Tłumaczenia dla hasła „Esel“ w angielsko » portugalski słowniku

eel [iːl] RZ.

eel

enguia r.ż.

esp.

esp. skrót od especially:

esp.

especialmente

Zobacz też especially

especially PRZYSŁ.

1. especially (particularly):

especially

especialmente

2. especially (in particular):

especially

em particular

est.

1. est. → estimated:

est.

estimado(-a)

2. est. → established:

est.

fundado(-a)

Zobacz też established

established PRZYM.

1. established (founded):

established

fundado(-a)

2. established:

established fact

comprovado(-a)

established procedures, tradition

instituído(-a)

else [els] PRZYSŁ.

else

mais

anyone else?

alguém mais?

anything else?

algo mais?

everybody else

todos os outros

everything/all else

todas as outras coisas

sb/sth else

outra pessoa/coisa

or else

ou então

or else

senão

earl [ɜːrl, Brit ɜːl] RZ.

earl

conde r.m.

I . evil [ˈiːvl] PRZYM.

evil

mau(má)

II . evil [ˈiːvl] RZ.

evil

mal r.m.

I . sell <sold, sold> [sel] CZ. cz. przech.

1. sell (for money):

sell

vender

to sell oneself short przen.

menosprezar-se

to sell sth to sb for $5/ten cents

vender a. c. a alguém por 5 reais/dez centavos

2. sell przen. (make accepted):

sell

fazer aceitar

I'm sold on your plan

o seu plano conseguiu me convencer

II . sell <sold, sold> [sel] CZ. cz. nieprzech.

sell

vender

to sell at [or for] $5

vender a [or por] $5

reel² CZ. cz. nieprzech.

1. reel (move unsteadily):

reel

cambalear

2. reel (recoil):

reel

recuar

I . feel <felt, felt> [fiːl] CZ. cz. nieprzech. + przym./rz.

feel

sentir-se

to feel well

sentir-se bem

to feel hot/cold

sentir calor/frio

to feel hungry/thirsty

sentir fome/sede

to feel like a walk

ter vontade de caminhar

to feel sick

estar enjoado

II . feel <felt, felt> [fiːl] CZ. cz. przech.

1. feel (experience):

feel

experimentar

2. feel (think, believe):

to feel (that) ...

achar (que)...

3. feel (touch):

feel

tocar

feel pulse

tomar

III . feel <felt, felt> [fiːl] RZ.

1. feel bez l.mn. (texture):

feel

sensação r.ż.

2. feel bez l.mn. (act of touching):

feel

tato r.m.

heel [hiːl] RZ.

1. heel (of foot):

heel

calcanhar r.m.

to be at sb's heels

estar no calcanhar de alguém

2. heel (of shoe):

heel

salto r.m.

I . keel [kiːl] RZ. NAUT.

keel

quilha r.ż.

II . keel [kiːl] CZ. cz. nieprzech.

to keel over

emborcar

to keel over person

desmaiar

I . peel [piːl] RZ.

peel (skin)

pele r.ż.

peel (of fruit)

casca r.ż.

II . peel [piːl] CZ. cz. przech. (fruit, skin)

peel

descascar

gel [dʒel] RZ.

gel

gel r.m.

duel [ˈduːəl, Brit ˈdjuː-] RZ.

duel

duelo r.m.

I . fuel [ˈfjuːəl] RZ. bez l.mn.

fuel

combustível r.m.

II . fuel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈfjuːəl] CZ. cz. przech.

fuel

abastecer (de combustível)

I . ease [iːz] RZ.

1. ease (without much effort):

ease

facilidade r.ż.

to do sth with ease

fazer a. c. com facilidade

2. ease (comfort):

ease

comodidade r.ż.

to be at (one's) ease

ficar à vontade

to put sb at (his/her) ease

deixar alguém à vontade

3. ease WOJSK.:

(stand) at ease!

descansar!

II . ease [iːz] CZ. cz. przech.

1. ease (relieve):

ease pain

aliviar

ease tension

diminuir

to ease one's conscience

aliviar a consciência

2. ease:

ease burden

atenuar

ease screw

afrouxar

III . ease [iːz] CZ. cz. nieprzech.

ease tension, prices

diminuir

ease wind

amainar

seal¹ [siːl] RZ. ZOOL.

seal

foca r.ż.