W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „setzen“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

settee: rzeczownik
seen: czasownik
semen: rzeczownik
seven: przymiotnik i przysłówek
seize: czasownik przechodni
setting: rzeczownik
settler: rzeczownik
citizen: rzeczownik
settle in: czasownik nieprzechodni
set up: czasownik przechodni
settle: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
set-up: rzeczownik
dozen: rzeczownik
brazen: przymiotnik i przysłówek
frozen: I. czasownik II. przymiotnik i przysłówek
set: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. czasownik przechodni IV. czasownik nieprzechodni
set down: czasownik przechodni
settlement: rzeczownik
sense: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
settled: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: seize , seven , semen , seen , settee , citizen , settled , settler , setting , settle in , sense , settlement , set down , set , frozen , brazen , dozen , set-up , settle i set up

settee [seˈtiː] RZ.

sofá r.m.

seen [siːn] CZ.

seen pp of:

Zobacz też see , see

see² [siː] RZ. REL.

see

sé r.ż.

I . see¹ <saw, seen> [siː] CZ. cz. przech.

1. see (perceive):

see

ver

to see sth for what it really is

ver a. c. como realmente é

to see that ...

ver que ...

as I see it ...

ao meu modo de ver ...

I could see it coming

era de se esperar

may I see your driving licence?

posso ver a sua carteira de motorista?

you were seen to enter the building

você foi visto entrando no edifício

2. see (visit):

see

see

see you (around)! pot. (good-bye)

a gente se vê!

see you (around)! pot. (good-bye)

tchau

3. see (have relationship):

to be seeing sb

estar saindo com alguém

4. see (investigate):

to see how/what/if ...

averiguar como/o que/se ...

5. see (accompany):

to see sb out/to the door

acompanhar alguém até a saída/porta

6. see (ensure):

see that you are ready when we come

trate de estar pronto quando chegarmos

II . see¹ <saw, seen> [siː] CZ. cz. nieprzech.

1. see (use eyes):

see

ver

as far as the eye can see

até onde a vista alcança

2. see (find out):

see

see for yourself!

descubra você mesmo!

3. see (understand):

see

I see

semen [ˈsiːmən] RZ. bez l.mn.

sêmen r.m.

seven [ˈsevn] PRZYM.

sete ndm.

Zobacz też eight

eight [eɪt] PRZYM.

1. eight (number):

oito ndm.

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

seize [siːz] CZ. cz. przech.

1. seize (grasp):

seize iniciative, power

tomar

2. seize (take):

seize opportunity

setting RZ.

1. setting (scenery):

cenário r.m.

2. setting (for jewel):

armação r.ż.

settler [ˈset̬lər, Brit -tləʳ] RZ.

colono(-a) r.m. (r.ż.)

citizen [ˈsɪt̬ɪzn, Brit ˈsɪt-] RZ.

1. citizen (of country):

cidadão(cidadã) r.m. (r.ż.)

2. citizen (of town):

habitante r.m. i r.ż.

settle in CZ. cz. nieprzech.

set up CZ. cz. przech.

set up

set up

to set sb up with sb

armar o encontro de alguém com alguém

I . settle [ˈset̬l, Brit -tl] CZ. cz. nieprzech.

1. settle (take up residence):

2. settle (get comfortable):

3. settle (calm down):

acalmar(-se)

settle situation

normalizar(-se)

settle weather

4. settle (decide):

to settle for sth

to settle on sth

decidir-se por a. c.

II . settle [ˈset̬l, Brit -tl] CZ. cz. przech.

1. settle (calm down):

settle stomach

2. settle (decide):

that settles it!

está decidido!

3. settle:

settle (conclude)

pôr fim a

settle (resolve)

to settle sth with sb

resolver a. c. com alguém

4. settle (pay):

set-up RZ.

configuração r.ż.

dozen [ˈdʌzn] RZ.

dúzia r.ż.

dozens of times

milhares de vezes

half a dozen

it's six of one and half a dozen of the other pot.

é a mesma coisa

to talk nineteen to the dozen Brit pot.

falar pelos cotovelos

two dozen eggs

duas dúzias de ovos

brazen [ˈbreɪzn] PRZYM.

descarado(-a)

I . frozen [ˈfroʊzn, Brit ˈfrəʊ-] CZ.

frozen pp of:

II . frozen [ˈfroʊzn, Brit ˈfrəʊ-] PRZYM.

frozen food

congelado(-a)

frozen ground, surface

gelado(-a)

to be frozen stiff

estar duro de frio

Zobacz też freeze

I . freeze <froze, frozen> [friːz] CZ. cz. nieprzech.

1. freeze:

freeze liquid

gelar

freeze food

zwroty:

freeze! (don't move!)

II . freeze <froze, frozen> [friːz] CZ. cz. przech.

freeze liquid

gelar

freeze food, prices, salaries

III . freeze <froze, frozen> [friːz] RZ.

1. freeze METEO:

onda r.ż. de frio

2. freeze GOSP.:

congelamento r.m.

I . set [set] PRZYM.

1. set (ready):

set

pronto(-a)

to be (all) set for sb/sth

estar (tudo) pronto para alguém/a. c.

to get set (to do sth)

preparar-se (para fazer a. c.)

2. set (fixed):

set

fixo(-a)

to be set in one's ways

ter hábitos arraigados

3. set (assigned):

set

designado(-a)

II . set [set] RZ.

1. set (group):

set of kitchen utensils

jogo r.m.

set of people

grupo r.m.

set of stamps

série r.ż.

set of tools

caixa r.ż.

set of glasses

par r.m. de óculos

set of teeth

dentadura r.ż.

2. set (collection):

set

coleção r.ż.

3. set FILM:

set

set r.m.

to be on set

4. set (television):

set

aparelho r.m.

5. set (in tennis):

set

set r.m.

6. set (musical performance):

set

número r.m.

III . set <set, set> [set] CZ. cz. przech.

1. set (place):

set

pôr

set

2. set (start):

to set sth on fire

atear fogo em a. c.

3. set (adjust):

set

set

to set the alarm clock

acertar o despertador

to set the alarm clock (prepare) stage

to set the alarm clock trap

to set the table

pôr a mesa

4. set (fix):

to set a date for sth

marcar uma data para a. c.

to set a price

fixar um preço

to set oneself a goal

estabelecer-se uma meta

IV . set [set] CZ. cz. nieprzech.

1. set (become firm):

set cement, jelly

2. set sun:

set

set down CZ. cz. przech.

1. set down (drop off):

2. set down (write):

settlement [ˈset̬lmənt, Brit ˈset-] RZ.

1. settlement (resolution):

resolução r.ż.

2. settlement (agreement):

acordo r.m.

3. settlement:

settlement FIN., GOSP.

quitação r.ż.

in settlement of sth

em pagamento a a. c.

4. settlement (village, town):

assentamento r.m.

colônia r.ż.

I . sense [sents] RZ.

1. sense (faculty):

sentido r.m.

2. sense (ability):

senso r.m.

to lose all sense of time

perder a noção do tempo

3. sense (way):

sentido r.m.

in every sense

em todos os sentidos

4. sense (sensation):

sensação r.ż.

5. sense pl (clear mental faculties):

discernimento r.m.

juízo r.m.

to come to one's senses (recover consciousness)

recobrar os sentidos

to come to one's senses (see reason)

recobrar o juízo

6. sense bez l.mn. (good judgment):

(common) sense

bom senso r.m.

(common) sense

sensatez r.ż.

7. sense (meaning):

significado r.m.

sentido r.m.

there's no sense in doing sth

não faz sentido fazer a. c.

to make sense

II . sense [sents] CZ. cz. przech.

to sense that ...

perceber que ...

settled PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

settled (paid: bill)

settled (paid: bill)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский