W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Akut“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

abut: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
akin: przymiotnik i przysłówek
taut: przymiotnik i przysłówek
aunt: rzeczownik
auto: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
tut: I. wykrzyknik II. czasownik przechodni
tout: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
gut: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
nut: rzeczownik
but: I. przyimek II. spójnik III. przysłówek IV. rzeczownik
cut: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik przechodni IV. czasownik nieprzechodni
hut: rzeczownik
jut: czasownik przechodni
out: I. czasownik przechodni II. przyimek III. przysłówek IV. przymiotnik i przysłówek V. rzeczownik
put: czasownik przechodni
rut: rzeczownik
bout: rzeczownik
glut: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
gout: rzeczownik
lout: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: abut , act , abet , smut , slut , rout , phut , shut , pout , lout , gout , glut , bout , rut , put , out , jut , hut , cut , but , nut , gut , tout , tut , auto , aunt , taut i akin

I . abut <-tt-> [əˈbʌt] CZ. cz. przech.

abut

грани́чить

II . abut <-tt-> [əˈbʌt] CZ. cz. nieprzech.

примыка́ть к

akin [əˈkɪn] PRZYM.

to be akin to sth

быть ро́дственным [или сродни́] чему́-ли́бо

taut [tɔ:t, Am tɑ:t] PRZYM.

1. taut (pulled tight):

taut

ту́го натя́нутый

taut

упру́гий

2. taut (concise):

taut

aunt [ɑ:nt, Am ænt] RZ.

aunt

тётя r.ż.

I . auto [ˈɔ:təʊ, Am ˈɑ:t̬oʊ] RZ. Am

auto

автомоби́ль r.m.

II . auto [ˈɔ:təʊ, Am ˈɑ:t̬oʊ] PRZYM. Am

auto

автомоби́льный

I . tut [tʌt] WK pej.

tut!

ах ты!, фу́ ты!

II . tut <-tt-> [tʌt] CZ. cz. przech.

to tut at sth

выража́ть доса́ду восклица́нием

I . tout [taʊt] RZ. pej.

tout

спекуля́нт r.m. , предлага́ющий биле́ты на спорти́вные соревнова́ния, представле́ния

II . tout [taʊt] CZ. cz. przech.

tout

уси́ленно реклами́ровать

tout

расхва́ливать това́р

III . tout [taʊt] CZ. cz. nieprzech.

tout

стара́ться убеди́ть клие́нтов купи́ть това́р

I . gut [gʌt] RZ.

1. gut (intestine):

gut

кишка́ r.ż.

a gut feeling

нюх r.m.

a gut feeling

инстинкти́вное чу́вство r.n.

2. gut (string from animal intestine):

gut

струна́ r.ż.

3. gut l.mn. pot. (bowels):

gut

кише́чник r.m.

4. gut l.mn.:

gut (courage)

сто́йкость r.ż.

gut (courage)

выно́сливость r.ż.

gut (strength of character)

си́ла r.ż. во́ли

it takes guts

ну́жно определённое му́жество

zwroty:

to have sb's guts for garters Brit iron.

спусти́ть три шку́ры с кого́-ли́бо

to bust a gut pot.

надрыва́ться

to bust a gut pot.

из шку́ры вон лезть

II . gut <-tt-> [gʌt] CZ. cz. przech.

1. gut (remove the innards):

gut

потроши́ть

2. gut (destroy by fire):

to be guted

уничто́жить

3. gut (emotional suffering):

gut

страда́ть

nut [nʌt] RZ.

1. nut (hard edible fruit):

nut

оре́х r.m.

nut of hazel

лесно́й оре́х r.m.

сме́шанные оре́хи мн

2. nut TECHNOL.:

nut

га́йка r.ż.

3. nut pot. (crazy):

nut

дурачо́к r.m.

nut

сумасбро́д r.m.

4. nut (enthusiast):

nut

энтузиа́ст r.m.

nut

восто́рженный челове́к r.m.

5. nut pot. (person's head):

nut

голова́ r.ż.

nut

башка́ r.ż.

6. nut Am pot. (money):

nut

де́ньги мн

zwroty:

the nuts and bolts of sth

практи́ческая сторона́ чего́-ли́бо

to be a hard nut to crack Brit

кре́пкий оре́шек r.m. прен

to be off one's nut

быть „пси́хом“

to be off one's nut

спя́тить

to be off one's nut

рехну́ться

to do one's nut Brit, Aus pot.

