W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ode: rzeczownik
one: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. zaimek
ore: rzeczownik
owe: czasownik nieprzechodni lub przechodni
ooze: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
oboe: rzeczownik
once: I. przysłówek II. spójnik
obey: czasownik przechodni
omen: rzeczownik
open: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. czasownik nieprzechodni IV. czasownik przechodni
oven: rzeczownik
over: I. przyimek II. przysłówek III. przymiotnik i przysłówek
joke: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: owe , ore , one , ode , joke , over , oven , open , omen , obey , once , oboe i ooze

ode [oʊd, Brit əʊd] RZ.

ode

ode r.ż.

I . one [wʌn] RZ. (number)

one

um r.m.

II . one [wʌn] PRZYM.

1. one numeral:

one

um(a)

one hundred

cem

it's one o'clock

é uma hora

2. one nieokr.:

one

um(a)

one winter night

uma noite de inverno

we'll meet one day

um dia a gente se encontra

3. one (single):

one

único(-a)

all files on the one disk

todos os arquivos num único disquete

III . one [wʌn] ZAIM. os.

qual?

the one on the table

o que está na mesa

the little ones

as crianças

Zobacz też eight

eight [eɪt] PRZYM.

1. eight (number):

eight

oito ndm.

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

ore [ɔːr, Brit ɔːʳ] RZ.

ore

minério r.m.

copper/iron ore

minério de cobre/ferro

owe [oʊ, Brit əʊ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

owe

dever

to owe sth to sb [or sb sth]

dever a. c. a alguém

I . ooze [uːz] CZ. cz. nieprzech.

1. ooze (seep out):

ooze

filtrar-se

to ooze away

esvair-se

to ooze from sth

escorrer de a. c.

to ooze with sth

coar com a. c.

2. ooze przen. (be full of):

ooze

irradiar

to ooze with confidence

irradiar confiança

II . ooze [uːz] CZ. cz. przech.

to ooze pus

supurar

oboe [ˈoʊboʊ, Brit ˈəʊbəʊ] RZ.

oboe

oboé r.m.

I . once [wʌnts] PRZYSŁ.

1. once (one time):

once

uma vez

once a week

uma vez por semana

at once (simultaneously)

ao mesmo tempo

at once (immediately)

imediatamente

2. once (at one time past):

once

outrora

once upon a time there was ... (in fairy tales)

uma vez havia ...

once upon a time there was ... (in fairy tales)

certa vez houve ...

II . once [wʌnts] SPÓJ.

once

assim que

once

logo que +subj

but once I'd arrived, ...

mas assim que eu chegasse ...

obey [oʊˈbeɪ, Brit əˈ-] CZ. cz. przech.

obey

obedecer

omen [ˈoʊmen, Brit ˈəʊ-] RZ.

omen

agouro r.m.

I . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] PRZYM.

1. open (not closed):

open

aberto(-a)

wide open

escancarado

2. open (undecided):

open

discutível

to keep one's options open

adiar as decisões

3. open (not secret, public):

open

público(-a)

an open secret

um segredo de polichinelo

zwroty:

to have an open mind

ter uma mente aberta

II . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] RZ.

1. open no pl (outdoors, outside):

(out) in the open

ao ar livre

2. open (not secret):

to get sth (out) in the open

abrir o jogo com alguém

III . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] CZ. cz. nieprzech.

1. open door, window, box:

open

abrir-se

2. open shop:

open

inaugurar

IV . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] CZ. cz. przech.

1. open door, box, shop:

open

abrir

to open sb's eyes przen.

abrir os olhos de alguém

to open the door to sth przen.

abrir as portas para alguém

2. open (begin):

open

iniciar

to open one's heart to sb

abrir o coração com alguém

to open one's mind to sth

considerar a. c.

oven [ˈʌvən] RZ.

oven

forno r.m.

I . over [ˈoʊvər, Brit ˈəʊvəʳ] PRZYIM.

1. over (above):

over

por cima de

over

sobre

to hang the picture over the desk

pendurar o quadro por cima da escrivaninha

2. over (across):

famous all over the world

famoso no mundo inteiro

to go over the bridge

passar pela ponte

the house over the road

a casa do outro lado da rua

3. over (behind):

to look over sb's shoulder

ficar com a pulga atrás da orelha

4. over (during):

over

durante

over

por

over the winter

durante o inverno

to stay over the weekend

ficar durante o fim de semana

5. over (more than):

children over 14

crianças de mais de 14 anos

to speak for over an hour

falar por mais de uma hora

6. over (on):

to hit sb over the head

bater na cabeça de alguém

7. over (through):

I heard it over the radio

ouvi pelo rádio

II . over [ˈoʊvər, Brit ˈəʊvəʳ] PRZYSŁ.

1. over (distance):

over here

por aqui

over there

logo ali

over there

por lá

over the road

lá na estrada

to move sth over

afastar a. c.

2. over (downwards):

to fall over

tombar

to knock sth over

derrubar a. c.

3. over (moving above):

over go, jump

por cima

over go, jump

sobre

to fly over the city

voar sobre a cidade

4. over (moving across):

to come over here

vir por aqui

to go over there

ir por lá

III . over [ˈoʊvər, Brit ˈəʊvəʳ] PRZYM.

over

acabado(-a)

it's all over

está tudo acabado

I . joke [dʒoʊk, Brit dʒəʊk] RZ.

1. joke:

joke

piada r.ż.

to tell a joke

contar uma piada

2. joke (trick, remark):

joke

brincadeira r.ż.

to make a joke

fazer uma brincadeira

to play a joke on sb

pregar uma peça em alguém pot.

to play a joke on sb

fazer gozação com alguém pot.

II . joke [dʒoʊk, Brit dʒəʊk] CZ. cz. nieprzech.

joke

brincar

joke

zombar

to joke with sb about sth

caçoar com alguém de a. c.

you must be joking!

você deve estar brincando!

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	owe
you	owe
he/she/it	owes
we	owe
you	owe
they	owe

Tłumaczenia dla hasła „øje“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

ode [oʊd, Brit əʊd] RZ.

I . one [wʌn] RZ. (number)

II . one [wʌn] PRZYM.

1. one numeral:

2. one nieokr.:

3. one (single):

III . one [wʌn] ZAIM. os.

1. one cz. bezosob., no pl:

2. one (person):

3. one (particular thing or person):

Zobacz też eight

eight [eɪt] PRZYM.

1. eight (number):

2. eight (telling time):

ore [ɔːr, Brit ɔːʳ] RZ.

owe [oʊ, Brit əʊ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

I . ooze [uːz] CZ. cz. nieprzech.

1. ooze (seep out):

2. ooze przen. (be full of):

II . ooze [uːz] CZ. cz. przech.

oboe [ˈoʊboʊ, Brit ˈəʊbəʊ] RZ.

I . once [wʌnts] PRZYSŁ.

1. once (one time):

2. once (at one time past):

II . once [wʌnts] SPÓJ.

obey [oʊˈbeɪ, Brit əˈ-] CZ. cz. przech.

omen [ˈoʊmen, Brit ˈəʊ-] RZ.

I . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] PRZYM.

1. open (not closed):

2. open (undecided):

3. open (not secret, public):

zwroty:

II . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] RZ.

1. open no pl (outdoors, outside):

2. open (not secret):

III . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] CZ. cz. nieprzech.

1. open door, window, box:

2. open shop:

IV . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] CZ. cz. przech.

1. open door, box, shop:

2. open (begin):

oven [ˈʌvən] RZ.

I . over [ˈoʊvər, Brit ˈəʊvəʳ] PRZYIM.

1. over (above):

2. over (across):

3. over (behind):

4. over (during):

5. over (more than):

6. over (on):

7. over (through):

II . over [ˈoʊvər, Brit ˈəʊvəʳ] PRZYSŁ.

1. over (distance):

2. over (downwards):

3. over (moving above):

4. over (moving across):

III . over [ˈoʊvər, Brit ˈəʊvəʳ] PRZYM.

I . joke [dʒoʊk, Brit dʒəʊk] RZ.

1. joke:

2. joke (trick, remark):

II . joke [dʒoʊk, Brit dʒəʊk] CZ. cz. nieprzech.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania