references w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła references w angielski»hiszpański słowniku

reference [Am ˈrɛf(ə)rəns, Brit ˈrɛf(ə)r(ə)ns] RZ.

1. reference C or U (allusion):

reference

alusión r.ż.

reference

referencia r.ż.

reference to sth/sb

alusión a algo/alguien

reference to sth/sb

referencia a algo/alguien

to make reference to sth/sb

hacer alusión or referencia a algo/alguien

to make reference to sth/sb

mencionar algo/a alguien

with reference to sth

con referencia or relación a algo

with reference to sth

en relación con algo

2.1. reference U (consultation):

reference

consulta r.ż.

for future reference

para futura(s) consulta(s)

for future reference, you ought to get authorization first

de aquí en adelante tenga en cuenta que primero hay que pedir autorización

for ease of reference

para facilitar la consulta

she did it without reference to me

lo hizo sin consultarme

reference library

biblioteca r.ż. de consulta or de referencia

for reference use only

para consultar en sala

2.2. reference C (indicator):

reference

referencia r.ż.

our reference: FMH/cs

nuestra referencia: FMH/cs

przyd. reference mark

llamada r.ż.

reference number

número r.m. de referencia

3.1. reference U (scope, remit):

this matter lies outside the reference of the committee

este asunto está fuera de las atribuciones or la competencia del comité

that's outside the terms of reference of the investigation

eso está fuera del ámbito de la investigación

point of reference

punto r.m. de referencia

3.2. reference U (relation):

reference to sth

relación r.ż. con algo

to bear/have reference to sth

tener relación con algo

4.1. reference C (testimonial):

reference

referencia r.ż.

reference

informe r.m.

can you provide references?

¿puede facilitarnos referencias?

they didn't even take up references

ni siquiera pidieron referencias or informes

4.2. reference C (person giving testimonial) Am:

you need two references

necesitas el aval de dos personas

I.cross reference [Am ˈkrɔs ˈˌrɛf(ə)rəns, Brit ˌkrɒs ˈrɛfrəns] RZ.

cross reference

remisión r.ż.

II.cross-reference CZ. cz. przech.

to cross-reference sth to sth

remitir de algo a algo

III.cross-reference CZ. cz. nieprzech.

to cross-reference to sth

remitir a algo

reference book RZ.

reference book

obra r.ż. de consulta

reference book

obra r.ż. de referencia

reference group RZ.

reference group

grupo r.m. de estudio

grid reference RZ.

grid reference

coordenadas r.ż. l.mn. cartográficas

character reference RZ.

character reference

referencias r.ż. l.mn.

reference point RZ.

reference point

punto r.m. de referencia

map reference RZ.

map reference

localización r.ż. en el mapa

frame of reference <pl frames of reference> RZ.

1. frame of reference:

frame of reference

parámetros r.m. l.mn.

frame of reference

marco r.m. de referencia

2. frame of reference:

frame of reference MAT., FIZ.

sistema r.m. de coordenadas

Tłumaczenia dla hasła references w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

informes

reference

informes

references l.mn.

pedir informes

to ask for a reference/for references

references w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła references w angielski»hiszpański słowniku

reference [ˈrefərənts] RZ.

1. reference (consultation):

reference

consulta r.ż.

to make reference to sth

hacer referencia a algo

2. reference (source):

reference

referencia r.ż.

3. reference (allusion):

reference

alusión r.ż.

with reference to what was said

en alusión a lo que se dijo

4. reference ADM. (number):

reference

número r.m. de referencia

5. reference for job application:

reference

referencias r.ż. l.mn.

to take up references

pedir referencias

cross-reference RZ.

cross-reference

remisión r.ż.

reference library RZ.

reference library

biblioteca r.ż. de consulta

reference number RZ.

1. reference number in document, on book:

reference number

número r.m. de referencia

2. reference number on product:

reference number

número r.m. de serie

reference book RZ.

reference book

libro r.m. de consulta

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nomenclatural references

referencias de la nomenclatura

an easily traceable reference

una referencia fácil de encontrar

Tłumaczenia dla hasła references w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

referencia

reference

punto de referencia

point of reference

con referencia a

with reference to

hacer una pequeña referencia a alguien

to make a slight reference to sb

referencia

reference

biblioteca de consulta

reference library

manual de referencia

reference book

references Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

work of reference

libro r.m. de consulta

to make reference to sth

hacer referencia a algo

with reference to what was said

en alusión a lo que se dijo

to take up references

pedir referencias

to omit any reference to sb/sth

evitar toda referencia a alguien/algo

an easily traceable reference

una referencia fácil de encontrar

character reference

referencias r.ż. l.mn.

to make a slight reference to sb

hacer una pequeña referencia a alguien

references z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła references w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cifra índice

reference figure

número de referencia del compresor

reference number of compressor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Lyrically, their music contains references to life, death, nature, the environment a person lives in and are based on worldly issues.

en.wikipedia.org

Tax accounting under emphasizes consistency for a tax accounting method with references to the applied financial accounting to determine the proper method.

en.wikipedia.org

However, references to corporate capacity and powers have not quite been consigned to the dustbin of legal history.

en.wikipedia.org

As a number of authors have pointed out, the painting, with its references to occultism and wisdom seems to hint at initiation.

en.wikipedia.org

In a conversation replete with profanity, references to hard drugs and disregard for law enforcement that has come to characterise the group?

thewire.in

Many references to the bridge describe it as snakelike for its winding path, and some even refer to the stainless steel plates as scales with discussion of reptilian forms.

en.wikipedia.org

As well, local volunteers interview applicants and check the multiple references they must provide.

en.wikipedia.org

In spite of the official naming being established early on, "many" references use all-caps for all of these systems.

en.wikipedia.org

The gameand references to ithas appeared in numerous facets of popular culture.

en.wikipedia.org

References to the distinctive headwear are ironically now used to identify old-fashioned fans, as opposed to more modern fans of media SF.

en.wikipedia.org