W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „subnet“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sub·set: rzeczownik
sub·let: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
sub·ject: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. przysłówek IV. czasownik przechodni
sub·text: rzeczownik
sub·vert: czasownik przechodni
sub·mit: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
pun·net: rzeczownik
son·net: rzeczownik
sub·dued: przymiotnik i przysłówek
sub·edit: czasownik przechodni
sub·head: rzeczownik
sub·menu: rzeczownik
sub·plot: rzeczownik
sub·sist: czasownik nieprzechodni
sub·due: czasownik przechodni
sub·tle: przymiotnik i przysłówek
sub·way: rzeczownik
sub·orn: czasownik przechodni
ten·et: rzeczownik
suburb: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: sublet , subset , subvert , subtext , subject , sonnet , punnet , submit , subsist , subplot , submenu , subhead , subedit , subdued , bonnet , cornet , cygnet , tenet , suborn , suburb , subway , subtle i subdue

sub·set [ˈsʌbset] RZ.

subset (sub-classification)

podskupina r.ż.

subset MAT. (special type of set)

podmnožica r.ż.

I . sub·let <-tt-, sublet, sublet> [sʌbˈlet] CZ. cz. przech.

sublet → sublease:

II . sub·let [sʌbˈlet] RZ.

najem r.m. najetega stanovanja

Zobacz też sublease

I . sub·lease CZ. cz. przech. [sʌbˈli:s]

sublease (sublet)

vzeti v najem od podnajemnika

sublease (sublet) (give leasehold)

dajati [f. dk. dati v najem najeto stanovanje]

II . sub·lease RZ. [ˈsʌbli:s]

sublease (sublet)

najem r.m. najetega stanovanja

sublease (give leasehold)

oddaja r.ż. najetega stanovanja

I . sub·ject RZ. [ˈsʌbʤɪkt, -ʤekt]

1. subject (theme, topic):

tema r.ż.

while we're on the subject

ko smo že pri tej temi

to change the subject

2. subject (person):

poskusna oseba r.ż.

3. subject:

subject (field)

predmet r.m.

subject (at school)

šolski predmet r.m.

subject (specific research area)

4. subject (under monarchy):

podanik(podanica) r.m. (r.ż.)

5. subject JĘZ.:

osebek r.m.

II . sub·ject PRZYM. [ˈsʌbʤɪkt]

1. subject przyd. POLIT. (dominated):

subject people

2. subject orzecz. (exposed to):

to be subject to sth

biti podvržen čemu

to be subject to depression

biti podvržen depresiji

to be subject to a high rate of tax

za koga veljati visoka stopnja davkov

3. subject (contingent on):

to be subject to sth

biti odvisen od česa

to be subject to approval

biti odvisen od odobritve

subject to payment

III . sub·ject PRZYSŁ. [ˈsʌbʤɪkt] subject to

subject to your consent

odvisno od vaše privolitve

IV . sub·ject CZ. cz. przech. [səbˈʤekt] usu passive (cause to undergo)

to subject sb/sth to sth

podvreči koga/kaj čemu

to be subjected to sb/sth

biti podvržen komu/čemu

to subject sb to torture

podvreči koga mučenju

sub·text [ˈsʌbtekst] RZ.

podtekst r.m.

sub·vert [sʌbˈvɜ:t] CZ. cz. przech.

1. subvert (overthrow):

2. subvert (undermine principle):

spodkopavati [f. dk. spodkopati]

3. subvert (destroy):

I . sub·mit <-tt-> [səbˈmɪt] CZ. cz. przech.

1. submit (yield):

to submit oneself to sb/sth

podvreči se komu/čemu

to submit oneself to the new rules

podrediti se novim pravilom

2. submit (agree to undergo):

to submit oneself to a treatment

pristati na zdravljenje

3. submit (hand in):

vlagati [f. dk. vložiti]

to submit sth to sb

predložiti komu kaj

II . sub·mit <-tt-> [səbˈmɪt] CZ. cz. nieprzech.

submit (resign)

submit (resign) (yield)

submit (resign) (yield) (yield unconditionally)

(resign) (yield) (yield unconditionally) to submit to sb's will

podrediti se čigavi volji

pun·net [ˈpʌnɪt] RZ. Brit Aus

košarica r.ż. za sadje

son·net [ˈsɒnɪt] RZ.

sonet r.m.

sub·dued [səbˈdju:d] PRZYM.

subdued (controlled)

subdued (reticent)

subdued (toned down)

subdued (quiet)

tih

subdued (quiet)

subdued noise

subdued mood

to speak in a subdued voice

govoriti s pritajenim glasom

sub·edit [sʌbˈedɪt] CZ. cz. przech.

subedit PUBL., WYDAWN.

subedit PUBL., WYDAWN.

sub·head [sʌbˈhed] RZ., sub·head·ing [ˈsʌbˌhedɪŋ] RZ.

podnaslov r.m.

sub·menu [ˌsʌbˈmenju:] RZ. INF.

podmeni r.m.

sub·plot [ˈsʌbplɒt] RZ.

podzgodba r.ż.

sub·sist [səbˈsɪst] CZ. cz. nieprzech.

1. subsist (exist):

2. subsist (make a living):

preživljati se [f. dk. preživeti se]

to subsist on sth

prebijati se s čim

3. subsist (nourish):

sub·due [səbˈdju:] CZ. cz. przech.

subdue (get under control)

subdue (get under control) (bring into subjection)

subdue (get under control) (bring into subjection) (suppress)

sub·tle <-er, -est [or more subtle, most subtle]> [ˈsʌtl̩] PRZYM.

1. subtle aprob. (understated):

rahel

subtle irony

2. subtle aprob.:

subtle (delicate) flavour, nuance

rahel

subtle tact

subtle tact (elusive)

subtle tact charm

3. subtle (slight but significant):

subtle hint

diskreten namig

4. subtle aprob. (astute):

subtle strategy

sub·way [ˈsʌbweɪ] RZ.

1. subway (subterranean walkway):

subway Brit Aus

podhod r.m.

2. subway esp Am (underground railway):

podzemna železnica r.ż.

sub·orn [səˈbɔ:n] CZ. cz. przech.

suborn PR. spec.:

to suborn sb to do sth

podkupiti koga, da kaj naredi

to suborn witnesses

podkupiti priče, da krivo pričajo

ten·et [ˈtenɪt] RZ. form

načelo n

princip r.m.

suburb RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

bližnja mestna okolica

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "subnet" w innych językach

arabski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina