Tłumaczenia dla hasła „bespugen“ w angielsko » portugalski słowniku

besiege [bɪˈsiːdʒ] CZ. cz. przech.

besiege

cercar

besiege with questions

assediar

beside [bɪˈsaɪd] PRZYIM.

1. beside (next to):

beside

ao lado de

beside

junto de

right beside sb

bem ao lado de alguém

2. beside (compared to):

beside

em comparação com

3. beside (in addition to):

beside

além de

4. beside (overwhelmed):

to be beside oneself (with anger/joy)

ficar fora de si (de raiva/alegria)

5. beside (irrelevant):

to be beside the point

não vir ao caso

I . besides [bɪˈsaɪdz] PRZYIM.

1. besides (in addition to):

besides

além de

2. besides (except for):

besides

a não ser

II . besides [bɪˈsaɪdz] PRZYSŁ.

besides

além disso

best man RZ.

best man

padrinho r.m. de casamento

next-gen [nekstˈdʒen] PRZYM. ndm. pot.

next-gen skrót od next-generation:

next-gen

futurístico(-a)

I . deluge [ˈdeljuːdʒ] RZ.

deluge

dilúvio r.m.

I'm soaked because I got caught in a deluge

estou ensopada porque fui pega num dilúvio

I'm soaked because I got caught in a deluge of complaints

enxurrada r.ż.

II . deluge [ˈdeljuːdʒ] CZ. cz. przech.

deluge

inundar

the city was deluged when the river burst its banks

a cidade foi inundada quando o rio transbordou

to deluge sb with sth

sobrecarregar alguém com a. c.

refuge [ˈrefjuːdʒ] RZ.

refuge

refúgio r.m.

to take refuge in sth

procurar refúgio em a. c.

spurn [spɜːrn, Brit spɜːn] CZ. cz. przech. form.

spurn

desdenhar

refugee [ˌrefjʊˈdʒiː] RZ.

refugee

refugiado(-a) r.m. (r.ż.)

I . dispute [dɪˈspjuːt] CZ. cz. przech.

dispute (argue)

discutir

dispute (doubt)

questionar

II . dispute [dɪˈspjuːt] RZ.

dispute

disputa r.ż.

a dispute with sb over sth

uma disputa com alguém por [or sobre] a. c.

in dispute

em disputa