W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła plugged w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plug [Am pləɡ, Brit plʌɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

2.1. plug ELEKT.:

plug (attached to lead)

enchufe r.m.

plug (socket)

toma r.ż. de corriente

plug (socket)

enchufe r.m.

plug (socket)

tomacorriente(s) r.m. LatAm

a two-pin/three-pin plug

un enchufe de dos/tres clavijas

to pull the plug on sth

cancelar algo

they pulled the plug on the project

cancelaron el proyecto

2.2. plug ELEKT.:

spark plug

bujía r.ż.

4. plug (of tobacco):

plug

rollo r.m.

5. plug Am:

fire plug

boca r.ż. de incendio

fire plug

grifo r.m. Chil

II.plug <im. cz. ter. plugging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. plugged> [Am pləɡ, Brit plʌɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

1.2. plug (use as stopper):

3.1. plug slang, przest. (shoot):

plug

balear

plug

balacear Mex

plug

llenar de plomo pot.

3.2. plug slang, przest. (hit):

plug

pegarle a

plug

darle a pot.

jack plug RZ. esp Brit

- Pokaż synonimy dla jack plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła jack plug

jack plug

enchufe r.m. macho

I.plug away CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] pot. (v + adv)

- Pokaż synonimy dla plug away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug away

I.plug into CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + o + prep + o)

- Pokaż synonimy dla plug into
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug into

to plug an appliance into a socket

enchufar un aparato

II.plug into CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla plug into
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug into

the microphone plugs into the amplifier

el micrófono se enchufa al amplificador

I.plug in CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla plug in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug in

plug in radio/headphones/guitar:

plug in

enchufar

II.plug in CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla plug in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug in

plug in headphones/radio:

plug in

enchufarse

plug up CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla plug up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug up

plug up

tapar

plug-compatible [ˌpləɡkəmˈpædəb(ə)l] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla plug-compatible
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug-compatible

plug-compatible

conectable directamente

sparking plug [ˈspɑrkɪŋ ˌpləɡ] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla sparking plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sparking plug

sparking plug → spark plug

Zobacz też spark plug

spark plug RZ.

- Pokaż synonimy dla spark plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spark plug

spark plug

bujía r.ż.

spark plug

chispero r.m. AmC

spark plug RZ.

- Pokaż synonimy dla spark plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spark plug

spark plug

bujía r.ż.

spark plug

chispero r.m. AmC

I.plug-ugly [Am ˈpləɡ ˈəɡli, Brit] PRZYM. pot.

- Pokaż synonimy dla plug-ugly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug-ugly

plug-ugly (very ugly)

feísimo

plug-ugly (with criminal features)

patibulario

II.plug-ugly [Am ˈpləɡ ˈəɡli, Brit] RZ. Am pot.

- Pokaż synonimy dla plug-ugly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug-ugly

plug-ugly

matón r.m.

plug-ugly

gorila r.m. pot.

plug-ugly

guarura r.m. Mex

Tłumaczenia dla hasła plugged w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plug [plʌg] -gg- RZ.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

II.plug [plʌg] -gg- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug

1. plug (connect):

plug

conectar

plug ELEKT.

enchufar

2. plug (stop up, close):

to plug a hole

tapar un agujero

to plug a leak

taponar un escape

3. plug (publicize):

plug

anunciar

4. plug Am pot. (shoot):

plug

pegar un tiro a

plug away CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plug away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug away

to plug away (at sth)

perseverar (en algo)

jack plug RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla jack plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła jack plug

jack plug

enchufe r.m. de clavija

sparking plug [ˈspɑ:kɪŋplʌg, Am ˈspɑ:rk-] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla sparking plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sparking plug

sparking plug

bujía r.ż.

spark plug [ˈspɑ:kplʌg, Am ˈspɑ:rk-] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla spark plug
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spark plug

spark plug

bujía r.ż.

plug up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plug up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug up

plug up

tapar

plug-in RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla plug-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug-in

plug-in

plug-in r.m.

plug-in

enchufe r.m.

I.plug in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plug in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug in

plug in

conectar

plug in ELEKT.

enchufar

II.plug in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plug in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plug in

plug in

conectar

plug in ELEKT.

enchufar

glow plug RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

glow plug MOT.

calentador r.m.

glow plug MOT.

bujía de incandescencia r.ż.

