Tłumaczenia dla hasła „ak“ w angielsko » portugalski słowniku

oak [oʊk, Brit əʊk] RZ.

oak

carvalho r.m.

yak [jæk] RZ.

yak

iaque r.m.

ark [ɑːrk, Brit ɑːk] RZ. bez l.mn.

ark

arca r.ż.

Noah's Ark

Arca de Noé

I . ask [æsk, Brit ɑːsk] CZ. cz. przech.

1. ask (request information):

ask

perguntar

to ask sb sth

perguntar a. c. a alguém

to ask (sb) a question about sth

fazer uma pergunta (a alguém) sobre a. c.

if you ask me ...

na minha opinião ...

don't ask me!

sei lá!

2. ask (request):

ask

pedir

to ask advice

pedir um conselho

to ask too much of sb

exigir demais de alguém

3. ask (invite):

ask

convidar

to ask sb to do sth

convidar alguém para fazer a. c.

to ask sb out

convidar alguém para sair

4. ask (demand a price):

ask

pedir

to ask $100 for sth

pedir $100 por a. c.

II . ask [æsk, Brit ɑːsk] CZ. cz. nieprzech.

1. ask (request information):

ask

perguntar

to ask after sb

querer saber de alguém

2. ask (make request):

ask

requerer

akin [əˈkɪn] PRZYM.

akin to

semelhante a

weak [wiːk] PRZYM.

1. weak (not strong):

weak

fraco(-a)

weak coffee, tea

ralo(-a)

to be weak with hunger

estar debilitado(-a) pela fome

weak spot przen.

ponto fraco

2. weak (below standard):

weak

medíocre

to be weak at sth

ser deficiente em a. c.

beak [biːk] RZ.

beak

bico r.m.

flak [flæk] RZ. pot.

1. flak bez l.mn. (criticism):

flak

duras críticas r.ż. pl

2. flak WOJSK.:

flak

artilharia r.ż. antiaérea

I . leak [liːk] RZ.

leak (of gas, information, water)

vazamento r.m.

leak (in roof)

goteira r.ż.

II . leak [liːk] CZ. cz. nieprzech. (let escape)

leak bucket, hose, information, pen

vazar

leak tap

gotejar

leak tire

murchar

III . leak [liːk] CZ. cz. przech.

leak

vazar

I . peak [piːk] RZ.

1. peak (of mountain):

peak

cume r.m.

peak

pico r.m.

peak przen.

auge r.m.

2. peak Brit (of cap):

peak

viseira r.ż.

II . peak [piːk] CZ. cz. nieprzech.

peak career

atingir o apogeu

peak figures

atingir o ponto máximo

I . soak [soʊk, Brit səʊk] CZ. cz. przech.

1. soak (in liquid):

soak

ensopar

soak

pôr de molho

2. soak pot. (overcharge):

soak

escorchar

II . soak [soʊk, Brit səʊk] CZ. cz. nieprzech. (in liquid)

soak

deixar de molho

teak [tiːk] RZ. bez l.mn.

teak

teca r.ż.

amok [əˈmʌk, Brit -mɒk] PRZYSŁ.

to run [or go] amok

ter um arroubo

I . back [bæk] RZ.

1. back (opposite of front):

back

costas r.ż. pl

2. back:

back (of piece of paper)

verso r.m.

back (of chair)

encosto r.m.

back (of house, of theater)

fundos r.m. pl

back (of room)

fundo r.m.

back (of car, of bus)

traseira r.ż.

back (of car, of bus)

parte r.ż. de trás

back (of crowd)

fim r.m.

back (of hand)

dorso r.m.

front to back

ao contrário

to have sth at the back of one's mind

ter a. c. em mente

to know sth like the back of one's hand

conhecer a. c. como a palma da mão pot.

3. back (end):

back of book

verso r.m.

4. back ANAT.:

back

dorso r.m.

back (of animal)

lombo r.m.

to be sb's back

apoiar alguém

to do sth behind sb's back a. przen.

fazer a. c. pelas costas de alguém

to turn one's back on sb a. przen.

virar as costas a alguém

to have one's back against the wall przen.

estar num sufoco

lie down on your back

deitar-se de costas

5. back SPORT:

back

zagueiro(-a) r.m. (r.ż.)

II . back [bæk] PRZYM.

back

detrás

back room, stairs, door, entrance

dos fundos

III . back [bæk] PRZYSŁ.

1. back (return):

to be back

estar de volta

to come back

voltar

to want sb back

querer que alguém volte

she waved back at him

ela acenou de volta para ele

2. back (toward rear):

back and forth

para trás e para frente

to look back

olhar para trás

on the way back

na volta

to sit back

recostar-se na cadeira

stand back, please

afaste-se, por favor

3. back (time):

back in the sixties

nos anos sessenta

a few months back

alguns meses atrás

IV . back [bæk] CZ. cz. przech.

back idea, plan, person:

back

apoiar

balk [bɔːk] CZ. cz. nieprzech.

to balk at sth

esquivar-se de a. c.

I . bank¹ [bæŋk] RZ.

1. bank FIN.:

bank

banco r.m.

2. bank (storage place):

blood bank

banco r.m. de sangue

II . bank¹ [bæŋk] CZ. cz. nieprzech. (count on)

to bank on sth

contar com a. c.

I . bark¹ [bɑːrk, Brit bɑːk] RZ.

bark of dog:

bark

latido r.m.

his bark is worse than his bite

cão que ladra não morde przysł.

II . bark¹ [bɑːrk, Brit bɑːk] CZ. cz. nieprzech.

bark

latir

bask [bæsk, Brit bɑːsk] CZ. cz. nieprzech.

to bask in the sun

tomar sol

cask [kæsk, Brit kɑːsk] RZ.

cask

tonel r.m.

cask (of wine)

barril r.m.

dank [dæŋk] PRZYM.

dank

frio e úmido(-a)