W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tuck [Am tək, Brit tʌk] RZ.

- Pokaż synonimy dla tuck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck

2. tuck U (snack food) Brit:

tuck pot.

golosinas r.ż. l.mn.

II.tuck [Am tək, Brit tʌk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tuck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck

1.1. tuck (place):

tuck

meter

he tucked the blanket firmly under the mattress

metió bien la manta debajo del colchón

it looks better tucked into your skirt

queda mejor por dentro (de la falda)

she tucked the magazine under her arm

se colocó la revista debajo del brazo

he tucked the letter into his pocket

se metió la carta en el bolsillo

she sat with one leg tucked under her

estaba sentada sobre una pierna

1.2. tuck person:

tuck

arropar

she tucked him into bed

lo arropó bien en la cama

III.tuck [Am tək, Brit tʌk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tuck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck

the blouse tucks into the skirt

la blusa va or se lleva por dentro (de la falda)

I.tuck away CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla tuck away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck away

II.tuck away CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + o + adv) (put away)

- Pokaż synonimy dla tuck away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck away

tuck-in [ˈtəkˌɪn] RZ. Brit pot., przest. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla tuck-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck-in

tuck-in

atracón r.m. pot.

to have a good tuck-in

darse un atracón pot.

tuck shop RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla tuck shop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck shop

tuck shop

tienda r.ż. de golosinas (en una escuela)

I.tuck in CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + adv) (eat)

- Pokaż synonimy dla tuck in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck in

II.tuck in CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla tuck in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck in

2. tuck in stomach/chin:

tuck in

meter

3. tuck in child/invalid:

tuck in

arropar

tuck box RZ. Brit przest.

- Pokaż synonimy dla tuck box
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck box

tuck box

caja para guardar alimentos

tuck up CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + o + adv)

- Pokaż synonimy dla tuck up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck up

to tuck sb up (in bed)

arropar a alguien (en la cama)

tuck into CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + prep + o) pot.

- Pokaż synonimy dla tuck into
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck into

tuck into

ponerse a comer

tuck into

atacar pot.

tummy tuck RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla tummy tuck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tummy tuck

tummy tuck

cirugía r.ż. quita-barriga pot.

Tłumaczenia dla hasła tucked w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alforza

tuck

Tłumaczenia dla hasła tucked w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tuck away CZ. cz. przech. (hide)

- Pokaż synonimy dla tuck away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck away

tuck away

poner a buen recaudo

to be tucked away

estar en un sitio seguro

I.tuck [tʌk] RZ.

- Pokaż synonimy dla tuck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck

1. tuck (fold):

tuck

pliegue r.m.

2. tuck bez l.mn. Brit (sweets):

tuck

golosinas r.ż. l.mn.

II.tuck [tʌk] CZ. cz. przech. (fold)

- Pokaż synonimy dla tuck
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck

tuck

plegar

tuck shop RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla tuck shop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck shop

tuck shop

tienda r.ż. de dulces

I.tuck in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tuck in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck in

2. tuck in (settle in bed):

tuck in

arropar

II.tuck in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tuck in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuck in

tuck in

comer con apetito

Tłumaczenia dla hasła tucked w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abdominoplastia

tummy tuck pot.

arropar (en la cama)

to tuck in

arroparse (en la cama)

to tuck oneself up

jareta (pliegue)

tuck

to be tucked away

estar en un sitio seguro

to tuck one's shirt in

meterse la camisa

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They typically rest with the hindwings tucked under the forewings. en.wikipedia.org

They also wore baggy trousers tucked into jambires (leather gaiters). en.wikipedia.org

I slid my recliner over three feet and tucked myself into my bed, for another sleepless session of self-loathing and self-pity. www.theatlantic.com

He triumphantly emerged two minutes later with the toilet seat tucked under his arm. montrealgazette.com

These televisions are usually located in the seat-backs or tucked away in the armrests for front row seats and first class. en.wikipedia.org

A silk scarf is tucked neatly into his V-neck sweater. www.theglobeandmail.com

The plain blouse is designated as a long sleeve button down shirt tucked properly into the skirt at the waist. en.wikipedia.org

Gulls screaming overhead, we shed our jackets, tucked our towels underneath in a halfhearted attempt to keep them dry and ran. www.thecoast.ca

The usual custom was for the private soldier or NCO to carry the stick tucked under his arm. en.wikipedia.org

Rustic gray buildings tucked behind leafy copses house almost all of the 64 faculty members. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	tuck
you	tuck
he/she/it	tucks
we	tuck
you	tuck
they	tuck

tucked w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tucked w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.tuck [Am tək, Brit tʌk] RZ.

1. tuck C (fold, pleat):

2. tuck U (snack food) Brit:

II.tuck [Am tək, Brit tʌk] CZ. cz. przech.

1.1. tuck (place):

1.2. tuck person:

2. tuck (sew):

III.tuck [Am tək, Brit tʌk] CZ. cz. nieprzech.

I.tuck away CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + o + adv, v + adv + o)

tuck away (eat) pot.:

II.tuck away CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + o + adv) (put away)

tuck-in [ˈtəkˌɪn] RZ. Brit pot., przest. bez l.mn.

tuck shop RZ. Brit

I.tuck in CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + adv) (eat)

II.tuck in CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. tuck in (in trousers, under mattress):

2. tuck in stomach/chin:

3. tuck in child/invalid:

tuck box RZ. Brit przest.

tuck up CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + o + adv)

tuck into CZ. [Am tək -, Brit tʌk -] (v + prep + o) pot.

tummy tuck RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła tucked w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tucked w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tucked w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tuck away CZ. cz. przech. (hide)

I.tuck [tʌk] RZ.

1. tuck (fold):

2. tuck bez l.mn. Brit (sweets):

II.tuck [tʌk] CZ. cz. przech. (fold)

tuck shop RZ. Brit

I.tuck in CZ. cz. przech.

1. tuck in (push into position):

2. tuck in (settle in bed):

II.tuck in CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła tucked w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tucked Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tucked" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania