sheer w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sheer w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sheer1 <sheerer sheerest> [Am ʃɪr, Brit ʃɪə] PRZYM.

1. sheer (pure, absolute):

sheer as intensifier
puro
he did it out of sheer desperation/necessity
lo hizo por pura desesperación/necesidad
by sheer coincidence
por pura casualidad
it was sheer bad luck that …
fue por pura mala suerte que …
his sheer ignorance
su ignorancia supina
it's sheer nonsense to suggest that …
es un verdadero disparate decir que …
it's sheer nonsense to suggest that …
no es más que un disparate decir que …
that would be sheer lunacy
eso sería una auténtica locura
he succeeded by sheer hard work
lo logró a fuerza de trabajar sin tregua
they were overwhelmed by the sheer size of the problem
los abrumaba la mera magnitud del problema
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
that's sheer extortion!
¡eso es un robo!
out of sheer cussedness
solo para fastidiar pot.

Tłumaczenia dla hasła sheer w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sheer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sheer w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sheer2 [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
that's sheer extortion!
¡esto es un robo!
it's sheer folly!
¡es una locura!
by sheer force of numbers
por superioridad numérica
by sheer force of habit
por pura costumbre

Tłumaczenia dla hasła sheer w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sheer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sheer coincidence
pura coincidencia
sheer drop
caída r.ż. en picado
a sheer drop
un profundo precipicio
that's sheer extortion!
¡esto es un robo!
by sheer force of habit
por pura costumbre
it's sheer folly!
¡es una locura!
by sheer force of numbers
por superioridad numérica
to be (sheer) hell
ser un (auténtico) infierno
to complain out of sheer habit
quejarse de vicio
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Police, overwhelmed by the sheer size of the crowd, pulled out.
en.wikipedia.org
The sheer scale is mind-boggling.
en.wikipedia.org
But apart from sheer escapism the music carries a considerable emotional heft.
en.wikipedia.org
Tennis skirts came in sheer silks crafted in cerulean blue and slate greys and naturally came with matching blouses.
lucire.com
For sheer cheek and effrontery, the midfielder's brilliant second-half goal stood out above all others.
www.bristolpost.co.uk
Yet the entire secular world seems united in condemning the laity for its sheer cheek and impudence in voting the wrong way.
blogs.spectator.co.uk
The problem was that the sheer number of people they stopped guaranteed that stop-and-frisk would get untethered from that logic.
citylimits.org
Our societies are never completely peaceful, never completely competitive, never ruled by sheer selfishness, and never perfectly moral.
en.wikipedia.org
The classic shoes for wearing with a pencil skirt are high heels, with sheer stockings or tights.
en.wikipedia.org
The movie makes a case for itself through sheer oddness and perversity.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "sheer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne