W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rig·ging: rzeczownik
rig·ging: rzeczownik
ˈbal·lot-rig·ging: rzeczownik
ˈvote-rig·ging: rzeczownik
rig: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
rig: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
ˈdrill·ing rig: rzeczownik
ˈoil rig: rzeczownik
rig out: czasownik przechodni
ˈrig-out: rzeczownik
oil rig: rzeczownik
oil rig: rzeczownik
rig up: czasownik przechodni
bid rigging: rzeczownik

rig·ging¹ [ˈrɪgɪŋ] RZ. no pl

1. rigging NAUT.:

rigging

Auftakeln r.n. spec.

rigging (ropes and wires)

Takelung r.ż. spec.

rigging (ropes and wires)

Takelage r.ż. spec.

2. rigging LOT.:

rigging

Aufrüstung r.ż. spec.

rig·ging² [ˈrɪgɪŋ] RZ. no pl (manipulating)

rigging

Manipulation r.ż.

ballot rigging

Wahlmanipulation r.ż.

ˈbal·lot-rig·ging RZ. no pl

ballot-rigging

Wahlfälschung r.ż.

ballot-rigging

Wahlmanipulation r.ż.

ˈvote-rig·ging RZ. no pl

vote-rigging

Wahlfälschung r.ż.

vote-rigging

Wahlmanipulation r.ż.

I . rig¹ <-gg-> [rɪg] CZ. cz. przech. esp GOSP.

to rig sth

etw manipulieren

to rig an election/results

eine Wahl/Ergebnisse manipulieren

to rig the market/prices

den Markt/Preise manipulieren

rigging of ballots [or ballot-rigging]

Wahlmanipulation r.ż.

II . rig¹ [rɪg] RZ. przest.

rig

Scheinmanöver r.n.

rig

Schwindel r.m.

I . rig² [rɪg] RZ.

1. rig NAUT.:

rig

Takelage r.ż. spec.

rig

Takelung r.ż. spec.

2. rig (apparatus):

rig

Vorrichtung r.ż.

hi-fi rig

Hi-Fi-Anlage r.ż.

lighting rig

Beleuchtungsanlage r.ż.

3. rig (for fishing tackle):

rig

[Vorfach]montage r.ż. spec.

4. rig (drilling/oil rig):

drilling rig

Bohrinsel r.ż.

gas/oil rig

Gas-/Ölbohrinsel r.ż.

5. rig pot. MODA:

rig

Outfit r.n. slang

in full rig

in voller Montur pot.

6. rig esp Am TRANSP. (semi-trailer):

rig

[mehrachsiger] Sattelschlepper

II . rig² <-gg-> [rɪg] CZ. cz. przech.

ˈdrill·ing rig RZ.

drilling rig (on land)

Bohrturm r.m.

drilling rig (offshore)

Bohrinsel r.ż.

ˈoil rig RZ.

oil rig

Bohrinsel r.ż.

rig out CZ. cz. przech. pot.

to rig out ⇆ oneself/sb

sich/jdn ausstaffieren

to rig out ⇆ oneself/sb esp woman

sich B. auftakeln pej. o żart.

ˈrig-out [ˈrɪgaʊt] RZ. esp Brit dated pot.

rig-out

Putz r.m. kein pl przest.

rig-out

Klamotten pl pot.

oil rig, drilling rig RZ.

oil rig

Bohrplattform

oil rig

Bohrinsel

oil rig RZ.

oil rig

Ölbohrplattform

oil rig

Ölbohrinsel

rig up CZ. cz. przech.

1. rig up NAUT.:

to rig up ⇆ sth

etw auftakeln spec.

2. rig up (set up hastily):

to rig up ⇆ sth

etw [behelfsmäßig] aufbauen [o. aufstellen]

to rig up ⇆ sth

etw improvisieren

bid rigging RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

bid rigging GOSP.

Angebotsabsprache r.ż.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rigging of ballots [or ballot-rigging]

Wahlmanipulation r.ż.

ballot rigging

Wahlmanipulation r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The big and flat-bottomed hull made of steel with sideboards, flat sides, slopping bow and stern and a relative large sailing area are characteristic.

Swimmie, Stumpie or Sprittie how they are called are distinguished most by their rigging, with or without a bowsprit or with or without a topmast.

Even since 1863 the Thames Barges were sailed in match races.

www.tallship-fan.de

Typisch ist der große meist stählerne Rumpf ohne Kiel mit Seitenschwertern, ein runder Bug, eine relativ große Segelfläche.

Swimmie, Stumpie oder Sprittie unterscheiden sich vor allem in der Takelung, mit oder ohne Bugspriet, mit oder ohne Topstenge.

Schon seit 1863 segelt man mit Thames Barges Match Races.

www.tallship-fan.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „rigging“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

rig·ging1 [ˈrɪgɪŋ] RZ. no pl

1. rigging NAUT.:

2. rigging LOT.:

rig·ging2 [ˈrɪgɪŋ] RZ. no pl (manipulating)

ˈbal·lot-rig·ging RZ. no pl

ˈvote-rig·ging RZ. no pl

I . rig1 <-gg-> [rɪg] CZ. cz. przech. esp GOSP.

II . rig1 [rɪg] RZ. przest.

I . rig2 [rɪg] RZ.

1. rig NAUT.:

2. rig (apparatus):

3. rig (for fishing tackle):

4. rig (drilling/oil rig):

5. rig pot. MODA:

6. rig esp Am TRANSP. (semi-trailer):

II . rig2 <-gg-> [rɪg] CZ. cz. przech.

1. rig NAUT.:

2. rig LOT.:

3. rig (set up):

ˈdrill·ing rig RZ.

ˈoil rig RZ.

rig out CZ. cz. przech. pot.

ˈrig-out [ˈrɪgaʊt] RZ. esp Brit dated pot.

oil rig, drilling rig RZ.

oil rig RZ.

rig up CZ. cz. przech.

1. rig up NAUT.:

2. rig up (set up hastily):

bid rigging RZ.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "rigging" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

rig·ging¹ [ˈrɪgɪŋ] RZ. no pl

rig·ging² [ˈrɪgɪŋ] RZ. no pl (manipulating)

I . rig¹ <-gg-> [rɪg] CZ. cz. przech. esp GOSP.

II . rig¹ [rɪg] RZ. przest.

I . rig² [rɪg] RZ.

II . rig² <-gg-> [rɪg] CZ. cz. przech.