рассерди́ться

to do one's nut Brit, Aus pot.

разгнева́ться

to use one's nut

ду́мать свое́й голово́й

I . but [bʌt] PRZYIM.

but

all but one

все, кро́ме одного́

nothing but …

ничего́, кро́ме …

no one but he

то́лько он

anything but …

всё что уго́дно, то́лько не …

but for that I'd have had an accident

е́сли бы не э́то, я бы попа́ла в ава́рию

there is nothing for it but to go in

не остава́лось ничего́ друго́го, кро́ме как войти́

II . but [bʌt] SPÓJ.

but

но

but

а

I'm not an Englishman but a Scot

я не англича́нин, а шотла́ндец

he has paper but no pen

у него́ есть бума́га, но нет ру́чки

it is not red but pink

э́то не кра́сное, а ро́зовое

III . but [bʌt] PRZYSŁ.

but

he is but a baby

он всего́ лишь ребёнок

I can't help but cry

я могу́ лишь пла́кать

I can but hope she wins

я могу́ то́лько наде́яться, что она́ победи́т

IV . but [bʌt] RZ.

but

но

there are no buts about it!

и никаки́х „но“!

I . cut [kʌt] RZ.

1. cut a. fashion (incision):

cut

покро́й r.m.

cut

фасо́н r.m.

to make a cut

the cut of a shirt

покро́й r.m. руба́шки

2. cut (gash, wound):

cut

разре́з r.m.

cut

поре́з r.m.

a deep cut

глубо́кий поре́з r.m.

to get a cut

поре́заться

3. cut (action):

cut with a knife

разреза́ние r.n.

cut with a whip

уда́р r.m. (хлысто́м)

4. cut:

cut (portion)

по́рция r.ż.

cut (slice)

до́ля r.ż.

to take one's cut of sth pot.

взять свою́ до́лю чего́-ли́бо

5. cut (part):

cut

часть r.ż.

cut

кусо́к r.m.

мясно́е ассорти́ r.n.

холо́дные мясны́е заку́ски r.ż. мн

6. cut (decrease):

cut

сниже́ние r.n.

a cut in staff

сокраще́ние r.n. персона́ла

a cut in production

сокраще́ние r.n. произво́дства

wage/budget cut

сокраще́ние r.n. за́работной пла́ты/бюдже́та

7. cut a. FILM (part taken out):

cut

сокраще́ние r.n.

to make a cut in a film

сокраща́ть сце́ны в фи́льме

8. cut games:

who's cut is it?

чья о́чередь руби́ть?

9. cut pot. (absence):

cut

про́пуск r.m.

cut

прогу́ливание r.n.

II . cut [kʌt] PRZYM.

1. cut (separated from sth):

cut

отре́занный

2. cut glass, diamond:

cut

гранёный

3. cut pot. (drunk):

to be half-cut

наре́заться

III . cut [kʌt] CZ. cz. przech.

1. cut (make an incision):

cut

to cut oneself

поре́заться

to cut sth open

рассека́ть что-ли́бо

to cut sth in half

разреза́ть что-ли́бо попола́м

to cut sth to pieces

разреза́ть что-ли́бо на куски́

to have one's hair cut

стри́чься

to cut the lawn

стричь газо́н

who's going to cut the cards? games

кто бу́дет снима́ть ка́рты?

2. cut (saw down):

3. cut (reap):

4. cut (cause moral pain):

cut

причини́ть страда́ния

5. cut (decrease size, amount, length):

cut

уменьша́ть

cut

сокраща́ть

cut costs, budget

уре́зывать

снижа́ть

cut wages, workforce

снижа́ть

6. cut (divide):

cut benefits

распределя́ть

7. cut (hollow out):

to cut a hole

рыть [или копа́ть] я́му

8. cut speech:

cut

укора́чивать

cut

сокраща́ть

cut FILM, TV

монти́ровать

9. cut (shape precisely):

cut diamond

шлифова́ть

10. cut Am pot. (skip):

cut school, class

пропуска́ть

cut school, class

убега́ть

11. cut TECHNOL. (turn off):

cut motor, lights

12. cut MUZ.:

cut record, CD

запи́сывать

13. cut (cease):

cut

прекраща́ть

cut all this noise!

прекрати́те э́тот шум!

zwroty:

cut the cackle! Brit, Aus iron.

хва́тит болта́ть!

cut the cackle! Brit, Aus iron.

