Tłumaczenia dla hasła „mauling“ w angielsko » niemiecki słowniku

maul·ing [ˈmɔ:lɪŋ, Am esp ˈmɑ:l-] RZ.

mauling

Verriss r.m.

to get a mauling from sb

von jdm verrissen werden pot.

mauling RZ.

Hasło od użytkownika

he got a two-hour mauling

man zerriss ihn zwei Stunden lang förmlich in Luft

maul [mɔ:l, Am esp mɑ:l] CZ. cz. przech.

1. maul (wound):

to maul sb/sth

jdn/etw verletzen

to maul sb/sth (attack)

jdn anfallen

2. maul pej.:

to maul sb/sth (touch)

jdn/etw betatschen [o. begrapschen] pot.

to maul sb/sth (treat roughly)

jdn/etw malträtieren [o. pot. übel zurichten]

3. maul (criticize):

to maul sb

jdn heruntermachen pot.

to maul sth

etw verreißen pot.

maul about, maul around CZ. cz. przech.

to maul sb about [or around]

jdn malträtieren

to maul sth about [or around]

etw beschädigen

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to get a mauling from sb

von jdm verrissen werden pot.