Tłumaczenia dla hasła „koruze“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

gauze [gɔ:z] RZ. no l.mn.

1. gauze (fabric):

gauze

gaza r.ż.

2. gauze CHEM. (wire gauze):

gauze

[žična] mreža r.ż.

fuze RZ. CZ. cz. przech. Am

fuze → fuse:

Zobacz też fuse

I . fuse [fju:z] RZ.

1. fuse (in a house):

fuse

varovalka r.ż.

2. fuse of a bomb:

fuse (device)

detonator r.m.

fuse (string)

zažigalna vrvica r.ż.

to have a short fuse

hitro se razjeziti

II . fuse [fju:z] CZ. cz. nieprzech.

1. fuse Brit:

the lights have fused

luči so pregorele

2. fuse (join together):

fuse

spojiti se

to fuse together

zliti se skupaj

to fuse together

združiti se

III . fuse [fju:z] CZ. cz. przech.

1. fuse Brit ELEKTROT.:

fuse

opremiti z varovalko

2. fuse:

fuse (join together)

združevati [f. dk. združiti]

fuse (with heat)

spajati [f. dk. spojiti]

fo·rum [ˈfɔ:rəm] RZ.

forum

forum r.m.

I . booze [bu:z] RZ. pot.

1. booze no l.mn. (alcohol):

booze

alkohol r.m.

to be off the booze

ne piti več

2. booze (activity):

to go out on the booze

iti se ven nacejati

II . booze [bu:z] CZ. cz. nieprzech. pot.

booze

nacejati se

to have been boozing all night

zapijati se vso noč

craze [kreɪz] RZ.

craze

manija r.ż.

craze

modna muha r.ż.

craze for sth

veliko navdušenje nad čim

that's the latest craze

to je zadnji krik mode

I . doze [dəʊz] RZ.

doze

dremež r.m.

to have a doze

zadremati

II . doze [dəʊz] CZ. cz. nieprzech.

doze

dremati [f. dk. zadremati]

froze [frəʊz] CZ.

froze I f. cz. przesz. of freeze:

Zobacz też freeze up , freeze

freeze up CZ. cz. nieprzech.

freeze

pomrzniti

I . freeze [fri:z] RZ.

1. freeze METEO:

freeze

zmrzal r.ż.

big freeze

velika zmrzal

2. freeze GOSP.:

freeze

zamrznitev r.ż.

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] CZ. cz. nieprzech.

1. freeze (become solid):

freeze water, pipes

z(a)mrzovati [f. dk. z(a)mrzniti]

freeze lake

zaledeneti

to freeze solid

[popolnoma] zamrzniti

2. freeze also przen. (get very cold):

freeze

oledeneti

to freeze to death

zmrzniti

3. freeze cz. bezosob. (be below freezing point):

it's freezing

zmrzuje

4. freeze (turn to ice):

freeze

z(a)mrzovati [f. dk. z(a)mrzniti]

5. freeze (be still):

freeze

otrpniti

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] CZ. cz. przech.

1. freeze (turn to ice):

freeze

ledeneti [f. dk. zaledeneti]

2. freeze (preserve):

freeze

zamrzovati [f. dk. zamrzniti]

3. freeze:

freeze image

fiksirati

freeze film

zaustavljati [f. dk. zaustaviti]

4. freeze GOSP.:

freeze

zamrzniti

5. freeze MED.:

freeze

anestezirati

I . graze¹ [greɪz] RZ.

graze

odrgnina r.ż.

graze

praska r.ż.

II . graze¹ [greɪz] CZ. cz. przech.

graze

odrgniti

graze

opraskati

to graze one's elbow/knee

odrgniti si komolec/koleno