deslize w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła deslize w angielski»hiszpański słowniku

I.decline [Am dəˈklaɪn, Brit dɪˈklʌɪn] RZ. bez l.mn.

1. decline (decrease):

decline

descenso r.m.

decline

disminución r.ż.

a decline in demand

un descenso or una disminución en la demanda

2. decline (downward trend):

decline

declive r.m.

decline

decadencia r.ż.

decline

deterioro r.m.

the Decline and Fall of the Roman Empire

la decadencia y caída del Imperio Romano

to be in decline

estar en declive or en decadencia

student numbers are on the decline

el número de estudiantes está descendiendo

his prestige is on the decline

está perdiendo prestigio

interest in radio has been on the decline since …

el interés por la radio ha ido disminuyendo desde …

to fall into decline

entrar en decadencia

to go into a decline

entrar en decadencia

to go into a decline MED.

empezar a empeorar

II.decline [Am dəˈklaɪn, Brit dɪˈklʌɪn] CZ. cz. nieprzech.

1.1. decline (decrease):

decline production/strength:

disminuir

decline production/strength:

decrecer

decline interest:

disminuir

decline interest:

decaer

to decline in importance

perder importancia

their shares have declined in value

sus acciones han disminuido de valor

1.2. decline (deteriorate):

decline health/faculties:

deteriorarse

decline standard/quality:

decaer

decline industry/region:

decaer

1.3. decline <declining, im. cz. ter. >:

decline industry/region/standards

en declive

decline industry/region/standards

en decadencia

decline empire

en decadencia

in his declining years

en sus últimos años

in his declining years

en el ocaso de su vida lit.

the graph shows a declining trend

el gráfico muestra una tendencia decreciente or a la baja

2. decline (refuse):

I invited him, but he declined

lo invité, pero rehusó or declinó mi invitación

3. decline JĘZ.:

decline noun/adjective:

declinarse

4.1. decline (slope down):

decline lit.

descender

4.2. decline sun/day lit.:

decline

declinar lit.

III.decline [Am dəˈklaɪn, Brit dɪˈklʌɪn] CZ. cz. przech.

1. decline (refuse):

decline offer/invitation/drink

rehusar

decline offer/invitation/drink

declinar

he declined to comment

declinó hacer declaraciones

2. decline JĘZ.:

decline noun/adjective

declinar

sideslip [Am ˈsaɪdslɪp, Brit ˈsʌɪdslɪp] RZ. LOT.

sideslip

deslizamiento r.m. lateral

utilize [Am ˈjudlˌaɪz, Brit ˈjuːtɪlʌɪz] CZ. cz. przech. form.

utilize

utilizar

utilize

hacer uso de

idolize [Am ˈaɪdlˌaɪz, Brit ˈʌɪd(ə)lʌɪz] CZ. cz. przech.

idolize

idolatrar

Belize [Am bəˈliz, Brit bɛˈliːz] RZ.

Belize

Belice r.m.

I.realize [Am ˈri(ə)ˌlaɪz, Brit ˈrɪəlʌɪz] CZ. cz. przech.

1.1. realize (become aware of):

realize

darse cuenta de

realize

comprender

realize

caer en la cuenta de

she realized (that) …

se dio cuenta de que …

she realized (that) …

comprendió que …

I realized who he was/what he wanted

me di cuenta de or comprendí quién era/qué quería

1.2. realize (know, be aware of):

realize

saber

realize

darse cuenta de

I didn't realize he was her brother

no me había dado cuenta de or no sabía que era su hermano

do you realize what time it is?

¿tú te das cuenta de or tú sabes la hora que es?

I realize it's expensive, but it's worth it

reconozco que es caro, pero vale la pena

2. realize (achieve):

realize ambition

hacer realidad

realize potential

desarrollar

realize plan

llevar a cabo

3.1. realize (achieve):

realize profit

producir

3.2. realize (turn into cash):

realize assets

realizar

II.realize [Am ˈri(ə)ˌlaɪz, Brit ˈrɪəlʌɪz] CZ. cz. nieprzech.

realize

darse cuenta

didn't you realize?

¿no te habías dado cuenta?

muesli [Am ˈmjuzli, ˈmjusli, Brit ˈm(j)uːzli] RZ. U esp Brit

muesli

musli r.m.

muesli

muesli r.m.

deslize w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deslize w angielski»hiszpański słowniku

I.decline [dɪ·ˈklaɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. decline (price):

decline

bajar

decline power, influence

disminuir

decline civilization

decaer

to decline in value

disminuir de valor

2. decline MED.:

decline

debilitarse

3. decline (refuse):

decline

rehusar

II.decline [dɪ·ˈklaɪn] CZ. cz. przech.

1. decline (refuse):

decline

rehusar

2. decline JĘZ.:

decline

declinar

III.decline [dɪ·ˈklaɪn] RZ.

1. decline:

decline (in price, power, influence)

disminución r.ż.

decline (of civilization)

decadencia r.ż.

to be in decline

estar en declive

2. decline MED.:

decline

debilitación r.ż.

sideslip RZ. LOT.

sideslip

deslizamiento r.m. lateral

stylize [ˈstaɪ·laɪz] CZ. cz. przech.

stylize

estilizar

Belize [bə·ˈliz] RZ.

Belize

Belice r.m.

utilize [ˈju·t̬ə·laɪz] CZ. cz. przech.

utilize

utilizar

idolize [ˈaɪ·də·laɪz] CZ. cz. przech.

idolize

idolatrar

I.realize [ˈri·ə·laɪz] CZ. cz. przech.

1. realize:

realize (be aware of)

ser consciente de

realize (become aware of)

darse cuenta de

2. realize (achieve):

realize

realizar

3. realize (fulfill):

realize

cumplir

4. realize FIN.:

realize

realizar

realize (acquire)

liquidar

II.realize [ˈri·ə·laɪz] CZ. cz. nieprzech.

realize (notice)

darse cuenta

realize (be aware of)

ser consciente