W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

idea: rzeczownik
idol: rzeczownik
idle: przymiotnik i przysłówek
we'd
did: czasownik
it's

Widzisz podobne wyniki: it's , did , we'd , idle , idol i idea

idea [aɪˈdiːə, Brit -ˈdɪə] RZ.

idea

ideia r.ż.

to have an idea for sth/sb

ter uma ideia para a. c./alguém

to have no idea

não fazer a menor ideia

to get an idea of sth

ter ideia de a. c.

idol [ˈaɪdl] RZ.

idol

ídolo r.m.

idle [ˈaɪdl] PRZYM.

idle (lazy)

preguiçoso(-a)

idle (with nothing to do)

ocioso(-a)

idle machine

inativo(-a)

idle fear

infundado(-a)

we'd [wiːd]

1. we'd = we + would:

2. we'd = we + had:

Zobacz też will , will , have

I . will² RZ.

1. will bez l.mn. free:

will (faculty)

arbítrio r.m.

will (desire)

vontade r.ż.

at will

à vontade

the will of the people

a vontade do povo

to have a will of one's own

ser cabeça dura

to lose the will to live

perder a vontade de viver

where there's a will, there's a way przysł.

querer é poder przysł.

with the best will in the world

com a melhor das boas intenções r.ż. pl

2. will (testament):

will

testamento r.m.

II . will² CZ. cz. przech.

I . will¹ <would> [wɪl] CZ. cz. pos.

1. will (in future tense):

he'll win

ele vencerá

I expect they'll come by car

acredito que eles venham de carro

2. will (in immediate future):

I'll answer the telephone

eu atendo o telefone

we'll be off now

estamos indo embora agora

3. will (with tag question):

they will accept this credit card in France, won't they?

este cartão de crédito é aceito na França, não é mesmo?

you won't forget to tell him, will you?

não vai esquecer de contar a ele, hein?

4. will (expressing intention):

I will not be spoken to like that!

não aceito que falem comigo assim!

5. will (in requests and instructions):

will you have a slice of cake?

quer uma fatia de bolo?

will you let me speak!

me deixa falar! pot.

just pass me that knife, will you?

pode me passar a faca, por favor?

who'll post this letter for me? — I will

quem vai pôr esta carta no correio para mim? — eu vou

6. will (expressing facts):

the car won't run without petrol

o carro não funciona sem gasolina

7. will (expressing persistence):

he will keep doing that

ele pretende continuar fazendo isso

they will keep sending me those brochures

vão continuar me mandando aqueles folhetos

8. will (expressing likelihood):

she will have received the letter by now

ela já deve ter recebido a carta

they'll be tired

estão provavelmente cansados

II . will¹ <would> [wɪl] CZ. cz. nieprzech. form.

as you will

como queira

I . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. przech.

1. have (own):

have

ter

she has two brothers

ela tem dois irmãos

to have sth to do

ter a. c. para fazer

2. have (engage in):

to have a bath/shower esp Brit

tomar um banho

to have a game

jogar uma partida

to have a walk

ir caminhar

3. have (eat):

to have lunch

almoçar

to have some coffee

tomar um café

4. have (give birth to):

to have a child

dar à luz uma criança

5. have (receive):

have

receber

to have visitors

receber visitas

II . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. pos. (indicates perfect tense)

he has never been to Scotland

ele nunca esteve na Escócia

to have got to do sth

ter que fazer a. c.

we had been swimming

tínhamos ficado nadando

what time have we got to be there?

a que horas precisamos estar lá?

did [dɪd] CZ.

did pt of:

Zobacz też do

I . do [duː] RZ.

the do's and don'ts

as normas

II . do <does, did, done> [duː] CZ. cz. pos.

1. do (to form questions):

do you own a dog?

você tem um cachorro?

2. do (to form negatives):

Frida doesn't like olives

Frida não gosta de azeitonas

3. do (to form imperatives):

do come in!

entre, vamos!

4. do (used for emphasis):

he did say that

ele disse mesmo que

5. do (replaces repeated verb):

neither do I

nem eu [or eu também não]

so do I

eu também

she speaks more fluently than he does

ela fala com mais fluência (do) que ele

6. do (requesting affirmation):

do

não é?

you don't want to answer, do you?

você não quer responder, não é?

III . do <does, did, done> [duː] CZ. cz. przech.

1. do (carry out):

to do one's shoes

amarrar os sapatos

to do one's teeth

escovar os dentes

to do something for sb

fazer alguma coisa para alguém

what on earth are you doing (there)?

que diabos você está fazendo (aí)?

2. do (act):

do

agir

to do as others do

agir como os outros

3. do (learn):

do

estudar

I'm doing English at university

estou estudando inglês na faculdade

4. do (be satisfactory):

I only have beer — will that do you?

só tenho cerveja — serve?

5. do (cook):

do

preparar

to do sth for sb

preparar a. c. para alguém

IV . do <does, did, done> [duː] CZ. cz. nieprzech.

how are you doing?

como vai?

that will do!

chega!

that will never do

isso não vai servir nunca

this behavior just won't do!

esse comportamento simplesmente não convém!

it's [ɪts]

1. it's = it + is:

2. it's = it + has:

Zobacz też have , be

I . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. przech.

