Tłumaczenia dla hasła „key up“ w angielsko » niemiecki słowniku

key up CZ. cz. przech.

to key up ⇆ sb

jdn aufregen

to be keyed up for sth

auf etw B. eingestimmt sein

the rowdies were keyed up for a fight

die Rowdys waren in Kampfstimmung

to be all keyed up

völlig überdreht [o. ganz aufgedreht] sein pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to lock sb up and throw away the key

jdn für immer und ewig einsperren pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The first team to fill their bucket at the top, float their key up a tube and unlock their flag won a 1 kg advantage at the weigh-in.

en.wikipedia.org

It's making a key up-and-down here or getting a good bounce here, capitalizing on an opportunity here and there.

sports.inquirer.net

So in that way, you might be able to key up the vigilance for abnormal proteins.

www.theglobeandmail.com