copy typist w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła copy typist w angielski»włoski słowniku

copy typist [Brit] RZ.

copy typist

dattilografo r.m. che copia testi scritti / dattilografa r.ż. che copia testi scritti

Tłumaczenia dla hasła copy typist w angielski»włoski słowniku

typist [Brit ˈtʌɪpɪst, Am ˈtaɪpəst] RZ.

typist

dattilografo r.m. / dattilografa r.ż.

I.copy [Brit ˈkɒpi, Am ˈkɑpi] RZ.

1. copy (reproduction, imitation):

copy

copia r.ż.

copy

riproduzione r.ż. (of di)

to make a copy

fare una copia

certified copy

copia conforme

2. copy (issue, edition):

copy (of book, newspaper, record, report)

copia r.ż.

copy (of book, newspaper, record, report)

esemplare r.m.

3. copy:

copy (journalist's text)

testo r.m. da stampare

copy (journalist's text)

materiale r.m. da stampare

copy (advertiser's text)

testo r.m. pubblicitario

to be or make good copy

essere materia di (grande) interesse

to file (one's) copy

presentare or consegnare il proprio lavoro

II.copy [Brit ˈkɒpi, Am ˈkɑpi] CZ. cz. przech.

1. copy (imitate):

copy person, style, design, system

copiare, imitare (from da)

2. copy (duplicate):

copy document, letter

copiare, riprodurre

copy disk, file

copiare

to copy sth onto a disk

copiare qc su un dischetto

to copy onto paper

copiare su carta

to have sth copied

far fare una copia di qc

3. copy (write out by hand):

copy exercise, answers, inscription, text

copiare, ricopiare, trascrivere (from da)

to copy sth into one's book

copiare qc sul proprio quaderno

III.copy [Brit ˈkɒpi, Am ˈkɑpi] CZ. cz. nieprzech.

copy person, candidate, pupil:

copy

copiare (from da)

to copy in a test

copiare durante una prova

copy typist w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła copy typist w angielski»włoski słowniku

typist [ˈtaɪ·pɪst] RZ.

typist

dattilografo(-a) r.m. (r.ż.)

I.copy <-ies> [ˈkɑ:·pi] RZ.

1. copy (facsimile):

copy

copia r.ż.

to be a carbon copy of sb

essere la fotocopia di qu

an exact copy

una copia esatta

2. copy INF.:

copy

copia r.ż.

hard copy

copia cartacea

to make a copy

fare una copia

3. copy:

copy (text to be published)

testo r.m.

copy (advertisement text)

testo r.m. di pubblicità

4. copy (topics for articles):

copy

tema r.m.

II.copy <-ie-> [ˈkɑ:·pi] CZ. cz. przech.

1. copy a. INF., MUZ.:

copy

copiare

2. copy (imitate):

copy

imitare

III.copy [ˈkɑ:·pi] CZ. cz. nieprzech. SZK.

copy

copiare