cod-liver oil w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cod-liver oil w angielski»włoski słowniku

cod liver oil [Brit, Am kɑd ˈlɪvər ɔɪl] RZ.

cod liver oil

olio r.m. di fegato di merluzzo

Tłumaczenia dla hasła cod-liver oil w włoski»angielski słowniku

olio di fegato di merluzzo

cod-liver oil

olio di fegato di merluzzo

cod-liver oil

Tłumaczenia dla hasła cod-liver oil w angielski»włoski słowniku

cod¹ <l.mn. cod> [Brit kɒd, Am kɑd] RZ. (fish)

cod

merluzzo r.m.

COD RZ.

COD Am:

COD

pagamento alla consegna

Zobacz też cash on delivery

cash on delivery [Am ˌkæʃ ɑn dəˈlɪv(ə)ri] RZ.

cash on delivery

contrassegno r.m.

cash on delivery

pagamento r.m. alla consegna

I.cod² [Brit kɒd, Am kɑd] CZ. cz. przech. Brit

1. cod (make fun of):

cod

prendere in giro

2. cod (fool):

cod

fregare, fare fesso

II.cod² [Brit kɒd, Am kɑd] PRZYM. pej.

cod psychology, sociology etc.

di bassa lega, da quattro soldi

cod music, theatre

di second'ordine

cod³ [Brit kɒd, Am kɑd] RZ. pot. (nonsense)

cod

assurdità r.ż. l.mn.

cod

fandonie r.ż. l.mn.

cod⁴ [Brit kɒd, Am kɑd] RZ.

1. cod:

cod (pod)

baccello r.m.

cod (husk)

buccia r.ż.

cod (husk)

guscio r.m.

2. cod arch., vulgar slang:

cod

scroto r.m.

liver¹ [Brit ˈlɪvə, Am ˈlɪvər] RZ.

liver GASTR., ANAT.

fegato r.m.

grilled, lamb's liver

fegato alla griglia, d'agnello

liver² [Brit ˈlɪvə, Am ˈlɪvər] RZ.

a clean liver

un virtuoso or un onesto

a fast liver

un gaudente or un dissoluto

I.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] RZ.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio r.m.

oil (for lubrication)

olio r.m.

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOT.

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOT.

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before rz. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio r.m.

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil SZT. (medium):

oil

olio r.m.

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil SZT. (picture):

oil

olio r.m.

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio r.m.

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil Am (flattery):

oil pot.

adulazione r.ż.

II.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl] CZ. cz. przech.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [Brit ɔɪl, Am ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

cod-liver oil w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cod-liver oil w angielski»włoski słowniku

cod-liver oil RZ.

cod-liver oil

olio r.m. di fegato di merluzzo

Tłumaczenia dla hasła cod-liver oil w angielski»włoski słowniku

COD [ˌsi:·oʊ·ˈdi:]

COD skrót od cash on delivery

COD

pagamento r.m. alla consegna

cod [kɑ:d] RZ. ndm.

cod

merluzzo r.m.

liver [ˈlɪ·vɚ] RZ.

liver

fegato r.m.

I.oil [ɔɪl] RZ.

1. oil (lubricant):

oil

olio r.m.

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio r.m.

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil przen.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori r.m. pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

zwroty:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] CZ. cz. przech.

oil

oliare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Their results showed that sunlight exposure and cod liver oil were the cure.

en.wikipedia.org

A healthy and nutritious dish, it is rich in carbohydrates, proteins, fats and more importantly cod liver oil.

en.wikipedia.org

It's also found in callaloo, eggs, cod liver oil, papaya, mangoes, tomatoes, pumpkin and carrots.

www.jamaicaobserver.com

They discovered the nutritional factor causing rickets, and proved that fat-soluble vitamins present in cod liver oil, or exposure to ultra violet light, could cure and prevent rickets in children.

en.wikipedia.org

I was given steroid tablets to deal with the discomfort, and was also advised to take cod liver oil.

www.telegraph.co.uk

It is a prominent component of some fish oils including cod liver oil.

en.wikipedia.org

We live in a theatrical age of curdled pleasures on the one hand and cod liver oil on the other.

www.vulture.com

Cod liver oil in the traditional way of manufacture was sun cured and served in bottles in its raw form.

en.wikipedia.org

Cod liver oil may be an effective complementary measure for long-term treatment of multiple sclerosis.

en.wikipedia.org

She was carrying a cargo of cod liver oil.

en.wikipedia.org