Tłumaczenia dla hasła „obsthändler“ w angielsko » polski słowniku

panhandler [ˈpænhændəʳ, Am -ɚ] RZ. pot.

panhandler

żebrak(-aczka) r.m. (r.ż.)

obstacle [ˈɒbstəkl̩, Am ˈɑ:b-] RZ. a. przen.

obstacle

przeszkoda r.ż.

obstacle to sb/sth

przeszkoda dla kogoś/czegoś

to put obstacles in the way of sth

przeszkadzać w realizacji czegoś

mishandle [mɪsˈhændl̩] CZ. cz. przech.

1. mishandle (manage wrongly):

mishandle

źle przeprowadzać [perf przeprowadzić]

mishandle situation, affair

źle rozwiązywać [perf rozwiązać]

2. mishandle (treat badly):

mishandle

brutalnie traktować [perf po-]

3. mishandle (damage):

mishandle

uszkodzić

handler [ˈhændləʳ, Am -ɚ] RZ.

animal handler

treser r.m. zwierząt

swindler [ˈswɪndləʳ, Am -l̩ɚ] RZ.

swindler

oszust(ka) r.m. (r.ż.)

obstinate [ˈɒbstɪnət, Am ˈɑ:bstə-] PRZYM.

obstinate

uparty

obstinate cold, stain

uporczywy

to be obstinate about sth

upierać się przy czymś

panhandle¹ [ˈpænhændl̩] RZ. AM

panhandle

obrzeża r.n. l.mn.

manhandle [ˈmænˌhændl̩, Am ˈmænhæn-] CZ. cz. przech.

1. manhandle (handle):

to manhandle sb

obchodzić [perf obejść] się z kimś brutalnie

to be manhandled by sb

zostać poturbowanym przez kogoś

2. manhandle (heave or haul):

manhandle

przenosić [perf przenieść]

to manhandle sth out of sth

wynosić [perf wynieść] coś z czegoś

to manhandle sth up/into sth

wnosić [perf wnieść] coś do czegoś

to manhandle sth down the steps

znosić [perf znieść] coś ze schodów