бли́же к де́лу!

to cut capers

выки́дывать номера́

to cut capers

дура́читься

to cut corners

идти́ напрями́к

to cut corners

среза́ть углы́

to cut a fine figure

производи́ть хоро́шее впечатле́ние

to cut the ground from under sb's feet

вы́бить по́чву из-под ног у кого́-ли́бо

to cut no ice (with sb)

не име́ть никако́го влия́ния на кого́-ли́бо

to cut no ice (with sb)

ничего́ не доби́ться у кого́-ли́бо

to cut sb to the quick

заде́ть кого́-ли́бо за живо́е

to cut sb to the quick

глубоко́ уязви́ть кого́-ли́бо

he's cuting a tooth

у него́ прореза́ется зуб

to cut sb dead

соверше́нно игнори́ровать кого́-ли́бо

to cut sth (a bit) fine

успе́ть в после́днюю мину́ту

IV . cut [kʌt] CZ. cz. nieprzech.

1. cut (slice):

cut

this knife cuts well

э́тот нож ре́жет хорошо́

this cheese cuts easily

э́тот сыр легко́ ре́зать

2. cut games:

cut

снима́ть коло́ду

let's cut to see who starts

снима́й(те), что́бы определи́ть, кто начина́ет

3. cut FILM:

cut!

4. cut (change direction suddenly):

to cut to the right

внеза́пно сверну́ть напра́во

5. cut (morally wound):

cut remark, words

cut remark, words

уязви́ть

zwroty:

to cut both ways

быть обоюдоо́стрым

to cut and run

удира́ть

hut [hʌt] RZ.

hut

хи́жина r.ż.

jut <-tt-> [dʒʌt] CZ. cz. przech.

to jut out of sth

выдава́ться

I . out [aʊt] CZ. cz. przech.

1. out (knock out):

out

нокаути́ровать

out

вы́вести из стро́я

2. out (reveal sb's homosexuality):

out

разоблачи́ть

out

раскры́ть

II . out [aʊt] PRZYIM.

out → out of

III . out [aʊt] PRZYSŁ.

1. out (not inside):

out

get out!

вон отсю́да!

to find one's way out

найти́ вы́ход

2. out (outside):

out

снару́жи

it's cold out (there)

на у́лице хо́лодно

не вме́шивайся!

пита́ться вне до́ма

3. out (distant, away):

out

ten miles out

на расстоя́нии десяти́ миль

far/a long way out

о́чень далеко́

в откры́том мо́ре

she's out in front

она́ пря́мо спе́реди

out in California

там в Калифо́рнии

to go out to India

уе́хать в Иы́ндию

the tide is going out

прили́в r.m. отступа́ет

4. out (remove):

to cross out words

вы́черкнуть слова́

to get a stain out

вы́вести пятно́

to put out a fire

туши́ть ого́нь

5. out (available):

the best one out

лу́чшее, что мо́жно найти́

6. out (unconscious):

to knock out

нокаути́ровать

to pass out

потеря́ть созна́ние

to lay out cold

без созна́ния

7. out (completely):

out

до конца́

сгоре́ть

to be tired out

переутоми́ться

крича́ть

8. out (emerge):

to come out

приезжа́ть

9. out (come to an end, conclude):

to go out fire

догоре́ть

вымира́ть

10. out (not fashionable):

выходи́ть из мо́ды

11. out (incorrect):

to be out person, estimate

ошиби́ться

I was out by 50 pounds

я потеря́л 50 фу́нтов

zwroty:

out and about (on the road)

объе́здить

out and about (healthy)

попра́виться по́сле боле́зни

out and away

несравне́нно

out and away

намно́го

out and away

гора́здо

out with it!

ну, выкла́дывай!

IV . out [aʊt] PRZYM.

1. out (absent, not present):

out

отсу́тствующий

2. out (released, published):

out film, novel

вы́пущенный

3. out (revealed):

опублико́ванный

общеизве́стный

4. out BOT.:

распусти́вшийся

5. out (visible):

the sun/moon is out

со́лнце взошло́/луна́ взошла́

6. out (finished):

out

кра́йний

before the week is out

до конца́ неде́ли

7. out (not working):

out fire, light

вы́ключенный

8. out pot. (in existence):

существова́ть

9. out:

out (unconscious)

без созна́ния

out (tired)

уста́вший

10. out a. przen. sports:

out ball, player

вы́веденный из игры́

11. out (not possible):

that's right out

э́то невозмо́жно

12. out (unfashionable):

out

старомо́дный

13. out Brit (drunk):

out

напи́вшийся

14. out (mistaken):

соверша́ть оши́бки

zwroty:

to be out for/to do sth

стреми́ться к чему́-ли́бо/сде́лать что-ли́бо

V . out [aʊt] RZ.

out

вы́ход r.m.

out

недоста́ток r.m.

