Peter Principle w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Peter Principle w angielski»włoski słowniku

Peter Principle [Brit ˈpiːtə, Am ˈpidər ˈprɪnsəpəl] RZ.

Peter Principle

= in una gerarchia, il promuovere qualcuno a una posizione superiore alle sue competenze

Tłumaczenia dla hasła Peter Principle w angielski»włoski słowniku

principle [Brit ˈprɪnsɪp(ə)l, Am ˈprɪnsəpəl] RZ.

1. principle (basic tenet):

principle

principio r.m.

run on socialist principles

gestito secondo principi socialisti

2. principle (rule of conduct):

principle

principio r.m.

to be against sb's principles

essere contro i principi di qn (to do fare)

to have high principles

avere sani principi

on principle

per principio

it's the principle of the thing or it's a point of principle

è una questione di principio

a woman of principle

una donna di principi

to make it a principle to do

avere come principio il fare

3. principle (scientific law):

principle

principio r.m.

it relies on the principle that water evaporates

si fonda sul principio che l'acqua evapora

to get back to first principles

tornare ai principi basilari

in principle

in principio

peter [Brit ˈpiːtə, Am ˈpidər] RZ. Am pot.

peter

pisello r.m.

to point peter

pisciare

Peter [Brit ˈpiːtə, Am ˈpidər]

Peter

Pietro

to rob Peter to pay Paul

= pagare un debito facendone un altro

Peter Principle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Peter Principle w angielski»włoski słowniku

principle [ˈprɪn·tsə·pl] RZ.

principle

principio r.m.

in principle

in linea di principio

on principle

per principio

Peter [ˈpi:·t̬ɚ]

to rob Peter to pay Paul przysł.

fare un debito per pagarne un altro przysł.

peter [ˈpi:·t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

to peter away [or out] trail, track, path

perdersi

to peter away [or out] conversation, flame

languire

to peter away [or out] interest

andare calando