averaging w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła averaging w angielski»włoski słowniku

averaging [ˈævərɪdʒɪn] RZ. (on the stock exchange)

averaging

copertura r.ż.

I.average [Brit ˈav(ə)rɪdʒ, Am ˈæv(ə)rɪdʒ] RZ.

1. average MAT.:

average

media r.ż. (of di)

national average

media nazionale

on (the) average

in media, mediamente

above, below (the) average

sopra, sotto la media

at an average of

a una media di

it takes an average of three hours to do it

ci vogliono in media tre ore per farlo

to work out an average

fare una media

by the law of averages

secondo la legge delle probabilità

Mr Average

il cittadino medio

Mr Average (in Italy)

il signor Rossi

2. average:

average HAND., NAUT.

avaria r.ż.

II.average [Brit ˈav(ə)rɪdʒ, Am ˈæv(ə)rɪdʒ] PRZYM. MAT.

average amount, cost, earnings, person, rate

medio

on an average day I work seven hours

in media lavoro sette ore al giorno

a book suitable for an average 10-year-old

un libro adatto a un bambino di 10 anni

a very average writer pej.

uno scrittore molto mediocre

III.average [Brit ˈav(ə)rɪdʒ, Am ˈæv(ə)rɪdʒ] CZ. cz. przech.

average distance, quantity etc.:

average

fare in media

I average seven hours' work a day

faccio in media sette ore di lavoro al giorno

we averaged 95 kph on the motorway

abbiamo tenuto una media di 95 km/h in autostrada

I.average out CZ. [ˈav(ə)rɪdʒ -] (average out at [sth])

average out

essere, corrispondere in media a

their pay averages out at about 10 an hour

il loro compenso medio è di 10 sterline all'ora

their working day averages out at seven hours

la loro giornata lavorativa è in media di sette ore

II.average out CZ. [ˈav(ə)rɪdʒ -] (average out [sth], average [sth] out)

average out

calcolare, fare la media di

we averaged out the bill at 10 each

abbiamo diviso il conto e abbiamo pagato 10 sterline a testa

grade point average [Am] RZ. Am

grade point average SZK., UNIW.

media r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

also Dow-Jones industrial average

(indice) Dow Jones r.m.

Tłumaczenia dla hasła averaging w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mediamente

on (the) average

media

average

la media dell'età

the average age

fare una media

to work out an average, to average out

media

average

in media

on (the) average

media nazionale

national average

al di sopra, al di sotto della media

above, below (the) average or standard

essere nella media

to be average

essere inferiore alla media

to be below average or under par

differire dalla media

to part from the average

la media delle temperature

the average temperature

essere più ricco della media

to be better off than the average

è più alto della media degli uomini

he is taller than the average man

ci vogliono in media tre ore per farlo

it takes an average of three hours to do it

in media lavoro sette ore al giorno

on an average day I work seven hours, I average seven hours of work a day

media SZK.

average

media UNIW.

grade point average Am

media oraria

average per hour

avaria

average

largamente superiore alla media

well over the average

essere di corporatura tozza, massiccia, media

to be of stocky, compact, average build

averaging w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła averaging w angielski»włoski słowniku

I.average [ˈæ·və·rɪdʒ] RZ. MAT.

average

media r.ż.

above/below average

sopra/sotto la media

on average

in media

II.average [ˈæ·və·rɪdʒ] PRZYM.

1. average MAT.:

average

medio, -a

average rainfall

precipitazioni r.ż. medie pl

2. average (mediocre):

average

mediocre

3. average (ordinary):

average Joe

un tipo ordinario

III.average [ˈæ·və·rɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. average (have mean value):

average

avere una media di

2. average (calculate mean value of):

average

calcolare la media di

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a man of average build

un uomo di corporatura media

below average

al di sotto della media

Tłumaczenia dla hasła averaging w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

media

average

al di sopra/sotto della media

above/below average

in [o di] media

on average

media oraria

average speed

media

average overall grade

medio (-a)

average

medio (-a)

average

sei

=C average grade

sette

=B above average grade

superiore alla media

above average

velocità media

average speed

quattro

= D below average grade

averaging Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

above/below average

sopra/sotto la media

on average

in media

average rainfall

precipitazioni r.ż. medie pl

average Joe

un tipo ordinario

below average

al di sotto della media

= D below average grade

quattro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is one of the smallest South American owls, averaging at 55 grams (1.9 oz) and 15 cm (6 in).

en.wikipedia.org

In his freshman season, he played 23 games, averaging just 1 point per game.

en.wikipedia.org

Despite the change in staff in 2011, the program remained mired in third place, averaging around 22.5 million average viewers per week.

en.wikipedia.org

This provided a credit risk free loan for the lender, averaging 7 percent a year.

en.wikipedia.org

They had a total of 21 carries for just 43 yards, averaging just over two yards per carry.

en.wikipedia.org

Because induced responses may have different phases across measurements and therefore would cancel out during averaging, they can only be obtained using time-frequency analysis.

en.wikipedia.org

Receivers usually look about 7075% of the time, with each gaze averaging 7.8 seconds.

en.wikipedia.org

His career year was in 1999-00, averaging 16.2 ppg in 31 mpg.

en.wikipedia.org

At that tournament, he upped his scoring average to 13.8 ppg, while starting all six games and averaging 23.3 mpg, 5.3 rpg, and 1.3 apg.

en.wikipedia.org

Global papaya production is highly concentrated, with the top ten countries averaging 86.32 percent of the total production for the period 20082010.

en.wikipedia.org