1. have (own):

have

ter

she has two brothers

ela tem dois irmãos

to have sth to do

ter a. c. para fazer

2. have (engage in):

to have a bath/shower esp Brit

tomar um banho

to have a game

jogar uma partida

to have a walk

ir caminhar

3. have (eat):

to have lunch

almoçar

to have some coffee

tomar um café

4. have (give birth to):

to have a child

dar à luz uma criança

5. have (receive):

have

receber

to have visitors

receber visitas

II . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. pos. (indicates perfect tense)

he has never been to Scotland

ele nunca esteve na Escócia

to have got to do sth

ter que fazer a. c.

we had been swimming

tínhamos ficado nadando

what time have we got to be there?

a que horas precisamos estar lá?

I . be <was, been> [biː] CZ. cz. nieprzech.

1. be + przym./rz. permanent state, quality, identity:

be

ser

she's a cook

ela é cozinheira

she's Brazilian

ela é brasileira

to be good

ser bom

to be able to do sth

poder fazer a. c.

to be married

ser casado

2. be + przym. mental and physical states:

be

estar

to be fat

estar gordo

to be hot/cold

estar quente/frio

to be hungry

estar com fome

to be happy

estar feliz

be quiet!

fica quieto!

how are you?

como vai você?

3. be (age):

be

ter

I'm 21

tenho 21 anos

4. be (measurement):

be

medir

be weight

pesar

to be 2 meters long

medir [or ter] 2 metros de comprimento

5. be (exist, live):

there is/are ...

há ...

6. be location, situation:

be

estar

to be in Rome

estar em Roma

7. be im. cz. przeszł. (go):

I've never been to Mexico

nunca estive no México

8. be expressing possibility:

can it be that ...? form.

será que ...? +subj

II . be <was, been> [biː] CZ. impers

be expressing physical conditions, circumstances:

it's cloudy

está nublado

it's sunny

está ensolarado

it's two o'clock

são duas horas

III . be <was, been> [biː] CZ. cz. pos.

1. be expressing continuation:

be

estar

to be doing sth

estar fazendo a. c.

don't sing while I'm reading

não cante enquanto estou lendo

she's leaving tomorrow

ele vai embora amanhã

2. be expressing passive:

be

ser

to be discovered by sb

ser descoberto por alguém

he was left speechless

ele ficou sem palavras

3. be expressing future:

we are to visit Peru in the winter

vamos viajar para o Peru no inverno

what are we to do?

o que devemos fazer?

4. be expressing future in past:

she was never to see her brother again

ela nunca mais veria o irmão

5. be expressing subjunctive possibility in conditionals:

if he was to work harder, he'd get better grades

se ele se esforçasse mais, tiraria notas melhores

6. be expressing obligation:

you are to come here right now

você tem de vir aqui imediatamente

7. be in question tags:

she is tall, isn't she?

ela é alta, não é?

he isn't Brazilian, is he?

ele é brasileiro, não é?

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „ID'd“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

idea [aɪˈdiːə, Brit -ˈdɪə] RZ.

idol [ˈaɪdl] RZ.

idle [ˈaɪdl] PRZYM.

we'd [wiːd]

1. we'd = we + would:

2. we'd = we + had:

Zobacz też will , will , have

I . will2 RZ.

1. will bez l.mn. free:

2. will (testament):

II . will2 CZ. cz. przech.

1. will (try to cause):

2. will form. (ordain):

3. will (bequeath):

I . will1 <would> [wɪl] CZ. cz. pos.

1. will (in future tense):

2. will (in immediate future):

3. will (with tag question):

4. will (expressing intention):

5. will (in requests and instructions):

6. will (expressing facts):

7. will (expressing persistence):

8. will (expressing likelihood):

II . will1 <would> [wɪl] CZ. cz. nieprzech. form.

I . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. przech.

1. have (own):

2. have (engage in):

3. have (eat):

4. have (give birth to):

5. have (receive):

II . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. pos. (indicates perfect tense)

did [dɪd] CZ.

did pt of:

Zobacz też do

I . do [duː] RZ.

II . do <does, did, done> [duː] CZ. cz. pos.

1. do (to form questions):

2. do (to form negatives):

3. do (to form imperatives):

4. do (used for emphasis):

5. do (replaces repeated verb):

6. do (requesting affirmation):

III . do <does, did, done> [duː] CZ. cz. przech.

1. do (carry out):

2. do (act):

3. do (learn):

4. do (be satisfactory):

5. do (cook):

IV . do <does, did, done> [duː] CZ. cz. nieprzech.

it's [ɪts]

1. it's = it + is:

2. it's = it + has:

Zobacz też have , be

I . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. przech.

1. have (own):

2. have (engage in):

3. have (eat):

4. have (give birth to):

5. have (receive):

II . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. pos. (indicates perfect tense)

I . be <was, been> [biː] CZ. cz. nieprzech.

1. be + przym./rz. permanent state, quality, identity:

2. be + przym. mental and physical states:

3. be (age):

4. be (measurement):

5. be (exist, live):

6. be location, situation:

7. be im. cz. przeszł. (go):

8. be expressing possibility:

II . be <was, been> [biː] CZ. impers

be expressing physical conditions, circumstances:

III . be <was, been> [biː] CZ. cz. pos.

1. be expressing continuation:

2. be expressing passive:

3. be expressing future:

4. be expressing future in past:

5. be expressing subjunctive possibility in conditionals:

6. be expressing obligation:

7. be in question tags:

I . will² RZ.

II . will² CZ. cz. przech.

I . will¹ <would> [wɪl] CZ. cz. pos.

II . will¹ <would> [wɪl] CZ. cz. nieprzech. form.