2. out Am:

to be at/on the outs with sb

быть в ссо́ре с кем-ли́бо

Zobacz też out of , inside , in

out of PRZYIM.

1. out of (towards outside from):

out of

из

to go out of the room

вы́йти из ко́мнаты

to jump out of bed

вскочи́ть с крова́ти

to take sth out of a box

вы́нуть что-ли́бо из коро́бки

to look/lean out of the window

смотре́ть в окно́, вы́сунуться из окна́

2. out of (outside from):

out of sight

вне по́ля зре́ния

out of reach

вне преде́лов досяга́емости

to drink out of a glass

пить из стака́на

3. out of (away from):

to be out of town

быть вне го́рода

to get out of the train

вы́йти из по́езда

out of the way!

береги́сь!

4. out of (without):

I'm out of milk (at home, in shop)

молоко́ ко́нчилось

to be out of money/work

быть без де́нег/рабо́ты

out of breath

запыха́вшийся

out of breath

задыха́ющийся

out of order

неиспра́вный

5. out of (from):

made out of wood

деревя́нный

to copy sth out of a file

копи́ровать с фа́йла

to get sth out of sb

взять что-ли́бо у кого́-ли́бо

to read out of the novel

вы́читать в кни́ге

6. out of (because of):

to do sth out of politeness

де́лать что-ли́бо из ве́жливости

7. out of:

in 3 cases out of 10

в 3 слу́чаях из 10

zwroty:

to be out of it

не быть включённым

to be out of it

не принима́ть уча́стия

to be out of one's mind/head

вы́скочить из па́мяти/головы́

out of the frying pan and into the fire przysł.

из огня́ да в по́лымя

out of this world (excellent)

неземно́й

out of this world (excellent)

великоле́пный

I . inside [ɪnˈsaɪd] PRZYM.

1. inside (internal):

вну́тренний

the inside door

вну́тренняя дверь r.ż.

2. inside (from within):

inside information

секре́тный

inside information

предназна́ченный для у́зкого кру́га

the robbery was an inside job

кра́жа была́ совершена́ кем-то из свои́х

3. inside MOT.:

inside lane

пра́вая вну́тренняя полоса́ r.ż. движе́ния

inside lane Brit, Aus

кра́йняя ле́вая полоса́ r.ż.

4. inside (inseam):

inside leg Brit, Aus

длина́ r.ż. брюк по ша́говому шву

II . inside [ɪnˈsaɪd] RZ.

1. inside (internal part or side):

вну́тренняя часть r.ż.

on the inside

изнутри́

to turn sth inside out

вывора́чивать что-ли́бо наизна́нку

to turn the whole room inside out przen.

переверну́ть всё в ко́мнате вверх дном

to know a place inside out

отли́чно знать како́е-ли́бо ме́сто

to know the inside of sth

знать доскона́льно что-ли́бо

2. inside l.mn. pot. (entrails):

вну́тренности мн

to have a pain in one's inside

у кого́-ли́бо боль в желу́дке

3. inside MOT.:

to overtake on the inside

обгоня́ть спра́ва

to overtake on the inside Brit, Aus

обгоня́ть сле́ва

III . inside [ɪnˈsaɪd] PRZYIM.

1. inside (within):

inside (of)

в преде́лах

to play inside the house

игра́ть в до́ме

to go inside the house

входи́ть в дом

2. inside pot. (within time of):

inside three days

в тече́ние [или преде́лах] трёх дней

IV . inside [ɪnˈsaɪd] PRZYSŁ.

1. inside (within something):

to go inside

войти́ в помеще́ние

2. inside pot. PR.:

в тюрьме́

3. inside (internally):

I . in¹ [ɪn] PRZYIM.

