W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła tax code w angielski»hiszpański słowniku

tax code RZ. (in UK)

- Pokaż synonimy dla tax code
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tax code

tax code

código r.m. impositivo

tax code

código r.m. fiscal

Tłumaczenia dla hasła tax code w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła tax code w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.code [Am koʊd, Brit kəʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla code
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła code

II.code [Am koʊd, Brit kəʊd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla code
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła code

1. code (encipher):

code message/letter

cifrar

code message/letter

poner en clave

2. code (give identifying number, mark):

code documents/items

codificar

code information/instructions INF.

codificar

I.tax [Am tæks, Brit taks] RZ.

- Pokaż synonimy dla tax
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tax

1. tax U or C FIN.:

tax (individual charge)

impuesto r.m.

tax (individual charge)

tributo r.m. form.

tax (in general)

impuestos r.m. l.mn.

how much tax do you pay

¿cuánto paga de impuestos?

free of tax

libre de impuestos

to pay one's taxes

pagar los impuestos

I paid $1, 500 in tax(es)

pagué 1.500 dólares de or en impuestos

to put or place a tax on sth

gravar algo con un impuesto

federal/state taxes (in US)

impuestos federales/estatales or del estado

tax on goods/services

impuesto sobre mercancías/servicios

tax deducted at source

retenciones r.ż. l.mn. fiscales

it can be offset against tax(es)

es desgravable

before/after taxes or Brit tax , I earn £17, 000 before/after tax(es)

gano 17.000 libras brutas/netas

profits before/after tax(es)

beneficios r.m. l.mn. antes/después de impuestos

profits before/after tax(es)

utilidades r.ż. l.mn. antes/después de impuestos LatAm

$20 including tax

20 dólares impuestos incluidos

przyd. tax abatement or Brit relief

desgravación r.ż. (fiscal)

tax base

≈ base r.ż. imponible or impositiva

tax burden

carga r.ż. tributaria or fiscal

I get tax credits for my mortgage Am

me desgravan el interés sobre la hipoteca

tax demand

solicitud r.ż. de pago de impuestos

tax form

formulario r.m. de declaración de renta

tax incentive

incentivo r.m. fiscal

tax law (act)

ley r.ż. tributaria

tax law (discipline)

derecho r.m. tributario

tax loophole

laguna r.ż. fiscal

for tax purposes

a efectos fiscales or impositivos

tax rebate or refund

devolución r.ż. de impuestos

tax revenue

ingresos r.m. l.mn. tributarios or fiscales

tax revenue

recaudación r.ż. fiscal or tributaria

the tax system

el sistema or el régimen tributario or fiscal

the tax year (in UK)

el año or ejercicio fiscal

II.tax [Am tæks, Brit taks] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tax
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tax

2.1. tax (strain):

tax resources/health/strength

poner a prueba

3. tax PR.:

tax costs/bill

tasar

Tłumaczenia dla hasła tax code w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.code [kəʊd, Am koʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla code
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła code

1. code (ciphered language):

code

clave r.ż.

2. code PR.:

code

código r.m.

II.code [kəʊd, Am koʊd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla code
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła code

code

cifrar

I.tax [tæks] -es RZ.

- Pokaż synonimy dla tax
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tax

2. tax przen. (burden):

tax

carga r.ż.

to be a tax on sb

ser una carga para alguien

II.tax [tæks] -es CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tax
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tax

1. tax FIN.:

tax

gravar con un impuesto

2. tax (accuse):

tax

acusar

3. tax przen. (need effort):

tax

exigir un esfuerzo

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The new tax code angered farmers and many business leaders. en.wikipedia.org

Tax code changes have dropped millions of lower earning people from the federal income tax rolls in recent decades. en.wikipedia.org

He is running on a platform calling for a smaller and simplified state government, especially with regard to the tax code. en.wikipedia.org

The receipt shows the amount and type of drugs purchased, in addition to the tax code reviews. en.wikipedia.org

His sponsored legislation reformed health care, welfare, and the state tax code. en.wikipedia.org

She wants to eliminate the estate tax, lower the corporate tax rate, and simplify the tax code to make it less cumbersome. en.wikipedia.org

The tax code defines the housing amount as the total of all qualified housing expenses less the base housing amount. en.wikipedia.org

That the tax code was now so complicated and corrupted that no one alive understood it. en.wikipedia.org

Since tax expenditures are claimed against a progressive tax code, individual tax expenditure programs are worth more to wealthier taxpayers. en.wikipedia.org

A simpler, more streamlined tax code adopted in 2001 reduced the tax burden on people and dramatically increased state revenue. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

tax code w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tax code w angielski»hiszpański słowniku

tax code RZ. (in UK)

Tłumaczenia dla hasła tax code w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła tax code w angielski»hiszpański słowniku

I.code [Am koʊd, Brit kəʊd] RZ.

1.1. code C or U (cipher):

1.2. code C (for identification):

1.3. code U INF.:

1.4. code C TELEK.:

2.1. code C (social, moral):

2.2. code C PR.:

II.code [Am koʊd, Brit kəʊd] CZ. cz. przech.

1. code (encipher):

2. code (give identifying number, mark):

I.tax [Am tæks, Brit taks] RZ.

1. tax U or C FIN.:

2. tax (strain):

II.tax [Am tæks, Brit taks] CZ. cz. przech.

1. tax company/goods/earnings:

2.1. tax (strain):

2.2. tax (charge) form.:

3. tax PR.:

tax code w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tax code w angielski»hiszpański słowniku

I.code [kəʊd, Am koʊd] RZ.

1. code (ciphered language):

2. code PR.:

II.code [kəʊd, Am koʊd] CZ. cz. przech.

I.tax [tæks] -es RZ.

1. tax FIN.:

2. tax przen. (burden):

II.tax [tæks] -es CZ. cz. przech.

1. tax FIN.:

2. tax (accuse):

3. tax przen. (need effort):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tax code" w innych językach

tax code w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tax code w angielski»hiszpański słowniku

tax code RZ. (in UK)

Tłumaczenia dla hasła tax code w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła tax code w angielski»hiszpański słowniku

I.code [Am koʊd, Brit kəʊd] RZ.

1.1. code C or U (cipher):

1.2. code C (for identification):

1.3. code U INF.:

1.4. code C TELEK.:

2.1. code C (social, moral):

2.2. code C PR.:

II.code [Am koʊd, Brit kəʊd] CZ. cz. przech.

1. code (encipher):

2. code (give identifying number, mark):

I.tax [Am tæks, Brit taks] RZ.

1. tax U or C FIN.:

2. tax (strain):

II.tax [Am tæks, Brit taks] CZ. cz. przech.

1. tax company/goods/earnings:

2.1. tax (strain):

2.2. tax (charge) form.:

3. tax PR.:

tax code w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tax code w angielski»hiszpański słowniku

I.code [kəʊd, Am koʊd] RZ.

1. code (ciphered language):

2. code PR.:

II.code [kəʊd, Am koʊd] CZ. cz. przech.

I.tax [tæks] -es RZ.

1. tax FIN.:

2. tax przen. (burden):

II.tax [tæks] -es CZ. cz. przech.

1. tax FIN.:

2. tax (accuse):

3. tax przen. (need effort):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tax code" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania