W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła staffed w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

short-staffed [Am, Brit ʃɔːtˈstɑːft] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla short-staffed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short-staffed

I.staff [Am stæf, Brit stɑːf] RZ.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

1.1. staff (as group):

staff + l.poj. or pl cz.

personal r.m.

our staff is or are at your service

nuestro personal está a su servicio

the teaching staff

el personal docente

the teaching staff

el profesorado

the editorial staff

los redactores

the editorial staff

la redacción

a member of staff

un empleado

she has been on the staff for years

hace años que forma parte del personal or de la planta

she has been on the staff for years

hace años que forma parte del personal or de la plantilla Hiszp.

he joined the staff in May

se incorporó al personal en mayo

he joined the staff in May

se incorporó a la plantilla en mayo Hiszp.

staff meeting SZK.

reunión r.ż. de profesores

staff training

formación r.ż. del personal

staff training

capacitación r.ż. del personal

1.2. staff (as individuals) Brit <pl staff>:

staff + pl cz.

empleados r.m. l.mn.

some staff are unhappy about the changes

algunos (de los) empleados no están contentos con los cambios

1.3. staff WOJSK.:

staff + l.poj. or pl cz.

Estado r.m. Mayor

staff przyd. officer

del Estado Mayor

2.2. staff <pl staffs or staves [steɪvz] >:

flag staff

asta r.ż. (con artículo masculino en el singular)

3. staff MUZ. → stave

II.staff [Am stæf, Brit stɑːf] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

Zobacz też stave

stave [Am steɪv, Brit steɪv] RZ.

- Pokaż synonimy dla stave
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stave

1.1. stave (of barrel, hull):

stave

duela r.ż.

general staff RZ.

- Pokaż synonimy dla general staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general staff

general staff

estado r.m. mayor

ground staff RZ. Brit + l.poj. or pl cz.

- Pokaż synonimy dla ground staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ground staff

1. ground staff SPORT:

ground staff

personal r.m. de mantenimiento

2. ground staff LOT.:

ground staff

personal r.m. de tierra

half-staff [ˌhæfˈstæf] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla half-staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half-staff

half-staff → half-mast

Zobacz też half-mast

half-mast [Am, Brit ˈhɑːfmɑːst] RZ. U

- Pokaż synonimy dla half-mast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half-mast

at half-mast

a media asta

editorial staff RZ. + l.poj. or pl cz.

- Pokaż synonimy dla editorial staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła editorial staff

editorial staff

departamento r.m. editorial

domestic staff RZ. U

- Pokaż synonimy dla domestic staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła domestic staff

staff canteen RZ.

- Pokaż synonimy dla staff canteen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff canteen

staff discount RZ.

- Pokaż synonimy dla staff discount
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff discount

staff discount

descuento r.m. para el personal

staff nurse RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla staff nurse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff nurse

staff nurse

enfermero r.m. jefe / enfermera r.ż. jefe

Tłumaczenia dla hasła staffed w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

short-staffed PRZYM.

- Pokaż synonimy dla short-staffed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short-staffed

short-staffed

falto, -a de personal

I.staff [stɑ:f, Am stæf] staves RZ.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

1. staff (employees):

staff

personal r.m.

staff

elenco r.m. LatAm

the editorial staff

la redacción

2. staff SZK., UNIW.:

staff

profesorado r.m.

3. staff WOJSK.:

staff

Estado r.m. Mayor

4. staff (stick):

staff

bastón r.m.

staff of office

bastón de mando

5. staff (flagpole):

staff

asta r.ż.

6. staff Am MUZ.:

staff

pentagrama r.m.

II.staff [stɑ:f, Am stæf] staves CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

staff

dotar de personal

staff nurse RZ. Brit (regular nurse)

- Pokaż synonimy dla staff nurse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff nurse

staff nurse

enfermero(-a) r.m. (r.ż.) jefe

skeleton staff RZ.

- Pokaż synonimy dla skeleton staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skeleton staff

skeleton staff

personal r.m. mínimo

ground staff RZ. + pl cz.

- Pokaż synonimy dla ground staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ground staff

1. ground staff (maintenance at sports ground):

ground staff

personal r.m. de mantenimiento

2. ground staff (non-flying staff at airport):

ground staff

personal r.m. de tierra

office staff RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla office staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła office staff

office staff

personal r.m. de oficina

coaching staff RZ. + l.poj./pl cz.

- Pokaż synonimy dla coaching staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coaching staff

coaching staff

personal r.m. de entrenamiento

hotel staff RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla hotel staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hotel staff

hotel staff

personal r.m. del hotel

clerical staff RZ.

- Pokaż synonimy dla clerical staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clerical staff

clerical staff

personal r.m. de oficina

staff association RZ.

- Pokaż synonimy dla staff association
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff association

staff association

asociación r.ż. de empleados

editorial staff

redacción r.ż.

a cut in staff

una reducción de plantilla

the editorial staff

la redacción

staff of office

bastón de mando

auxiliary staff

personal r.m. auxiliar

as a matter of expedience we will not be taking on any new staff this year

no nos conviene contratar a más personal este año

to hire more staff

ampliar la plantilla

he's the most senior member of staff in this firm

es el más antiguo en esta empresa

member of the surgical staff in charge of the instruments

instrumentista

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Bold stations are termini, "italic" stations are staffed at least part-time. en.wikipedia.org

The club has been staffed purely by unpaid volunteers since the early 1990s. en.wikipedia.org

The control portal was staffed with as many as 1,000 passport control, customs and border police employees. en.wikipedia.org

In 2007, the center staffed 40 hospital beds and had 179,527 visits of which 16,555 were emergency room visits. en.wikipedia.org

An actual print shop would not have been staffed by such beauties. en.wikipedia.org

Gradually we observe that this is an assembly line in a prison, staffed by prisoners. en.wikipedia.org

The commission is staffed with political appointees, with some rules to ensure party and geographical balance. en.wikipedia.org

Each library is staffed by a librarian during business hours. en.wikipedia.org

Monorail vehicles often appear similar to light rail vehicles, and can be staffed or unstaffed. en.wikipedia.org

Fizzy is unable to find employment, though, because every company is already staffed. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "staffed" w innych językach

niemiecki

staffed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła staffed w angielski»hiszpański słowniku

short-staffed [Am, Brit ʃɔːtˈstɑːft] PRZYM.

I.staff [Am stæf, Brit stɑːf] RZ.

1.1. staff (as group):

1.2. staff (as individuals) Brit <pl staff>:

1.3. staff WOJSK.:

2.1. staff <pl staffs or staves [steɪvz] >:

2.2. staff <pl staffs or staves [steɪvz] >:

3. staff MUZ. → stave

II.staff [Am stæf, Brit stɑːf] CZ. cz. przech.

staff department/school/shop:

Zobacz też stave

stave [Am steɪv, Brit steɪv] RZ.

1.1. stave (of barrel, hull):

1.2. stave:

2. stave MUZ.:

3. stave (stanza):

general staff RZ.

ground staff RZ. Brit + l.poj. or pl cz.

1. ground staff SPORT:

2. ground staff LOT.:

half-staff [ˌhæfˈstæf] RZ. Am

half-staff → half-mast

Zobacz też half-mast

half-mast [Am, Brit ˈhɑːfmɑːst] RZ. U

editorial staff RZ. + l.poj. or pl cz.

domestic staff RZ. U

staff canteen RZ.

staff discount RZ.

staff nurse RZ. Brit

staffed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła staffed w angielski»hiszpański słowniku

short-staffed PRZYM.

I.staff [stɑ:f, Am stæf] staves RZ.

1. staff (employees):

2. staff SZK., UNIW.:

3. staff WOJSK.:

4. staff (stick):

5. staff (flagpole):

6. staff Am MUZ.:

II.staff [stɑ:f, Am stæf] staves CZ. cz. przech.

staff nurse RZ. Brit (regular nurse)

skeleton staff RZ.

ground staff RZ. + pl cz.

1. ground staff (maintenance at sports ground):

2. ground staff (non-flying staff at airport):

office staff RZ. bez l.mn.

coaching staff RZ. + l.poj./pl cz.

hotel staff RZ. bez l.mn.

clerical staff RZ.

staff association RZ.

staffed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "staffed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania