absolue w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła absolue w angielski»włoski słowniku

I.absolute [Brit ˈabsəluːt, Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] RZ.

1. absolute:

the absolute

l'assoluto

2. absolute (rule, principle):

absolute

verità r.ż. assoluta

rigid absolutes

postulati

II.absolute [Brit ˈabsəluːt, Am ˈæbsəˌlut, ˌæbsəˈlut] PRZYM.

1. absolute (complete):

absolute certainty, discretion, minimum

assoluto

absolute proof

inoppugnabile

absolute right

incontestabile

absolute beginner

principiante assoluto

2. absolute POLIT.:

absolute power, monarch

assoluto

3. absolute (emphatic):

absolute chaos, disaster, idiot, scandal

vero

4. absolute:

absolute FIZ., CHEM. humidity, scale, temperature, zero

assoluto

5. absolute alcohol:

absolute

puro

6. absolute PR. (divorce):

the decree was made absolute

la sentenza è passata in giudicato

7. absolute JĘZ.:

absolute ablative, construction

assoluto

8. absolute:

absolute FIL., MAT. term, value etc.

assoluto

absolute pitch [Brit ˌabsəluːt ˈpɪtʃ, Am ˌæbsəˌl(j)ut ˈpɪtʃ] RZ. MUZ.

absolute pitch

orecchio r.m. assoluto

decree absolute RZ. PR.

decree absolute

sentenza r.ż. definitiva, irrevocabile

ablative absolute RZ. JĘZ.

ablative absolute

ablativo r.m. assoluto

absolute discharge [ˌæbsəluːtˈdɪstʃɑːdʒ] RZ. Brit PR.

absolute discharge

rilascio r.m. incondizionato

absolute discharge

assoluzione r.ż.

absolute majority RZ. POLIT.

absolute majority

maggioranza r.ż. assoluta

absolve [Brit əbˈzɒlv, Am əbˈzɑlv, əbˈsɑlv] CZ. cz. przech. (clear, forgive)

to absolve sb from, of sth

assolvere qn da qc

absorb [Brit əbˈzɔːb, əbˈsɔːb, Am əbˈzɔrb, əbˈsɔrb] CZ. cz. przech.

1. absorb liquid, drug, oxygen, heat, sound:

absorb

assorbire

2. absorb przen.:

absorb attention, costs, profits, business, village, region, people

assorbire

absorb facts

assimilare

3. absorb (withstand):

absorb impact, force

reggere

absorb shock, jolt

assorbire, ammortizzare

absorb punch, blow, insult

incassare

absorb pressure

sostenere

I.absolutist [Brit absəˈluːtɪst, Am ˌæbsəˈl(j)udəst] PRZYM.

absolutist

assolutista

absolutist

assolutistico

II.absolutist [Brit absəˈluːtɪst, Am ˌæbsəˈl(j)udəst] RZ.

absolutist

assolutista r.m. i r.ż.

absolutory [æbˈsɒljʊtərɪ, -tɔːrɪ] PRZYM.

absolutory

assolutorio

absolue w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła absolue w angielski»włoski słowniku

I.absolute [ˈæb·sə·lu:t] PRZYM.

1. absolute (total, not relative) a. POLIT.:

absolute

assoluto, -a

absolute denial

categorico, -a

absolute trust, power, confidence

pieno, -a

absolute disaster

totale

2. absolute CHEM.:

absolute

assoluto, -a

II.absolute [ˈæb·sə·lu:t] RZ.

the absolute FIL.

l'assoluto

absolve [əb·ˈzɑ:lv] CZ. cz. przech.

absolve

assolvere

absorb [əb·ˈsɔ:rb] CZ. cz. przech.

1. absorb:

absorb liquid

assorbire

absorb shock

attutire

2. absorb (understand):

absorb

assimilare

3. absorb (engross):

to get absorbed in sth

essere assorto in qc

to be absorbed in one's thoughts

essere assorto nei propri pensieri

absolutism [ˈæb·sə·lu:·t̬ɪ·zəm] RZ. POLIT.

absolutism

assolutismo r.m.

absolution [ˌæb·sə·ˈlu:·ʃən] RZ. REL.

absolution

assoluzione r.ż.

absolutely PRZYSŁ.

1. absolutely (comprehensively):

absolutely

assolutamente

absolutely! pot.

sicuramente!

absolutely not!

assolutamente no!

2. absolutely (very):

absolutely

totalmente

soluble [ˈsɑ:l·jə·bl] PRZYM. (substance, problem)

soluble

solubile

water-soluble PRZYM.

water-soluble

idrosolubile