Tłumaczenia dla hasła „iced“ w angielsko » słoweński słowniku

iced [aɪst] PRZYM.

1. iced (frozen):

iced

ohlajen

iced

leden

2. iced (covered with icing):

iced

glaziran

iced

oblit s sladkorjem

I . ice [aɪs] RZ. no l.mn.

ice

led r.m.

to break the ice

prebiti led

sth cuts no ice with sb

kaj ne prepriča koga

to put sth on ice

počakati s čim

II . ice [aɪs] CZ. cz. przech.

ice

glazirati

ice

obliti s sladkorjem

ice over CZ. cz. nieprzech. to be iced over

ice road

biti poledenel

ice lake

biti zamrznjen

black ˈice RZ.

black ice

poledica r.ż.

choc-ice [ˈtʃɒkaɪs] RZ. Brit

choc-ice

sladoled, oblit s čokolado

de-ice [ˌdi:ˈaɪs] CZ. cz. przech.

de-ice

odstranjevati led

ˈdrift ice RZ. no l.mn.

drift ice

plavajoči led r.m.

dry ˈice RZ. no l.mn.

dry ice

suhi led r.m.

ˈIce Age RZ.

Ice Age

ledena doba r.ż.

ˈice-axe RZ.

ice-axe

cepin r.m.

ˈice-box RZ.

1. ice-box Brit (freezer):

ice-box

zamrzovalnik r.m.

ice-box

zamrzovalni predal r.m.

2. ice-box Am (fridge):

ice-box

hladilnik r.m.

ˈice-break·er RZ.

1. ice-breaker (ship):

ice-breaker

ledolomilec r.m.

2. ice-breaker (to break tension):

ice-breaker

igra ali šala, ki prebije led

ˈice cap RZ.

ice cap

ledena kapa r.ż.

ice-ˈcold RZ.

ice-cold

leden

ice-cold

ledeno mrzel

ice ˈcream RZ.

ice cream

sladoled r.m.

ˈice cube RZ.

ice cube

ledena kocka r.ż.

ˈice floe RZ.

ice floe

ledena plošča r.ż.

ˈice hock·ey RZ.

ice hockey

hokej r.m. na ledu

ice ˈlol·ly RZ. Brit

ice lolly

[sadni] sladoled r.m. na paličici

ice lolly

lučka r.ż. pot.

ˈice pack RZ.

1. ice pack (for swelling):

ice pack

leden obkladek r.m.

2. ice pack (sea ice):

ice pack

plavajoče ledene plošče r.ż. l.mn.