Tłumaczenia dla hasła plugged w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

calentador r.m. MOT.

glow plug

to give sth a plug

dar publicidad a algo

plug of tobacco

tableta r.ż. de tabaco de mascar

to plug a hole

tapar un agujero

to plug a leak

taponar un escape

to plug away (at sth)

perseverar (en algo)

Tłumaczenia dla hasła plugged w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tapón magnético

magnetic plug

tapón de purga del aceite

oil drain plug

tapón de la boca de llenado de aceite

oil charge plug

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Both wells failed on boulders and loose sand which plugged the well bores. en.wikipedia.org

The void under the dam was plugged by adding fill material to the river below and upstream of the dam. en.wikipedia.org

Divers investigating the incident discovered that hatchways in the hull designed for discharging untreated waste into the ocean, had been crudely plugged with chunks of wood, to prevent the discharge. en.wikipedia.org

Once the wires are installed, the entire assembly is plugged into a matching socket in the electronic device. en.wikipedia.org

The rooms were wired for internet, but the speed was slower than a dialup, and they plugged their consoles in. www.kotaku.com.au

Because they consume standby power, they are sometimes known as electricity vampires and may be plugged into a power strip to allow turning them off. en.wikipedia.org

An extension cord that twists in pain when devices in standby mode are left plugged into it. www.theatlantic.com

The antenna is simply plugged into the television receiver and placed conveniently, often on the top of the receiver (set-top). en.wikipedia.org

Police said the garage was being used as a smoking hut, and a space heater was plugged in to keep the area warm. winnipeg.ctvnews.ca

The company plugged along for the remainder of 1945 and into 1946 transporting servicemen. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "plugged" w innych językach

arabski

plugged w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plugged w angielski»hiszpański słowniku

I.plug [Am pləɡ, Brit plʌɡ] RZ.

1. plug (stopper):

2.1. plug ELEKT.:

2.2. plug ELEKT.:

3. plug (publicity) pot.:

4. plug (of tobacco):

5. plug Am:

II.plug <im. cz. ter. plugging; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. plugged> [Am pləɡ, Brit plʌɡ] CZ. cz. przech.

1.1. plug (block, fill):

1.2. plug (use as stopper):

2. plug (promote):

3.1. plug slang, przest. (shoot):

3.2. plug slang, przest. (hit):

jack plug RZ. esp Brit

I.plug away CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] pot. (v + adv)

I.plug into CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + o + prep + o)

II.plug into CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + prep + o)

I.plug in CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

plug in radio/headphones/guitar:

II.plug in CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + adv)

plug in headphones/radio:

plug up CZ. [Am pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

plug-compatible [ˌpləɡkəmˈpædəb(ə)l] PRZYM.

sparking plug [ˈspɑrkɪŋ ˌpləɡ] RZ. Brit

sparking plug → spark plug

Zobacz też spark plug

spark plug RZ.

spark plug RZ.

I.plug-ugly [Am ˈpləɡ ˈəɡli, Brit] PRZYM. pot.

II.plug-ugly [Am ˈpləɡ ˈəɡli, Brit] RZ. Am pot.

plugged w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plugged w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.plug [plʌg] -gg- RZ.

1. plug ELEKT.:

2. plug (stopper):

3. plug pot. (publicity):

4. plug (spark plug):

5. plug (chunk):

II.plug [plʌg] -gg- CZ. cz. przech.

1. plug (connect):

2. plug (stop up, close):

3. plug (publicize):

4. plug Am pot. (shoot):

plug away CZ. cz. nieprzech.

jack plug RZ. Brit

sparking plug [ˈspɑ:kɪŋplʌg, Am ˈspɑ:rk-] RZ. Brit

spark plug [ˈspɑ:kplʌg, Am ˈspɑ:rk-] RZ. Brit

plug up CZ. cz. przech.

plug-in RZ. INF.

I.plug in CZ. cz. przech.

II.plug in CZ. cz. nieprzech.

glow plug RZ.

Tłumaczenia dla hasła plugged w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

plugged Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

plugged z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła plugged w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "plugged" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania