Tłumaczenia dla hasła „kimś“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

I . kiss <-es> [kɪs] RZ.

kiss

beijo r.m.

kiss of life

respiração r.ż. boca-a-boca

II . kiss [kɪs] CZ. cz. przech.

kiss

beijar

to kiss sb goodnight/goodbye

dar um beijo de boa noite/despedida em alguém

kiosk [ˈkiːɑːsk, Brit -ɒsk] RZ.

1. kiosk (stand):

kiosk

quiosque r.m.

2. kiosk Brit form. (telephone box):

kiosk

cabine r.ż. telefônica

I . kick [kɪk] RZ.

1. kick:

kick (by person)

pontapé r.m.

kick (by horse, gun jerk)

coice r.m.

kick (in football)

chute r.m.

kick (in swimming)

bater r.m. de pernas

2. kick (exciting feeling):

kick

empolgação r.ż.

to do sth for kicks

fazer a. c. por curtição pot.

II . kick [kɪk] CZ. cz. przech.

kick

dar pontapés

he was accused of kicking a man in the face

ele foi acusado de dar um pontapé na cara de um homem

III . kick [kɪk] CZ. cz. nieprzech.

kick person:

kick

dar pontapés

the boy kicks when he gets into fights

o garoto dá pontapés quando se mete em brigas

the boy kicks when he gets into fights horse

dar coice

the boy kicks when he gets into fights SPORT

chutar

I . kid [kɪd] RZ.

1. kid Am, Aus:

kid (child)

criança r.ż.

kid (young person)

garoto(-a) r.m. (r.ż.)

2. kid ZOOL.:

kid

filhote r.m.

kid (young goat)

cabrito r.m.

3. kid (goat leather):

kid

pelica r.ż.

II . kid <-dd-> [kɪd] CZ. cz. nieprzech.

kid

brincar

to kid around with sb

ficar de brincadeira com alguém

III . kid <-dd-> [kɪd] CZ. cz. przech.

to kid oneself

enganar-se

kin [kɪn] RZ. bez l.mn.

next of kin

parentes r.m. pl mais próximos

kit [kɪt] RZ.

1. kit (set):

kit

conjunto r.m. de utensílios

tool kit

caixa r.ż. de ferramentas

2. kit (parts to put together):

kit

kit r.m.

kiwi [ˈkiːwiː] RZ.

1. kiwi:

kiwi ZOOL., BOT.

kiwi r.m.

2. kiwi pot. (New Zealander):

kiwi

neozelandês(-esa) r.m. (r.ż.)

I . kill [kɪl] RZ. bez l.mn.

kill

matança r.ż.

II . kill [kɪl] CZ. cz. przech.

1. kill (cause to die):

kill

matar

2. kill (destroy):

kill

destruir

to kill the flavor of sth

tirar o gosto de a. c.

lack of romance can kill a marriage

a falta de romance pode destruir um casamento

kiln [kɪln] RZ.

kiln

forno r.m.

kilo [ˈkiːloʊ, Brit -ləʊ] RZ.

kilo

quilo r.m.

kilt [kɪlt] RZ.

kilt

kilt r.m. (saia escocesa)

kind¹ [kaɪnd] PRZYM.

kind

amável

he was kind enough to ...

ele teve a gentileza de ...

to be kind to sb

ser amável com alguém

with kind regards (in a letter)

cordialmente

would you be kind enough to ...?

você me faria o favor de ...?

king [kɪŋ] RZ.

king

rei r.m.

kite [kaɪt] RZ. (toy)

kite

pipa r.ż.

arms RZ. pl

(fire) arms

armas r.ż. pl de fogo

to be up in arms over sth przen.

estar em pé de guerra por a. c.

I . skim <-mm-> [skɪm] CZ. cz. przech.

1. skim (move above):

skim

roçar

2. skim GASTR.:

skim

tirar a espuma

skim milk

desnatar

II . skim <-mm-> [skɪm] CZ. cz. nieprzech.

to skim through sth przen.

ler a. c. por alto

miss¹ [mɪs] RZ. (form of adress)

miss

senhorita r.ż.

Miss Brazil

Miss Brasil