1. in (inside, into):

в

to be in bed

лежа́ть в крова́ти [или посте́ли]

gun in hand

с ору́жием в рука́х

there is sth in the drawer

что-ли́бо лежи́т в я́щике стола́

to put sth in sb's hands

передава́ть что-ли́бо в чьи-ли́бо ру́ки

in town/jail

в го́роде/тюрьме́

in the country/hospital

в дере́вне/больни́це

in the country/hospital

в стране́

in England/Peru

в а́нглии/Перу́

2. in (within):

in sb's face/the picture

на чьём-ли́бо лице́/карти́не

in the snow/sun

на снегу́/со́лнце

the best in England/town

са́мый лу́чший в а́нглии/го́роде

to find a friend in sb

обрести́ дру́га в ком-ли́бо

3. in (position):

in the beginning/end

в нача́ле/в конце́

right in the middle

то́чно в середи́не

4. in (during):

in the twenties

в двадца́тые го́ды

to be in one's thirties

ему́/ей за три́дцать

in the reign of Caesar

в ца́рствование Це́заря

in May/spring

в ма́е/весно́й

in the afternoon

во второ́й полови́не дня

in the afternoon

5. in (at later time):

in a week/three hours

че́рез неде́лю/три часа́

in (the) future

в бу́дущем

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

сде́лать что-ли́бо за 4 часа́

7. in (for):

he hasn't done that in years/a week

он не де́лал э́того года́ми/неде́лю

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb

в по́исках чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

in this way

таки́м о́бразом

when in doubt

когда́ сомнева́етесь

в гне́ве

в я́рости

шу́тки ра́ди

to be in a hurry

торопи́ться

to be in a hurry

спеши́ть

to be in love (with sb)

влюби́ться (в кого́-ли́бо)

in alphabetical order

в алфави́тном поря́дке

written in black and white przen.

напи́сано чёрным по бе́лому

dressed in red

оде́т(а) в кра́сное

9. in (concerning):

deaf in one ear

глухо́й на одно́ у́хо

to be interested in sth

интересова́ться чем-ли́бо

to have faith in God

ве́рить в бо́га

to have confidence in sb

пита́ть дове́рие к кому́-ли́бо

to have a say in the matter

уча́ствовать в реше́нии како́го-ли́бо вопро́са

a change in attitude

измене́ние r.n. в отноше́нии

a rise in prices

повыше́ние r.n. цен

10. in (by):

in saying sth

говоря́ э́то

to spend one's time in doing sth

проводи́ть вре́мя за чем-ли́бо

11. in (taking the form of):

to speak in French

говори́ть по-францу́зски

to speak in a loud voice, in the form of a request

в фо́рме про́сьбы

12. in (made of):

in wood/stone

из древеси́ны/ка́мня

13. in (sound of):

in a whisper

to speak in a loud/low voice

говори́ть гро́мким го́лосом/вполго́лоса

14. in (aspect of):

2 metres in length/height

длино́й/высото́й 2 ме́тра

in every respect

во всех отноше́ниях

15. in (ratio):

два из шести́

to buy sth in twos

покупа́ть по две па́ры

10 in number

в коли́честве 10

отча́сти

по десяти́

деся́тками

16. in (substitution of):

in your place

на ва́шем ме́сте

in lieu of sth form.

вме́сто чего́-ли́бо

17. in (as conseqence of):

в обме́н

в отве́т

zwroty:

в це́лом

в ито́ге

в о́бщем

II . in¹ [ɪn] PRZYSŁ.

1. in (inside, into):

входи́ть

заходи́ть

to put sth in

вкла́дывать [или вставля́ть or всо́вывать] что-ли́бо

2. in (to a place):

to hand sth in

подава́ть [или вруча́ть] что-ли́бо

to be in pot.

находи́ться до́ма

3. in (popular):

быть в мо́де

4. in sports:

to go in for sth

находи́ться в ожида́нии чего́-ли́бо

5. in (up):

the tide is coming in

прили́в r.m. начина́ется

zwroty:

to be in for sth pot.

занима́ться чем-ли́бо

быть в ку́рсе чего́-ли́бо

III . in¹ [ɪn] PRZYM.

популя́рный

IV . in¹ [ɪn] RZ.

ins and outs

дета́ли r.ż. мн

ins and outs

подро́бности r.ż. мн

put <put, put> [pʊt] CZ. cz. przech.

