kjeft w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła kjeft w angielski»hiszpański słowniku

knelt [Am nɛlt, Brit nɛlt] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part kneel

Zobacz też kneel

kneel <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. kneeled or knelt> [Am nil, Brit niːl] CZ. cz. nieprzech.

kneel (get down on one's knees)

arrodillarse

kneel (get down on one's knees)

ponerse de rodillas

kneel (be on one's knees)

estar arrodillado

kneel (be on one's knees)

estar de rodillas

she was kneeling at the foot of the altar

estaba arrodillada or de rodillas al pie del altar

to kneel down

arrodillarse

to kneel down

ponerse de rodillas

theft [Am θɛft, Brit θɛft] RZ. U or C

theft

robo r.m.

he was charged with theft

lo acusaron de robo

there have been several cases of theft lately

últimamente ha habido varios robos

theft is on the increase

el número de robos está aumentando

petty theft

hurto r.m.

weft [Am wɛft, Brit wɛft] RZ. U

weft

trama r.ż.

identity theft RZ. U FIN.

identity theft

robo r.m. de identidad

deft <defter deftest> [Am dɛft, Brit dɛft] PRZYM.

deft movement/manipulation:

deft

hábil

deft

diestro

she's very deft with a needle

es muy habilidosa con la aguja

to be deft at sth/-ing

ser hábil para algo/ +infin

left-winger [Am ˈlɛft ˈˌwɪŋər, ˈlɛf(t)ˈˌwɪŋər, Brit ˌlɛftˈwɪŋə] RZ.

1. left-winger POLIT.:

left-winger

izquierdista r.m. i r.ż.

2. left-winger SPORT:

left-winger

extremo r.m. i r.ż. izquierdo

left-winger

alero r.m. i r.ż. izquierdo

left-footed [ˌlɛftˈfʊdəd] PRZYM.

left-footed person

zurdo

left-footed kick

con el pie izquierdo

left luggage locker [ˌlɛft ˈlʌɡɪdʒ lɒkə] RZ. Brit

left luggage locker

casilla r.ż. de la consigna automática

left luggage locker

consigna r.ż. automática

left luggage locker

locker r.m. de la consigna automática LatAm

left luggage locker

consigna r.ż. automática LatAm

left-click [ˌlɛftˈklɪk] CZ. cz. nieprzech.

left-click

hacer clic con el botón izquierdo del ratón

left-click

cliquear con el botón izquierdo del ratón pot.

left-hand [Am ˌlɛftˈhænd, Brit lɛftˈhand] PRZYM. przyd.

left-hand column/gatepost:

left-hand

de la izquierda

in the bottom left-hand corner

en el ángulo inferior izquierdo

the school is on the left-hand side

el colegio está a mano izquierda

on the left-hand side of the road/page

a la izquierda de la carretera/página

the car has left-hand drive

el coche tiene el volante a la izquierda

kjeft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kjeft w angielski»hiszpański słowniku

knelt [nelt] CZ.

knelt I f. cz. przesz. od kneel

Zobacz też kneel

kneel [ni:l] CZ. cz. nieprzech. knelt Am: kneeled, knelt Am: kneeled

kneel

arrodillarse

left-hand [ˌleftˈhænd] PRZYM.

left-hand

a la izquierda

left-hand side

lado r.m. izquierdo

left-hand bend

curva r.ż. a la izquierda

left-hand drive

conducción r.ż. por la izquierda

left-wing [ˌleftˈwɪŋ] PRZYM. POLIT.

left-wing

de izquierda

left¹ [left] CZ.

left pt, im. cz. przeszł. of leave

Zobacz też leave², leave¹

leave² [li:v] RZ.

leave

permiso r.m.

to have/get sb's leave (to do sth)

tener/obtener el permiso de alguien (para hacer algo)

with/without sb's leave

con/sin el permiso de alguien

to go/be on leave WOJSK.

salir/estar de permiso

sick leave

baja r.ż. por enfermedad

I.leave¹ [li:v] left, left left, left CZ. cz. przech.

1. leave (depart from):

leave

salir de

leave school, university

abandonar

leave work

dejar

to leave home

irse de casa

2. leave:

leave (not take away with)

dejar

leave (forget)

olvidar(se)

to leave sth to sb

dejar algo a alguien

to leave sth at home

dejar(se) algo en casa

to leave a note/message (for sb)

dejar una nota/un mensaje (para alguien)

to leave stains

dejar manchas

3. leave (put in a situation):

to leave sb alone

dejar a alguien en paz

to be left homeless

quedarse sin hogar

to leave sth open

dejar algo abierto

zwroty:

to leave a lot to be desired

dejar mucho que desear

to leave it at that

dejarlo

II.leave¹ [li:v] left, left left, left CZ. cz. nieprzech.

leave

marcharse

leave

despabilarse LatAm

III.leave¹ [li:v] left, left left, left RZ.

leave

partida r.ż.

to take (one's) leave (of sb)

despedirse (de alguien)

zwroty:

to take (complete) leave of one's senses

perder la cabeza (completamente)

left-winger RZ. POLIT.

left-winger

izquierdista r.m. i r.ż.

left-luggage office RZ. Brit

left-luggage office

consigna r.ż.

left-luggage office

consignación r.ż. AmC

outside left RZ.

outside left

extremo r.m. izquierdo

deft [deft] PRZYM.

deft

hábil

to be deft at sth

ser diestro en algo

identity theft RZ. bez l.mn.

identity theft

robo r.ż. de identidad

theft [θeft] RZ.

theft

robo r.m.

petty theft

hurto r.m.