Coversong w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Coversong w angielski»włoski słowniku

I.oversold [Brit əʊvəˈsəʊld, Am ˌoʊvərˈsoʊld] CZ. im. cz. przeszł.

oversold → oversell

II.oversold [Brit əʊvəˈsəʊld, Am ˌoʊvərˈsoʊld] PRZYM. GOSP.

oversold market

caratterizzato da vendite eccessive

Zobacz też oversell

I.oversell <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. oversold> [Brit əʊvəˈsɛl, Am ˌoʊvərˈsɛl] CZ. cz. przech. GOSP.

1. oversell (sell aggressively):

oversell

vendere usando tecniche di vendita aggressive

2. oversell (exaggerate the merits of):

oversell idea, plan, job

lodare esageratamente

II.to oversell oneself CZ. cz. zwr.

to oversell oneself <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. oversold>:

to oversell oneself

esagerare i propri meriti

oversoul [Brit ˈəʊvəsəʊl, Am ˈoʊvərˌsoʊl] RZ. FIL.

oversoul

anima r.ż. cosmica, del mondo

person-day [ˈpɜːsnˌdeɪ] RZ.

person-day

giorno/uomo r.m.

non-person [Brit, Am ˌnɑnˈpərsən] RZ.

1. non-person (insignificant person):

non-person pej.

essere r.m. insignificante

2. non-person POLIT.:

officially, he's a non-person

ufficialmente, non esiste

person-to-person [Brit, Am ˈˌpərsn tə ˈpərsn] PRZYM. TELEK.

person-to-person

= telefonata effettuata tramite operatore e diretta a una persona specifica

floor covering [ˈflɔːˌkʌvərɪŋ] RZ.

floor covering

pavimentazione r.ż.

coverage [Brit ˈkʌv(ə)rɪdʒ, Am ˈkəv(ə)rɪdʒ] RZ.

1. coverage (in media):

coverage

copertura r.ż.

television, newspaper coverage

resoconto della televisione, dei giornali

they don't give much coverage to or have much coverage of foreign news

non trattano in modo esteso or esaurientemente le notizie dall'estero

there will be live coverage of the elections

l'andamento delle elezioni sarà seguito in diretta

sport gets too much TV coverage

lo sport ha una eccessiva copertura televisiva

2. coverage (in book, dictionary, programme):

coverage

trattazione r.ż.

its coverage of technical terms is good, poor

la quantità di termini tecnici inclusa è buona, scarsa

the programme's coverage of modern music is good

la trasmissione offre una buona programmazione di musica moderna

3. coverage:

coverage

copertura r.ż. assicurativa (for per; against contro)

4. coverage:

coverage (scope of company, service)

copertura r.ż.

coverage (scope of radar)

copertura r.ż.

coverage (scope of radio station)

zona r.ż. di ricezione

coveralls [Brit ˈkʌvərɔːlz, Am ˈkəvərɔlz] RZ. npl Am

coveralls (for worker)

tuta r.ż. da lavoro

coveralls (for child)

salopette r.ż.

covertly [Brit ˈkəʊvəːtli, kəʊˈvəːtli, Am ˈkoʊvərtli] PRZYSŁ.

covertly

segretamente

film coverage [ˈfɪlmˌkʌvərɪdʒ] RZ.

to have the film coverage of the match

avere le riprese della partita

Coversong w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Coversong w angielski»włoski słowniku

covers [ˈkʌ·vɚz] RZ.

covers

coperte r.ż. pl

covert¹ [ˈkoʊ·vɜ:rt] PRZYM.

covert

segreto, -a

covert² [ˈkʌ·vɚt] RZ. (thicket)

covert

cespuglio r.m.

coverage [ˈkʌ·və·rɪdʒ] RZ.

1. coverage (reporting):

coverage

servizio r.m.

2. coverage (dealing with):

coverage

trattamento r.m.

covering RZ.

covering

rivestimento r.m.

press coverage RZ.

press coverage

copertura r.ż. (stampa)

coveralls [ˈkʌ·və·rɔ:lz] RZ. pl

coveralls

tuta r.ż.

cover-up [ˈkʌ·vɚ·ʌp] RZ.

cover-up

occultamento r.m.

covered PRZYM.

1. covered (roofed over):

covered

coperto -a

2. covered (insured):

covered

asegurado, -a

I.overseas [ˌoʊ·vɚ·ˈsi:z] PRZYM.

overseas

straniero, -a

overseas trade

estero, -a

II.overseas [ˌoʊ·vɚ·ˈsi:z] PRZYSŁ.

to go/travel overseas

andare/viaggiare all'estero