W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła indexed w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

índice r.m.

1.2. index (list):

index

lista r.ż.

the Index REL.

el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index GOSP., FIN.

índice r.m.

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

przyd. index number

índice r.m.

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

índice r.m.

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index form.

señal r.ż.

index form.

índice r.m.

index of sth

señal de algo

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MAT.:

index

índice r.m.

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1.1. index DRUK. (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index DRUK. (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

glycemic index, glycaemic index Brit [Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk] RZ. <pl indexes> GASTR.

- Pokaż synonimy dla glycemic index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła glycemic index

glycemic index

índice r.m. glucémico

glycemic index

índice r.m. glicémico

share index RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla share index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share index

share index

índice r.m. de cotización en bolsa

subject index RZ.

- Pokaż synonimy dla subject index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła subject index

subject index

índice r.m. de materias

thumb index RZ.

- Pokaż synonimy dla thumb index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thumb index

thumb index

índice r.m. recortado

FT index [ˌɛf ˈti ˈɪnˌdɛks] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla FT index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła FT index

FT index

índice r.m. FTSE

index-linking [ˌɪndɛksˈlɪŋkɪŋ] RZ. U esp Brit

- Pokaż synonimy dla index-linking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-linking

index-linking

indexación r.ż.

index-linking

indiciación r.ż.

index-linked [Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t, Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt] PRZYM. esp Brit

- Pokaż synonimy dla index-linked
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-linked

index-linked

indexado

index-linked

indiciado

index finger RZ.

- Pokaż synonimy dla index finger
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index finger

index finger

índice r.m.

index finger

dedo r.m. índice

index fund RZ.

- Pokaż synonimy dla index fund
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index fund

index fund

fondo r.m. indexado

Tłumaczenia dla hasła indexed w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices RZ.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

indexar

price index RZ.

- Pokaż synonimy dla price index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price index

price index

índice r.m. de precios

subject index RZ.

- Pokaż synonimy dla subject index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła subject index

subject index

índice r.m. de materias

index card RZ.

- Pokaż synonimy dla index card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index card

index card

ficha r.ż.

index finger RZ.

- Pokaż synonimy dla index finger
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index finger

index finger

dedo r.m. índice

card index <-es> [ˈkɑ:dˌɪndeks, Am ˈkɑ:rd-] RZ.

- Pokaż synonimy dla card index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card index

card index

fichero r.m.

share index RZ.

- Pokaż synonimy dla share index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share index

share index

índice r.m. bursátil

index-linked PRZYM. Brit GOSP.

- Pokaż synonimy dla index-linked
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index-linked

index-linked

indexado, -a

thumb-index RZ.

- Pokaż synonimy dla thumb-index
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thumb-index

thumb-index

índice r.m. recortado

index patient RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

index patient (patient zero) MED.

caso índice r.m.

index patient (patient zero) MED.

caso inicial r.m.

card index

fichero r.m. de tarjetas

consumer price index

índice de precios al consumo

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension

pensión r.ż. actualizada al coste de la vida

sign (clenched fist with extended index finger to draw attention to sth)

manecilla

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

indexed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła indexed w angielski»hiszpański słowniku

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] RZ.

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

1.2. index (list):

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

3. index <pl indices> MAT.:

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] CZ. cz. przech.

1.1. index DRUK. (provide with index):

1.2. index DRUK. (enter in index):

2. index:

glycemic index, glycaemic index Brit [Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk] RZ. <pl indexes> GASTR.

share index RZ. FIN.

subject index RZ.

thumb index RZ.

FT index [ˌɛf ˈti ˈɪnˌdɛks] RZ. Brit

index-linking [ˌɪndɛksˈlɪŋkɪŋ] RZ. U esp Brit

index-linked [Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t, Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt] PRZYM. esp Brit

index finger RZ.

index fund RZ.

indexed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indexed w angielski»hiszpański słowniku

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices RZ.

1. index (alphabetical list):

2. index <[or -es]> GOSP.:

3. index <[or -es]> (indication):

4. index MAT.:

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices CZ. cz. przech.

1. index (provide with a list):

2. index (enter in a list):

3. index GOSP.:

price index RZ.

subject index RZ.

index card RZ.

index finger RZ.

card index <-es> [ˈkɑ:dˌɪndeks, Am ˈkɑ:rd-] RZ.

share index RZ.

index-linked PRZYM. Brit GOSP.

thumb-index RZ.

index patient RZ.

indexed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "indexed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania