Tłumaczenia dla hasła „segnati“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

sen·ate [ˈsenɪt] RZ. no l.mn., + l.poj./l.mn. cz.

senate POLIT., PR., UNIW.

senat r.m.

the US senate

senat ZDA

the French senate

francoski senat

seg·men·ta·tion [ˌsegmenˈteɪʃən] RZ. no l.mn.

segmentation

(raz)členitev r.ż.

segmentation

segmentacija r.ż.

segmentation BIOL.

delitev r.ż. celic

sena·tor [ˈsenətəʳ] RZ.

senator

senator(ka) r.m. (r.ż.)

mag·nate [ˈmægneɪt] RZ.

magnate

mogotec r.m.

magnate

velikaš(inja) r.m. (r.ż.)

magnate

magnat(inja) r.m. (r.ż.)

I . seat [si:t] RZ.

1. seat:

seat (sitting place)

sedež r.m.

seat (in bus, plane, train)

sedišče n

is this seat free/taken?

je ta sedež prost/zaseden?

back seat

zadnji sedež

to book [or reserve] a seat (for concert, film, play)

rezervirati karto

to book [or reserve] a seat (on bus, train)

rezervirati sedež

to take a seat

sesti

to take a seat

usesti se

2. seat usu l.poj. (part to sit on):

seat of chair

sedalo n

seat of trousers, pants

sedalo n

3. seat form (buttocks):

seat

sedalo n

seat

zadnjica r.ż.

4. seat POLIT.:

seat

sedež r.m.

to lose/win a seat

izgubiti/dobiti sedež

5. seat (location):

seat

sedež r.m.

seat of government

sedež vlade

II . seat [si:t] CZ. cz. przech.

1. seat (provide seats):

seat

posaditi

to seat oneself form

sesti

to seat oneself form

usesti se

2. seat (seating capacity):

to seat 2500

biti na voljo 2500 sedežev

his car seats five

v njegovem avtu je prostora za pet oseb

3. seat TECHNOL. (fix in base):

seat

namestiti

I . se·date [sɪˈdeɪt] PRZYM.

sedate

miren

sedate

umirjen

sedate

počasen

sedate

zložen

sedate

zaspan

sedate (solemn)

resen

sedate (solemn)

resnoben

II . se·date [sɪˈdeɪt] CZ. cz. przech. MED.

sedate

dajati [f. dk. dati pomirjevalo]

I . sig·nal [ˈsɪgnəl] RZ.

1. signal (gesture):

signal

znak r.m.

signal

znamenje n

signal for

signal r.m. za

2. signal (indication):

signal

znamenje n

3. signal:

signal (traffic light)

semafor r.m.

signal (for trains)

signalna luč r.ż.

4. signal:

signal ELEKTROT., RADIO (transmission)

signal r.m.

signal (reception)

sprejem r.m.

5. signal Am MOT. (indicator):

signal

smernik r.m.

II . sig·nal <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈsɪgnəl] CZ. cz. przech.

1. signal (indicate):

signal

dajati [f. dk. dati znak]

signal

nakazovati [f. dk. nakazati]

signal

signalizirati

he signalled left, but turned right

vključil je levi smernik, zavil pa desno

2. signal (gesticulate):

to signal sb to do sth

nakazati komu, da stori kaj

III . sig·nal <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈsɪgnəl] CZ. cz. nieprzech.

signal

dajati [f. dk. dati znak]

she signalled to them to be quiet

dala jim je znak, naj bodo tiho

IV . sig·nal [ˈsɪgnəl] PRZYM. przyd. form

signal achievement, success:

signal

izreden

signal

pomemben

signal

očiten