Tłumaczenia dla hasła „Vihreät“ w angielsko » portugalski słowniku

threat [θret] RZ.

threat

ameaça r.ż.

a threat to sb/sth

uma ameaça a alguém/a. c.

mistreat [ˌmɪsˈtriːt] CZ. cz. przech.

mistreat

maltratar

great [greɪt] PRZYM.

1. great (very good):

great

ótimo(-a)

to be great at doing sth pot.

ser muito bom em (fazer) a. c.

it's great to be back home again

é ótimo voltar para casa

the great thing about him is ...

o legal é que ele ...

to have a great time

divertir-se à beça

great!

joia!

2. great iron.:

oh great!

que ótimo!

3. great (very big):

great

grande

a great amount

uma grande quantidade

a great deal of time

bastante tempo

the great majority of people

a grande maioria das pessoas

4. great (emphatic):

great big

enorme

they're great friends

eles são grandes amigos

you great idiot!

seu grande idiota!

he's a great train fan

ele é um grande fã de trens

I . treat [ˈtriːt] CZ. cz. przech.

1. treat (deal with, handle, discuss) a. MED.:

treat

tratar

to treat sb badly

tratar alguém mal

zwroty:

treat (pay for)

pagar

treat (do sth special for)

convidar

to treat sb to sth

convidar alguém para a. c.

to treat sb to sth

pagar a. c. para alguém

to treat oneself to sth

dar-se ao luxo de a. c.

II . treat [ˈtriːt] CZ. cz. nieprzech.

1. treat (pay):

treat

pagar

put your money away — I'll treat

guarde seu dinheiro — eu pago

2. treat (negotiate):

to treat with sb

negociar com alguém

III . treat [ˈtriːt] RZ.

1. treat (present):

treat

presente r.m.

it's my treat

é por minha conta r.ż.

2. treat (pleasure):

treat

prazer r.m.

it was a real treat

foi um verdadeiro prazer

I . retreat [rɪˈtriːt] CZ. cz. nieprzech.

1. retreat WOJSK.:

retreat

retroceder

retreat

recuar

2. retreat (go to a quiet place):

retreat

retirar-se

II . retreat [rɪˈtriːt] RZ.

1. retreat a. WOJSK.:

retreat

retirada r.ż.

2. retreat (quiet place):

retreat

refúgio r.m.

I . cheat [tʃiːt] RZ.

cheat

trapaça r.ż.

cheat (in school)

cola r.ż.

II . cheat [tʃiːt] CZ. cz. nieprzech. (in school)

cheat

colar

to cheat at sth

trapacear em a. c.

III . cheat [tʃiːt] CZ. cz. przech.

cheat

enganar

cheat

ludibriar

to cheat sb out of sth

lesar alguém em a. c.

to cheat the taxman

fraudar [or sonegar] o fisco

wheat [wiːt] RZ. bez l.mn.

wheat

trigo r.m.

to separate the wheat from the chaff przen.

separar o joio do trigo

I . thread [θred] RZ.

1. thread bez l.mn. (for sewing):

thread

linha r.ż. (de costura)

thread

fio r.m.

to hang by a thread

estar por um fio

2. thread (of screw):

thread

rosca r.ż. (de parafuso)

II . thread [θred] CZ. cz. przech.

thread needle:

thread

enfiar linha (na agulha)

vibrate [ˈvaɪbreɪt, Brit vaɪˈbreɪt] CZ. cz. nieprzech.

vibrate

vibrar

throat [θroʊt, Brit θrəʊt] RZ.

throat (internal)

garganta r.ż.

throat (external)

pescoço r.m.

to be at each other's throats

viver como cão e gato