W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » angielski

niemiecki)

wohl gelaunt

in a good mood

gut gelaunt

in a good mood

gute/schlechte Laune haben

to be in a good/bad mood

gut drauf sein pot.

to be in a good mood [or in good spirits] orzecz.

blendende/gute Laune haben [o. podn. [bei] blendender/guter Laune sein]

to be in a wonderful/good mood

guter Dinge sein

to be in a good mood [or in good spirits]

gut/schlecht aufgelegt sein

to be in a good/bad mood

jdn in Stimmung B. bringen

to get [or put] sb in a good/the right mood

angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „good mood“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

in a bad/good mood

in schlechter/guter Stimmung

in a bad/good mood

gut/schlecht gelaunt

to be in in a good mood

guter Laune sein

music can be a good mood enhancer

Musik kann die Stimmung enorm heben

he was able to put them in a good mood

er konnte sie aufheitern

to put sb in a good/bad mood

jds Laune heben/verderben

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The dance leadership changes from Nikolaus Semeliker, Rudolf Stagl, Günther Guttmann back to Nikolaus Semeliker and finally to Lukas Kornfeind.

From the beginning the members have tried to keep themselves in a good mood and to transport this good mood upon others .

2012:

www.poljanci.at

Die tänzerische Leitung wechselt von Nikolaus Semeliker über Rudolf Stagl, Günther Guttmann wieder zu Nikolaus Semeliker und schließlich zu Lukas Kornfeind.

Seit dem Bestehen der Gruppe, haben sich die Mitglieder stets darum bemüht, gute Laune zu bewahren und sie an andere weiterzugeben.

2012:

www.poljanci.at

586382

Baden - in a good mood :

24.03.

www.prowein.de

586382

In guter Laune Baden:

24.03.

www.prowein.de

are still widespread, to put their