chamo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła chamo w angielski»włoski słowniku

I.champ¹ [Brit tʃamp, Am tʃæmp] RZ.

champ

masticazione r.ż. rumorosa

II.champ¹ [Brit tʃamp, Am tʃæmp] CZ. cz. przech.

champ

masticare rumorosamente

III.champ¹ [Brit tʃamp, Am tʃæmp] CZ. cz. nieprzech.

to be champing to do

non vedere l'ora di fare

to champ at the bit

mordere il freno also przen.

champ² [Brit tʃamp, Am tʃæmp] RZ. pot.

champ short for champion

champ

campione r.m.

Zobacz też champion

I.champion [Brit ˈtʃampɪən, Am ˈtʃæmpiən] RZ. (all contexts)

champion

campione r.m. / campionessa r.ż.

reigning champion

campione in carica

champion boxer or boxing champion

campione di pugilato

II.champion [Brit ˈtʃampɪən, Am ˈtʃæmpiən] PRZYM. Brit pot.

champion

grande

champion

grandioso

III.champion [Brit ˈtʃampɪən, Am ˈtʃæmpiən] CZ. cz. przech.

champion cause

sostenere, farsi paladino di

champion person

difendere, battersi per

chamois <l.mn. chamois> [Brit ˈʃamwɑː, Am ˈʃæmi] RZ. ZOOL.

chamois

camoscio r.m.

gas chamber [Brit, Am ˈɡæs ˈˌtʃeɪmbər] RZ.

gas chamber

camera r.ż. a gas

chamber pot [Brit, Am ˈtʃeɪmbər pɑt] RZ.

chamber pot

vaso r.m. da notte

air chamber [ˈeəˌtʃeɪmbə(r)] RZ.

air chamber

camera r.ż. d'aria

inspection chamber [ɪnˈspekʃnˌtʃeɪmbə(r)] RZ.

inspection chamber

pozzetto r.m. d'ispezione

Star Chamber [Am stɑr ˈtʃeɪmbər] RZ.

1. Star Chamber (in GB):

Star Chamber HIST., PR.

Camera r.ż. stellata

2. Star Chamber pej.:

Star Chamber, also star chamber

= tribunale arbitrario e tirannico

3. Star Chamber (in GB) POLIT.:

Star Chamber

= consiglio dei ministri che regola le controversie in materia di spese pubbliche

I.chamber [Brit ˈtʃeɪmbə, Am ˈtʃeɪmbər] RZ.

1. chamber (room):

chamber

camera r.ż.

council chamber Brit

camera di consiglio

2. chamber (in GB) POLIT.:

the upper, lower chamber

la Camera Alta, Bassa

3. chamber ANAT.:

chamber (of heart)

cavità r.ż.

chamber (of eye)

camera r.ż. (oculare)

4. chamber (in caving):

chamber

camera r.ż. di abbattimento

5. chamber TECHNOL.:

chamber

camera r.ż.

II.chambers RZ.

chambers npl PR.:

chambers

gabinetto r.m. (di giudice)

to hear a case in chambers

discutere una causa a porte chiuse

chammy [ˈʃæmɪ] RZ.

chammy also chammy leather → chamois leather

Zobacz też chamois leather

chamois leather [ˈʃæmwɑːˌleðə(r), Amˈʃæmɪ-] RZ.

chamois leather

pelle r.ż. di camoscio

chamois leather (for polishing)

pelle r.ż. di daino

chamo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chamo w angielski»włoski słowniku

I.champ [tʃæmp] RZ. pot.

champ

campione(-essa) r.m. (r.ż.)

II.champ [tʃæmp] CZ. cz. nieprzech.

champ

masticare

III.champ [tʃæmp] CZ. cz. przech.

champ

masticare

chamois <- [or chamoix]> [ˈʃæ·mi] RZ. ndm.

chamois

camoscio r.m.

echo chamber RZ.

echo chamber

camera r.ż. di riverberazione

combustion chamber RZ.

combustion chamber

camera r.ż. di combustione

chamber pot RZ.

chamber pot

vaso r.m. da notte

chamber [ˈtʃeɪm·bɚ] RZ.

1. chamber (room):

chamber

sala r.ż.

torture chamber

stanza r.ż. della tortura

2. chamber ANAT., GOSP., POLIT.:

chamber

camera r.ż.

chamber of commerce

camera di commercio

3. chamber pl PR. (judge's office):

chamber

gabinetto r.m.

4. chamber TECHNOL.:

chamber of a gun

camera r.ż.

combustion chamber

camera di combustione

gas chamber RZ.

gas chamber

camera r.ż. a gas

decompression chamber RZ.

decompression chamber

camera r.ż. di decompressione

chamber music RZ.

chamber music

musica r.ż. da camera

cloud chamber RZ. FIZ.

cloud chamber

camera r.ż. a nebbia