Tłumaczenia dla hasła „muis“ w angielsko » portugalski słowniku

I . muse [mjuːz] CZ. cz. nieprzech.

to muse (on sth)

meditar sobre a. c.

II . muse [mjuːz] RZ.

muse

musa r.ż.

I . must [mʌst] CZ. cz. pos.

1. must (obligation):

must

dever

must

ter de

must you leave so soon?

você tem de ir embora cedo assim?

you mustn't do that

você não tem de fazer isso

2. must (probability):

must

dever

I must have lost it

devo tê-lo perdido

you must be hungry

você deve estar com fome

you must be joking!

você deve estar brincando!

II . must [mʌst] RZ.

to be a must

ser um must

mum¹ [mʌm] RZ. Brit pot.

mum

mamãe r.ż.

mud [mʌd] RZ. bez l.mn.

mud

lama r.ż.

to drag sb's name through the mud

manchar a reputação de alguém

I . mug [mʌg] RZ.

1. mug (for tea, coffee):

mug

caneca r.m.

2. mug pej. (face):

mug

cara r.ż.

mug

rosto r.m.

3. mug Brit pot. (fool):

mug

tolo(-a) r.m. (r.ż.)

II . mug <-gg-> [mʌg] CZ. cz. przech.

mug

assaltar

I . much <more, most> [mʌtʃ] PRZYM.

much

muito

too much wine

vinho demais

how much milk?

quanto leite?

too/so much water

água demais/tanta água

as much as

tanto como

II . much <more, most> [mʌtʃ] PRZYSŁ.

much

muito

much better

muito melhor

thank you very much

muito obrigado

to be much the same

ser quase a mesma coisa

III . much <more, most> [mʌtʃ] ZAIM.

much

muito

much of the day

grande parte do dia

much as I'd like to, ...

por mais que eu quisesse, ...

muck [mʌk] RZ. bez l.mn. esp Brit pot.

1. muck (dirt):

muck

sujeira r.ż.

2. muck (manure):

muck

esterco r.m.

mule [mjuːl] RZ. (animal)

mule

mula r.ż.

mull [mʌl] CZ. cz. przech.

to mull sth over

matutar sobre a. c.

I . mute [mjuːt] RZ.

1. mute (person):

mute

mudo(-a) r.m. (r.ż.)

2. mute MUZ.:

mute

surdina r.ż.

II . mute [mjuːt] CZ. cz. przech.

mute (feelings, activities)

aplacar

mute (noise, sound)

abafar

III . mute [mjuːt] PRZYM.

mute

mudo(-a)

to remain mute

manter-se calado

miss¹ [mɪs] RZ. (form of adress)

miss

senhorita r.ż.

Miss Brazil

Miss Brasil

iris <-es> [ˈaɪrɪs, Brit ˈaɪər-] RZ.

iris BOT., ANAT.

íris r.ż. ndm.

I . his [hɪz] PRZYM. poss

his

seu

his

sua

his

dele

his car

seu carro

his car

carro dele

his children

seus filhos

his children

filhos dele

his house

sua casa

his house

casa dele

II . his [hɪz] ZAIM. poss

his

o(s) dele

his

a(s) dele

a book of his

um livro dele

it's not my bag, it's his

não é minha bolsa, é a dele

this glass is his

este copo é o dele

this house is his

esta casa é a dele

axis [ˈæksɪs] RZ.

axis

eixo r.m.

I . this <these> [ðɪs] PRZYM. okr.

this

este(-a)

this car

este carro

this day

hoje

this house

esta casa

this morning

esta manhã

this one

este(-a)

this time last month

há um mês

II . this <these> [ðɪs] ZAIM. wsk.

this

este r.m.

this

esta r.ż.

this

isto

this and that

isto e aquilo

this is Anna (speaking) (on the phone)

aqui quem fala é a Ana

who is this?

quem é este(-a) ?

III . this [ðɪs] PRZYSŁ.

this

assim

this big

grande assim

this late

assim tão tarde

mist [mɪst] RZ.

mist

névoa r.ż.

mass [mæs] RZ. bez l.mn.

1. mass a. FIZ.:

mass

massa r.ż.

2. mass (large quantity):

mass

monte r.m.

to be a mass of contradictions

ser um monte de contradições

mess <-es> [mes] RZ.

1. mess bez l.mn. (disorganized state):

mess

bagunça r.ż.

2. mess bez l.mn. (trouble):

mess

confusão r.ż.

mess

caos r.m.

3. mess (dining hall):

mess

refeitório r.m.

moss <-es> [mɑːs, Brit mɒs] RZ.

moss

musgo r.m.

maim [meɪm] CZ. cz. przech.

maim

mutilar