angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „lateness“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

late·ness [ˈleɪtnəs] RZ. no pl

1. lateness (being delayed):

lateness
Verspätung r.ż.
he made no apology for his lateness

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

directferries.co.uk verified customer

Sadly the usual lateness was even worse this time, even though lots was made up for during the crossing.

The crossing started 5 hours late and we ended up arriving 2 hours late.

www.directferries.de

Verifizierter directferries.de Kunde

Leider ist die übliche Verspätung diesmal noch grösser geworden, wobei ein Grossteil davon wieder aufgeholt wurde.

Wir sind 5 Stunden später als angekündigt gefahren und 2 Stunden später angekommen, also noch im Rahmen.

www.directferries.de

On the other hand, a null value indicates that there is no limit on the allowable violation time.

A nonzero value specifies the maximum amount of lateness; for example, a route can arrive at an order up to 30 minutes beyond the end of its first time window.

resources.arcgis.com

Ein Nullwert hingegen gibt an, dass der zulässige Zeitverstoß unbegrenzt ist.

Ein Wert ungleich 0 gibt die maximale Verspätung an. Beispielsweise kann ein Fahrzeug bis zu 30 Minuten nach dem Ende des ersten Zeitfensters bei einem Auftrag ankommen.

resources.arcgis.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文