Tłumaczenia dla hasła „beretu“ w angielsko » polski słowniku

beret [ˈbereɪ, Am bəˈreɪ] RZ.

beret

beret r.m.

bereft [bɪˈreft] PRZYM. form.

bereft of sth

pozbawiony czegoś

bereft of money

bez pieniędzy

bereft of life

martwy

he was bereft of speech

zaniemówił

I . berth [bɜ:θ, Am bɜ:rθ] RZ.

1. berth (bed):

berth NAUT.

koja r.ż.

berth KOL.

kuszetka r.ż.

2. berth (in harbour):

berth

stanowisko r.n. cumownicze

zwroty:

to give sb a wide berth

omijać kogoś szerokim łukiem

II . berth [bɜ:θ, Am bɜ:rθ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

berth

cumować [perf za-]

berate [bɪˈreɪt] CZ. cz. przech. form.

to berate sb for sth

zwymyślać kogoś za coś

beet [bi:t] RZ.

1. beet (sugar beet):

beet

burak r.m. cukrowy

2. beet AM (beetroot):

beet

burak r.m. ćwikłowy

beget <-tt-, begot, begotten> [bɪˈget] CZ. cz. przech.

1. beget form. (cause):

beget

rodzić [perf z-]

2. beget lit. (father):

beget

płodzić [perf s-]

beset <-tt-, beset, beset> [bɪˈset] CZ. cz. przech.

beset

gnębić

beset with dangers

najeżony niebezpieczeństwami

we are beset with problems

borykamy się z problemami

hereto PRZYSŁ. form.

as witness hereto

w dowód czego

as witness hereto

co poświadcza

the parties hereto

strony niniejszego porozumienia [lub niniejszej umowy]

berserk [bəˈzɜ:k, Am bɚˈsɜ:rk] PRZYM.

berserk

szaleńczy

to go berserk

wpadać [perf wpaść] w szał

berry [ˈberi] RZ.

berry

jagoda r.ż.

bereaved [bɪˈri:vd] PRZYM.

bereaved

pogrążony w żałobie

bearer [ˈbeərəʳ, Am ˈberɚ] RZ.

1. bearer (messenger):

bearer

zwiastun r.m.

2. bearer form. (owner):

bearer

właściciel(ka) r.m. (r.ż.)

bearer of shares

okaziciel r.m.

3. bearer (pallbearer):

bearer

karawaniarz r.m.

I . bet [bet] RZ.

bet

zakład r.m.

to make a bet on sth

zakładać [perf założyć] się o coś

to place a bet on sth

stawiać [perf postawić] na coś

my bet is that...

założę się, że...

a safe bet

pewniak r.m.

II . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] CZ. cz. przech.

bet

stawiać [perf postawić]

to bet sb sth

założyć się z kimś o coś

I'll bet you £25 that...

założę się z tobą o 25 funtów, że...

zwroty:

you can bet your bottom dollar [or AM ass] that... pot.

dam głowę, że...

III . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] CZ. cz. nieprzech.

bet

robić zakłady

to bet on sb/sth

stawiać [perf postawić] na kogoś/coś

I bet that...

założę się, że...

I wouldn't bet on it

nie byłbym tego taki pewien

zwroty:

you bet! pot.

jasne!

I . beta [ˈbi:tə, Am ˈbeɪt̬ə] RZ.

beta

beta r.ż.

II . beta [ˈbi:tə, Am ˈbeɪt̬ə] PRZYM. INF.

beta version of a program

wersja r.ż. beta programu

I . beetle [ˈbi:tl̩, Am -t̬-] RZ.

beetle

chrząszcz r.m.

beetle

żuk r.m.

II . beetle [ˈbi:tl̩, Am -t̬-] CZ. cz. nieprzech. esp Brit pot.

beetle

przemykać [perf przemknąć] się

the kids beetled off home

dzieci pędem wyleciały z domu

beery [ˈbɪəri, Am ˈbɪri] PRZYM.

1. beery (smelly):

beery

cuchnący piwem

2. beery (drunk):

beery

podchmielony

beer [bɪər, Am bɪr] RZ.

beer

piwo r.n.

berkelium RZ.

Hasło od użytkownika

berkelium

berkel r.m.