abstina w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła abstina w angielski»włoski słowniku

abstain [Brit əbˈsteɪn, Am əbˈsteɪn] CZ. cz. nieprzech.

abstain

astenersi (from da; from doing dal fare)

abstinent [Brit ˈabstɪnənt, Am ˈæbstənənt] PRZYM.

abstinent person

astinente, sobrio

abstinent habits

morigerato, frugale

obstinate [Brit ˈɒbstɪnət, Am ˈɑbstənət] PRZYM.

obstinate person

ostinato, testardo (about su, per ciò che riguarda)

obstinate behaviour, silence, effort, stain

ostinato

obstinate resistance

accanito

obstinate illness, cough, fever

persistente

he's being most obstinate about it

è irremovibile su questo

obstinacy [Brit ˈɒbstɪnəsi, Am ˈɑbstənəsi] RZ.

obstinacy (of person)

ostinazione r.ż. (in doing a fare)

obstinacy (of cough, illness)

persistenza r.ż.

obstinacy (of resistance)

ostinazione r.ż.

Christina [krɪsˈtiːnə], Christine [ˈkrɪstiːn]

Christina

Cristina

Justina [dʒʌsˈtiːnə], Justine [dʒʌsˈtiːn]

Justina

Giustina

abstinence [Brit ˈabstɪnəns, Am ˈæbstənəns] RZ.

abstinence

astinenza r.ż. (from da)

abstinency [ˈæbstɪnənsɪ] RZ. rzad.

abstinency → abstinence

Zobacz też abstinence

abstinence [Brit ˈabstɪnəns, Am ˈæbstənəns] RZ.

abstinence

astinenza r.ż. (from da)

I.bastinado [Brit ˌbastɪˈneɪdəʊ, ˌbastɪˈnɑːdəʊ, Am ˌbæstəˈneɪdoʊ, ˌbæstəˈnɑdoʊ] RZ. HIST.

bastinado

bastonatura r.ż. delle piante dei piedi

II.bastinado [Brit ˌbastɪˈneɪdəʊ, ˌbastɪˈnɑːdəʊ, Am ˌbæstəˈneɪdoʊ, ˌbæstəˈnɑdoʊ] CZ. cz. przech. HIST.

bastinado

bastonare le piante dei piedi

retina <l.mn. retinas, retinae> [Brit ˈrɛtɪnə, Am ˈrɛtnə] RZ.

retina

retina r.ż.

abstina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abstina w angielski»włoski słowniku

abstain [əb·ˈsteɪn] CZ. cz. nieprzech. a. POLIT.

abstain

astenersi

to abstain from (doing) sth

astenersi da (l fare) qc

obstinacy [ˈɑ:b·stə·nə·si] RZ.

obstinacy

ostinazione r.ż.

obstinate [ˈɑ:b·stə·nət] PRZYM.

1. obstinate person, attitude:

obstinate

ostinato, -a

an obstinate refusal

un rifiuto ostinato

2. obstinate disease, problem:

obstinate

persistente

abstinence [ˈæb·stɪ·nəns] RZ.

abstinence

astinenza r.ż.

retina <-s [or -nae]> [ˈret·nə] RZ.

retina

retina r.ż.

Latina [lə·ˈti:·nə] RZ. (person)

Latina

abitante degli USA di origine latinoamericana

patina [ˈpæ·tə·nə] RZ.

patina

patina r.ż.

I.sting [stɪŋ] CZ. cz. przech.

1. sting (inject with poison):

sting

pungere

2. sting (cause pain):

sting eyes

far bruciare

sting criticism

pungere sul vivo

3. sting (goad):

sting

incitare

II.sting <stung, stung> [stɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

1. sting (injure with poison):

sting insect

pungere

2. sting (be painful):

sting cut, eyes

bruciare

sting criticism

pungere sul vivo

III.sting [stɪŋ] RZ.

1. sting (injury):

sting

puntura r.ż.

2. sting (pain):

sting

bruciore r.m.

sting of remorse

rimorso r.m. di coscienza

3. sting BOT.:

sting

pelo r.m. urticante

4. sting of animal:

sting

pungiglione r.m.

5. sting sl:

police operation

operazione r.ż. di infiltrazione

to conduct a sting

organizzare un'operazione di infiltrazione

I.jesting RZ.

jesting

scherzo r.m.

II.jesting PRZYM.

jesting

scherzoso, -a

I.stink [stɪŋk] RZ.

1. stink (smell):

stink

puzzo r.m.

2. stink przen.:

stink

scandalo r.m.

to create a stink

creare uno scandalo

II.stink <stank [or stunk], stunk> [stɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. stink (smell):

stink

puzzare

to stink of money pot.

essere pieno di soldi

2. stink pot. (be very bad):

stink

fare schifo

3. stink pot. (be suspicious):

stink business, situation

puzzare