Tłumaczenia dla hasła „ovco“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

oven [ˈʌvən] RZ.

oven

pečica r.ż.

oven

peč r.ż.

microwave oven

mikrovalovna pečica

ovum <-va> [ˈəʊvəm, -və] RZ.

ovum

jajčece n

I . oval [ˈəʊvəl] RZ.

oval

oval r.m.

II . oval [ˈəʊvəl] PRZYM.

oval

ovalen

onto, on to [ˈɒntu:] PRZYIM.

1. onto after cz. (to inside):

to get onto a bus/plane/train

vkrcati se na avtobus/letalo/vlak

to get onto a horse/bike/motorcycle

zlesti na konja/kolo/motor

2. onto after cz. (to surface of):

onto

na +ak

3. onto after cz. (connected to):

onto

na +ak

the door opened out onto a beautiful patio

vrata so vodila na prekrasno teraso

4. onto (progress to):

how did we get onto this subject?

kako smo prišli na to temo?

can we move onto the next item?

gremo lahko naprej na naslednjo temo?

5. onto (in pursuit of):

to be onto sb/sth

biti komu/čemu za petami

6. onto (in touch with):

to be onto a good thing with sth

biti na pragu česa velikega

7. onto pot. (in reminder to):

to get/be onto sb about sth

viseti komu za vratom zaradi česa

ouch [aʊtʃ] WK

ouch

av!

ouch

ajs!

I . once [wʌn(t)s] PRZYSŁ.

1. once (one time):

once

enkrat

once in a lifetime

enkrat v življenju

once a week

enkrat na teden

[every] once in a while

vsake toliko [časa]

once and for all

enkrat za vselej

once again

znova

just for once

samo enkrat

just this once

samo tokrat

once or twice

enkrat ali dvakrat

for once

enkrat za spremembo

2. once (in the past):

once

nekoč

once

nekdaj

once upon a time ... lit.

nekoč [pred davnimi časi] ...

3. once:

(some point in time) once more (one more time)

še enkrat

once more (again, as before)

znova

at once (simultaneously)

naenkrat

at once (immediately)

takoj

once bitten, twice shy przysł.

kogar je kača pičila, se boji zvite vrvi preg

II . once [wʌn(t)s] SPÓJ. (as soon as)

once

[brž] ko

over PRZYM.

Hasło od użytkownika

over (too much)

preveč