Tłumaczenia dla hasła „situiert“ w angielsko » polski słowniku

sitter [ˈsɪtəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. sitter (for portrait):

sitter

model(ka) r.m. (r.ż.)

2. sitter (babysitter):

sitter

opiekunka r.ż. do dziecka

situated [ˈsɪtʃueɪtɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

1. situated (located):

situated

położony

situated

usytuowany

to be conveniently/beautifully situated

być dogodnie/przepięknie położonym

2. situated (in a state):

to be well/badly situated

znajdować się w dobrej/złej sytuacji [lub dobrym/złym położeniu]

how are you situated for time?

jak stoisz [lub jak u ciebie] z czasem?

situate [ˈsɪtjueɪt, Am ˈsɪtʃ-] CZ. cz. przech.

1. situate form. (locate, position):

to situate sth

umieszczać [perf umieścić] coś

2. situate form. (place in context):

situate

sytuować [perf u-] coś

sit in CZ. cz. nieprzech.

1. sit in (observe):

to sit in on sth

przypatrywać [perf przypatrzyć] się czemuś

to sit in on sth

przysłuchiwać [perf przysłuchać] się czemuś

2. sit in (represent):

to sit in for sb

zastępować [perf zastąpić] kogoś

3. sit in (hold sit-in):

sit in

prowadzić strajk okupacyjny

sit-in RZ.

sit-in

strajk r.m. okupacyjny

I . sit out CZ. cz. nieprzech. (sit outdoors)

sit out

siedzieć na dworze

II . sit out CZ. cz. przech.

1. sit out (not take part in):

to sit sth out

przesiedzieć coś

2. sit out (remain until the end):

to sit sth out

wysiedzieć do końca czegoś

sitting [ˈsɪtɪŋ, Am -t̬-] RZ.

1. sitting (meal session):

sitting

tura r.ż.

2. sitting (session):

sitting of court, tribunal

posiedzenie r.n.

in [or at] one sitting

za jednym posiedzeniem