have used this statement as a springboard to sue their banks in order to recover the fees.

en.wikipedia.org

There are commonalities between reliable data recovery companies that a customer should look out for when they are in need of any logical or clean room data recovery service.

www.digitaljournal.com

The dancers are using the customers for money, employing all of the resources at their disposal to do so.

en.wikipedia.org

Lead management is in many cases a precursor to sales management and customer relationship management.

en.wikipedia.org

He also left behind information indicating the four-cylinder 407 wasn't a regular production model, but built to customer order in a variety of body styles.

www.theglobeandmail.com

His wife, believing he has cut off one of his customers' noses, requests him to dispose of it.

en.wikipedia.org

Training is also provided in specific skills essential to successful future careers, such as giving and receiving feedback, working in groups, intercultural sensitivity, customer orientation and presentation skills.

en.wikipedia.org