1. put (place):

put

put

ста́вить

to put sth on/in/around sth

класть/ста́вить что-ли́бо на/в/вокру́г чего́-ли́бо

to put sth into sth

класть/ста́вить что-ли́бо во что-ли́бо

to put sth into sth (thrust)

to put one's head through the window

высо́вывать го́лову из окна́

2. put (direct):

put

направля́ть

to put the blame for sth on sb

обвиня́ть кого́-ли́бо в чём-ли́бо

to put the emphasis on sth

ста́вить акце́нт на чём-ли́бо

to put faith in sth

ве́рить во что-ли́бо

to put a spell on sb

очаро́вывать [или околдо́вывать] кого́-ли́бо

to put a tax on sth

облага́ть нало́гом что-ли́бо

to put sb in his place

поста́вить кого́-ли́бо на ме́сто

to put oneself in sb's place

ста́вить себя́ на чьё-ли́бо ме́сто

to put an idea in sb's head

внуша́ть кому́-ли́бо иде́ю

to put pressure on sb

ока́зывать давле́ние на кого́-ли́бо

3. put (invest):

put

вкла́дывать

to put money on sth

вкла́дывать де́ньги во что-ли́бо

to put a bet on a race

де́лать ста́вку на соревнова́ниях

to put energy/time/money into sth

вкла́дывать эне́ргию/вре́мя/де́ньги во что-ли́бо

4. put gastr (add):

to put salt in the sauce

добавля́ть соль в со́ус

5. put (cause to be):

put

причиня́ть

to put sb in a good mood

повыша́ть кому́-ли́бо настрое́ние

to put sb at ease

успока́ивать [или предрасполага́ть] кого́-ли́бо

to put sb in prison

посади́ть кого́-ли́бо в тюрьму́

to put sb to bed

укла́дывать кого́-ли́бо в посте́ль

to put sb to death

казни́ть кого́-ли́бо

to put sb in a rage

привести́ кого́-ли́бо в я́рость

to put sb to shame

пристыди́ть кого́-ли́бо

to put sb to work

заста́вить кого́-ли́бо рабо́тать

to put sb under pressure

ока́зывать давле́ние на кого́-ли́бо

to put sb under oath

заста́вить кого́-ли́бо покля́сться

to put sb at risk/in jeopardy

подверга́ть кого́-ли́бо ри́ску/ста́вить кого́-ли́бо под угро́зу

to put one's affairs in order

привести́ свои́ дела́ в поря́док

to put sth right/straight

испра́вить/вы́яснить что-ли́бо

to put one's ideas into practice

претворя́ть свои́ иде́и в жизнь

to put one's hope in sb/sth

возлага́ть наде́жды на кого́-ли́бо/что-ли́бо

to put a stop to sth

положи́ть коне́ц чему́-ли́бо

6. put (present):

put point of view, case, problem, arguments

излага́ть

put question

задава́ть

put proposition

to put sth to a vote

ста́вить что-ли́бо на голосова́ние

I will put it to you that

я говорю́ вам, что

to put sb on trial

подверга́ть кого́-ли́бо испыта́нию

7. put (express):

put

выража́ть

to put sth to sb

говори́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

to put it bluntly

открове́нно говоря́

to put it bluntly

по пра́вде сказа́ть

to put sth on paper

запи́сывать что-ли́бо

as sb put it

как сказа́л кто-ли́бо

how to put it

как вы́разиться [или сказа́ть]

to put one's feelings into words

вы́разить свои́ чу́вства слова́ми

8. put (judge, estimate):

put

определя́ть

put

оце́нивать

I put his income at 40000 $

я определя́ю ему́ годово́й дохо́д в 40000 до́лларов

9. put sports:

to put the shot

толка́ть ядро́

rut¹ [rʌt] RZ.

rut

колея́ r.ż.

rut

борозда́ r.ż.

zwroty:

to be stuck in a rut

буксова́ть на одно́м ме́сте

to be stuck in a rut

ду́мать привы́чными катего́риями

bout [baʊt] RZ.

1. bout of illness:

bout

при́ступ r.m.

bout of coughing

при́ступ r.m. ка́шля

bout of insanity

припа́док r.m. безу́мия

drinking bout

запо́й r.m.

2. bout sports (in boxing, wrestling):

bout

встре́ча r.ż.

bout

схва́тка r.ż.

bout in fencing

поеди́нок r.m.

I . glut [glʌt] RZ. econ

glut

избы́ток r.m.

a glut of sth

избы́ток r.m. [или изоби́лие r.n. ] чего́-ли́бо

II . glut <-tt-> [glʌt] CZ. cz. przech. econ

to glut sth (with sth)

насыща́ть что-ли́бо чем-ли́бо

to glut oneself on sth

удовлетворя́ть потре́бности в чём-ли́бо

gout [gaʊt] RZ. no l.mn.

gout

пода́гра r.ż.

lout [laʊt] RZ. pej.

lout

хам r.m.

lout

дереве́нщина r.m. i r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский